Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epistrofeo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EPISTROFEO EN ITALIEN

e · pi · stro · fe · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPISTROFEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Epistrofeo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EPISTROFEO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «epistrofeo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

axe

Epistrofeo

L'épistappe, ou axe, est la deuxième vertèbre cervicale spinale. La caractéristique fondamentale qui la distingue des autres vertèbres cervicales est la présence d'un grand relief osseux cylindrique qui se connecte à la face supérieure du corps grâce à une grande base, à partir de laquelle est formé un col étroit, corps plutôt volumineux, se terminant par un sommet chaotique. La dent ou le processus odontoïde de l'épistafeo correspond, d'un point de vue phylogénétique, au corps de l'atlas, qui en est dépourvu, fondu avec celui de l'épistafeo. En effet, le processus d'odontoide constitue l'axe autour duquel l'atlas peut tourner dans les mouvements de rotation de la tête. Par conséquent, il existe deux faces articulaires convexes recouvertes de cartilage hyalin sur la dent: antérieure, qui est articulée avec le cure-dent sur la dent de l'épisode présent à l'avant de l'atlas, et un dos articulé avec le ligament transversal du 'atlas, qui maintient la dent en position verticale. L'epistrofeo, o asse, è la seconda vertebra cervicale della colonna vertebrale. La caratteristica fondamentale, che la distingue dalle altre vertebre cervicali, è la presenza di un rilievo osseo di forma grosso modo cilindrica, che si connette alla faccia superiore del corpo grazie ad una larga base, da cui si forma, superiormente un collo stretto, un corpo piuttosto voluminoso, che termina con un apice smusso. Il dente o processo odontoideo dell'epistrofeo corrisponde, da un punto di vista filogenetico, al corpo dell'atlante, che ne è privo, fuso con quello dell'epistrofeo. Infatti il processo odontoideo costituisce l'asse attorno al quale l'atlante può girare, nei movimenti di rotazione della testa. Pertanto sono presenti due faccette articolari convesse rivestite di cartilagine ialina sul dente: una anteriore, che si articola con la fossetta per il dente dell'epistrofeo presente nell'arco anteriore dell'atlante, e una posteriore, che si articola con il legamento trasverso dell'atlante, che sorregge il dente nella posizione eretta.

définition de epistrofeo dans le dictionnaire italien

La définition de l'épistrophie dans le dictionnaire est la deuxième vertèbre cervicale, surmontée d'une apophyse qui agit comme un pivot de l'atlas dans la rotation de la tête.

La definizione di epistrofeo nel dizionario è seconda vertebra cervicale, sormontata da un'apofisi che fa da perno all'atlante nella rotazione del capo.

Cliquez pour voir la définition originale de «epistrofeo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EPISTROFEO


cadere fra le braccia di Morfeo
cadere fra le braccia di Morfeo
corifeo
co·ri·fe·o
ninfeo
nin·fe·o
trofeo
tro·fe·o

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EPISTROFEO

episodio
epispastico
episperma
epistassi
epistattico
epistematico
episteme
epistemico
epistemologia
epistemologico
epistemologo
epistilio
epistola
epistolare
epistolario
epistolografia
epistolografico
epistolografo
epistrofe
epistula

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EPISTROFEO

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

Synonymes et antonymes de epistrofeo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EPISTROFEO»

epistrofeo significato mitologia frattura dente terapia greco conseguenze etimologia pronuncia asse seconda vertebra cervicale della colonna vertebrale caratteristica fondamentale distingue dalle altre vertebre cervicali presenza rilievo osseo epistrofeo nell enciclopedia treccani enciclopedie perno capo invia articolo pubblica fratture traumatiche vertebrali dott pietro brignardello tipo più frequente anderson viene suddivisa tipi personaltrainer rachide inferiore tratto parte mobile certi aspetti alterazione cranio dolori esso composto dall alto sotto prima nella dizionari corriere sera anat termine medico leggi voce salute ultime notizie immagini video rischio archivio pianeta down gentile prof vorrei approfittare questa occasione chiarirmi meglio informazioni così capito chiami anatomia caratteri generali delle presenta modificata soprattutto clinica neurochirurgica patologie artrite reumatoide figura rimuove arco anteriore utilizzando trapano

Traducteur en ligne avec la traduction de epistrofeo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPISTROFEO

Découvrez la traduction de epistrofeo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de epistrofeo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epistrofeo» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Axis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक्सिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ось
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

axe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Axis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Achse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Axis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अॅक्सिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eksen
70 millions de locuteurs

italien

epistrofeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вісь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

axă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άξονας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Axis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Axis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epistrofeo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPISTROFEO»

Le terme «epistrofeo» est très peu utilisé et occupe la place 81.269 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epistrofeo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de epistrofeo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epistrofeo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPISTROFEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «epistrofeo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «epistrofeo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot epistrofeo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EPISTROFEO»

