Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elucidare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELUCIDARE EN ITALIEN

e · lu · ci · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELUCIDARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Elucidare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ELUCIDARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «elucidare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de elucidare dans le dictionnaire italien

La définition de l'élucidation dans le dictionnaire est d'élucider, d'expliquer, de se référer à un texte, à un livre et à une simulation.

La definizione di elucidare nel dizionario è delucidare, spiegare, riferito a un testo, a un libro e sim.


Cliquez pour voir la définition originale de «elucidare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ELUCIDARE


affidare
af·fi·da·re
candidare
can·di·da·re
confidare
con·fi·da·re
consolidare
con·so·li·da·re
convalidare
con·va·li·da·re
diffidare
dif·fi·da·re
fidare
fi·da·re
gridare
gri·da·re
guidare
gui·da·re
intimidare
intimidare
invalidare
in·va·li·da·re
lapidare
la·pi·da·re
liquidare
li·qui·da·re
lucidare
lu·ci·da·re
ridare
ri·da·re
sfidare
sfi·da·re
sgridare
ʃgri·da·re
solidare
so·li·da·re
suicidare
sui·ci·da·re
validare
va·li·da·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ELUCIDARE

eloquentemente
eloquenza
eloquio
elsa
elson
elucubrare
elucubrazione
eludere
eludibile
eluire
eluizione
elusibile
elusione
elusivamente
elusività
elusivo
elusorio
eluviale
eluvio
eluzione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ELUCIDARE

annidare
crocidare
delucidare
dilapidare
dilucidare
gracidare
ibridare
inamidare
ingravidare
intepidare
intorbidare
ossidare
radioguidare
ricandidare
rigridare
snidare
teleguidare
torbidare
trepidare
trucidare

Synonymes et antonymes de elucidare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELUCIDARE»

elucidare elucidare grandi dizionari elùcido delucidare spiegare riferito testo libro sapere avere lett tardo deriv elucidus comp valore intensivo lucidus chiaro significato repubblica treccani lucĭdus lucido raro chiarire boutique technology development investment advisory business activities span entire innovation cycle from invention

Traducteur en ligne avec la traduction de elucidare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELUCIDARE

Découvrez la traduction de elucidare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de elucidare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elucidare» en italien.

Traducteur Français - chinois

阐发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elucidar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

elucidate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पष्ट करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разъяснять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elucidar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশদ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élucider
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjelaskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erhellen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明らかにする
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명료하게하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

elucidate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

minh bạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளிவுபடுத்தவில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पष्टीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aydınlatmak
70 millions de locuteurs

italien

elucidare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyjaśniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роз´яснювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elucida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαφωτίσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toe te lig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

belysa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belyse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elucidare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELUCIDARE»

Le terme «elucidare» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.747 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elucidare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elucidare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elucidare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELUCIDARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «elucidare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «elucidare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot elucidare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELUCIDARE»

Découvrez l'usage de elucidare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elucidare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
... che l'idea della lilosofia determini l'idea stessa della scienza, e quindi determini e misuri il grado di verità di ogni indagine scientifica, elucidare questo problema tornerà ad elucidare il problema stesso della scienza. E, per cagion d' esempio ...
‎1861
2
Mélanges philosophiques
Ga determini l'idea stessa della scienza, e quindi determini e misuri il grado di verità di ogni indagine scientifica, elucidare questo problema tornerà ad elucidare il problema stesso della scienza. E per cagion d'esempio, se come taluni ...
Augusto Véra, 1862
3
il politecnico
... che l'idea della filosofia determini l'idea stessa della scienza, « quindi determini e misuri il grado di verità di ogni indagine scientifica, elucidare questo problema tornerà ad elucidare il problema stesso della scienza. E, per ragion d' esempio ...
EDITORI DEL POLITECNICO, 1861
4
Mélanges philosophiques par A. Vera
fia determini l'idea stessa della scienza, e quindi determini e misuri il grado di verità di ogni indagine scientifica, elucidare questo problema tornerà ad elucidare il problema stesso della scienza. E per cagion d'esempio, se' come taluni ...
Augusto Vera, 1862
5
Apprendere dall'esperienza
A questo punto è necessario sobbarcarsi di due compiti. Il primo è quello di elucidare le realizzazioni originarie dell'astrazione, il secondo quello di elucidare il rapporto del modello (nel senso che Freud attribuisce al termine allorché lo usa  ...
Wilfred R. Bion, 2009
6
Abbi il coraggio di conoscere
Data l'importanza dei risultati di questi studi diretti ad elucidare le modalità di organizzazione e funzione dei circuiti neuronali preposti alle più alte attività cerebrali, avrebbero inbrevetempo presol'avvio le ricerche condotte conmetodi ...
Rita Levi Montalcini, 2011
7
Prolusioni alla storia della filosofia ed alla filosofia ...
... della scienza si confondano; s'egli è vero, in altre parole, che l'idea della filosofia determini I" idea stessa della scienza e quindi determini e misuri il grado di verità di ogni indagine scientifica, elucidare questo problema tornerà ad elucidare ...
Augusto Vera, 1861
8
Novo vocabolario della lingua italiana
ELUCIDARE EMBRIOTOMIA. la mano sull' elsa. Elsa dorata. Immergere la spada fino all'elsa. ELUCIDARE , v. trans. Dichiarare, Spiegare. Più che altro dell' esegesi biblica. Elucidare le sante Scritture. ELUCIDA/IONE , a. f. L'elucidare.
Ghino Ghinassi, 1979
9
La Civiltà cattolica
Andrea Cappellazzi. Lodi, tip. Tese. Quirieo e Camagni, 1894, 16° di pp. 231. questione presa ad elucidare dal eh. CARROZZA PASQUALE SERAFINO. — La letteratura della Chiesa. Reggio Calabria, tip. Morello, 1894, 8° di pp. 48. — Cent .
‎1895
10
Le passeggiate del sognatore solitario
... le nere tenebre che intorno mi si rafforzarono senza posa risuscitarono l'orrore che normalmente m'ispirano. Mi estenuavo in millecommenti sututto quantoaccadeva, cercando di elucidare misteri che venivano resi inesplicabili apposta per.
Jean-Jacques Rousseau, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELUCIDARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elucidare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rientro Cervelli a Unimore: ricercatori rientrati in Italia grazie al Miur
... proteine con pinze ottiche che gli ha consentito di elucidare in grande dettaglio i meccanismi molecolari responsabili del ripiegamento nella ... «www.controcampus.it, déc 14»
2
È arrivato il week-end! Inizia la festa
Il discorso sarà sempre attento a elucidare i costanti rapporti fra cultura colta e cultura popolare. Alla conferenza parteciperanno anche Luisa ... «TicinOnline.ch, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elucidare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/elucidare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z