Découvrez l'usage de epistrofeo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epistrofeo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo
ta dal crollo delle masse laterali dell'atlante con discesa del cranio ed impegno del dente dell'epistrofeo all'interno del forame magno. Si può associare a segni neurologici per intrappolamento delle prime due radici nervose cervicali, lesione  ...
Antonio Leone, Fabio Martino, 2008
2
Imaging del trauma osteo-articolare in età pediatrica: ...
Lesione traumatica non mielica da incidente automobilistico con iperflessione della testa sul collo in bambino di 5 anni in. a RX in proiezione L-L. b MPR sagittale mediana. c Scansione assiale a livello del dente dell'epistrofeo. Si evidenzia ...
Fabio Martino, Claudio Defilippi, Roberto Caudana, 2009
3
Apparato muscolo-scheletrico
Anomalie congenite della giunzione occipito-cervicale L'articolazione dell'atlante e dell'epistrofeo (C1-C2) costituisce il tratto più mobile della colonna vertebrale e, conseguentemente, quello meno stabile. Il dente (processo odontoide) ...
Frank H. Netter, 2002
4
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Epistrofeo L'epistrofeo (C2), la seconda e la più forte vertebra cervicale, possiede molte caratteristiche di una vertebra cervicale tipica (Figura 4.10). Il corpo dell' atlante, però, è fuso con la superficie superiore del suo corpo e determina una ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
5
Volume 7 Sistema Nervoso
Frank H. Netter. arco posteriore tubercolo posteriore capsula dell'articolazione atlanto-occipitale base del cranio e vertebre cervicali con. Atlante ed epistrofeo L' atlante e l'epistrofeo sono rispettivamente la prima e la seconda vertebra ...
Frank H. Netter
6
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Da «w , epi , sopra, e irrpepw, strepho, mutare, voltare, piegare. Sorta di figura , dai Latini chiamata conversio , per cui colle stesse parole si terminano molte sentenze. Ch. EPISTROFEO, Epistropheus , Epistropheus. (Anat. ) Da £w, epi, sopra, ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
7
Trattato di anatomia umana G. Ermanno Meyer
L'articolazione della testa congiunge l'occipite, e, mediante questo, tutta la testa colla parte superiore della colonna delle vertebre cervicali. Essa è divisa. in due congiunzioni articolari principali, cioè in quella fra l'epistrofeo e l'atlante, e l'altra ...
Georg Hermann Meyer, 1867
8
Trattato di anatomia umana pel dottor G. Ermanno Meyer
Essa è divisa in due congiunzioni articolari principali, cioè in quella fra l' epistrofeo e l'atlante, e l'altra fra l'atlante e 1' occipite. La prima è un' articolazione di rotazione, l'altra un ginglimo. Ondechè si potrebbe attribuire all' atlante l' importanza ...
Georg Hermann Meyer, Giuseppe Albini, 1867
9
Artrite reumatoide e spondiloentesoartriti: Diagnostica per ...
... atlo-odontoide superiore ai 3 mm (Fig.2.1). Con il progredire della malattia compaiono erosioni,principalmente a carico dell'epistrofeo, e osteolisi del processo odontoide, reperti questi meglio valutabili nelle fasi iniziali per via TC ( Fig. 2.2).
Giacomo Garlaschi, Fabio Martino, 2008
10
Corso di anatomia descrittiva per Fortunato Rudel
meccanismo dell'articolazione atloideo-occipitale permetta alla testa dei movimenti di flessione e di esten-" sione assai limitati. La colonna vertebrale, oltre unirsi con l' atlante ' all'occipite, vi si unisce anche coll'epistrofeo o asse, ...
‎1866

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPISTROFEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epistrofeo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mal di testa continuo
... preciso su quello che c'è scritto) ricordo mi abbiano spiegato, che il dente dell'epistrofeo, ogni volta che apro e chiudo la bocca, si muove. «Medicitalia.it, juil 15»
2
Dolore persistente invalidante alla testa
carico dei relativi dischi intersomatici. Regolari i rapporti tra dente dell'epistrofeo e arco anteriore dell'atlante. Grazie per la sua disponibilità. «Medicitalia.it, avril 15»
3
Verona, bimba sbalzata fuori dal finestrino dopo l'incidente, le sue …
Portata all'ospedale di Borgo Trento, come spiega L'Arena le è stata diagnosticata la frattura dell'epistrofeo, seconda vertebra cervicale della ... «Verona Sera, mars 15»
4
Essential Anatomy 5 per iPhone, una delle migliori app per scoprire …
... originale è possibile vedere questi organi solo in modo massivo (cioè, si vede la spina dorsale ma non si può vedere l'epistrofeo da solo). «iPhonari, mars 15»
5
Alcune osservazioni sulla sentenza sul caso Marlia
... di tomografia computerizzata: è più "facile" documentare il dente dell'epistrofeo con una radiografia tradizionale oppure con un esame TC? «Quotidiano Sanità, nov 14»
6
Ubriaco prende a sprangate undici auto nel centro di Carate
che il Bovino ha 7 vertebre cervicali delle quali la prima chiamata Atlante si articolo alla seconda chiamta Epistrofeo attraverso uuna diartrosi ... «MBnews, mai 14»
7
successiva RM 21-1-2014 x Sclerosi multipla
Lesione demielinizzante endomidollare anche alla base dente dell'epistrofeo. Sfumata iperintensita'T2w corda midollare a C3-C4. Nessuna ... «Dica 33, févr 14»
8
Casco per ciclisti, è polemica #Salvaciclisti: "Non serve"
... la sicurezza, e a volte provoca lesioni gravi a atlante ed epistrofeo, con conseguente lesione del midollo spinale e relativa paralisi motoria. «La Repubblica, juil 12»
9
Picchetto d'onore per Maurizi, tradito dal senso del dovere
Ieri, intanto è stata effettuata l'ispezione cadaverica sulla salma, che ha confermato la morte causata dalla frattura dell'epistrofeo, il cosiddetto ... «Il Resto del Carlino, juin 12»
10
Officina dei miracoli al Cto
... neurochirurghi del Cto di Garbatella e un novantenne che ricammina dopo la rottura del dente dell'epistrofeo. Non ci sarebbe stato scampo. «Il Tempo, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epistrofeo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/epistrofeo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z