Téléchargez l'application
educalingo
escursione

Signification de "escursione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESCURSIONE EN ITALIEN

e · scur · sio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCURSIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Escursione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCURSIONE EN ITALIEN

randonnée

La randonnée est une forme d'activité motrice basée sur la marche sur le territoire, à la fois sur des chemins, également diversement équipés, que librement, en dehors des chemins fixes. Souvent, le mot de la langue anglaise est également indiqué par la randonnée ou la randonnée. Le premier terme vient du verbe anglais de trek, ce qui signifie marcher lentement ou même faire un long voyage. La seconde provient du verbe anglais de randonnée, ce qui signifie marcher.

définition de escursione dans le dictionnaire italien

La première définition d'excursion dans le dictionnaire est le voyage court, l'excursion, la visite faite pour l'éducation ou pour le plaisir: un. dans les montagnes. Une autre définition d'excursion est le déplacement maximum d'un élément mobile d'une machine, d'un instrument et d'un sim. Excursion est également en train de déplacer les départements à des fins d'entraînement et d'exercices.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESCURSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESCURSIONE

escrescere · escreti · escretivo · escreto · escretore · escretorio · escrezione · escrezioni · escrima · escubia · escubitore · escudo · esculento · escursionismo · escursionista · escursionistico · escusare · escussione · escusso · escutere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESCURSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Synonymes et antonymes de escursione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESCURSIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «escursione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESCURSIONE»

escursione · camminata · esplorazione · giro · gita · passeggiata · picnic · puntata · scampagnata · viaggio · asinara · kilimangiaro · vesuvio · articolare · divisione · sillabe · significato · tiscali · escursionismo · forma · attività · motoria · basata · camminare · territorio · escursione · treccani · escursióne · excursio · onis · excurrĕre · correr · scorreria · breve · fatto · scopo · scientifico · turistico · igienico · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · dizionari · corriere · della · sera · studio · svago · proposte · regione · vacanza · funes · valle · questo · prontuario · presenta · alcune · delle · escursioni · più · conosciute · nostra · incantevole · recentissima · „carta · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · perché · deserto · termica · giorno · notte · molto · elevata · quell · intervallo · gradi · centigradi · ottiene · calcolando · somma · temperatura · media · quella · dicios · excursion · miglior · gratuito · vallandro · pusteria · alto · adige · tirolo · galleria · immagine · braies · video · lago · piedi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de escursione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESCURSIONE

Découvrez la traduction de escursione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de escursione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escursione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

短途旅行
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

excursión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

excursion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सैर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نزهة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

экскурсия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

excursão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রমোদভ্রমণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

excursion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lawatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ausflug
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

修学旅行
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소풍
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dolan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

du ngoạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுற்றுலா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सफर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gezi
70 millions de locuteurs
it

italien

escursione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wycieczka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

екскурсія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

excursie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκδρομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitstappie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utflykt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utflukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escursione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCURSIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de escursione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escursione».

Exemples d'utilisation du mot escursione en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ESCURSIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot escursione.
1
James Lee Burke
Non importa quello che i sostenitori della guerra del nostro tempo ci dicono, nessuna escursione violenta finisce bene.
2
Alcide De Gasperi
Ci sono molti che nella politica fanno solo una piccola escursione, come dilettanti, ed altri che la considerano e tale è per loro, come un accessorio di secondarissima importanza. Ma per me, fin da ragazzo, era la mia carriera, la mia missione.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESCURSIONE»

Découvrez l'usage de escursione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escursione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escursione sotterra
Deh! soggiunse Greltrude, come con un vostro libro ci aiutaste a compiere una Escursione nel cielo, siateci ora guida per una Escursione sotterra! — Ah, una escursione sotterra! proruppi allora con un sospiro. E un sentiero logico quello che ...
Paolo Lioy, 1868
2
Guida per la escursione agraria fatta dalla Societa dei ...
PER LA ESCURSIONE AGRARIA FATTA DALLA SOCIETÀ DEI PRANZI AGRARI nel di 28 maggio 4874 ALLA TENUTA DELLA CAVA PRESSO PONTEDERA di proprietà DEL DEPUTATI) T080ANELLI FIRENZE PER GLI EREDI BOTTA ...
‎1871
3
Relazione di una escursione al Terminio del cav. M. Tenore ...
Michele Tenore. Il Procedendo alla volta di Sabazia ne occorreva traversare tutta la vallata ed il bosco di Verteglia , quindi sboccare sul bosco di Serino , varcando il confine de' due demanî. Quel luogo è detto perciò il vado dz' Montella, ed è ...
Michele Tenore, 1842
4
Escursione sulla lettera del Certo de Coureil scritta al ...
Giovanni Salvatore : de Coureil. pro'ponea soltanto di sottoporre a censura le cartucce della sua letteraria mitraglia . Or veda il pubblico da tutti questi fatti riuniti , contro chi M. Coureil inveisce. Ma la indecenza con che costui attaccò uno dei ...
Giovanni Salvatore : de Coureil, 1807
5
Manuale degli organi delle macchine
... b Limite di snervamento a flessione aFK b Limite di snervamento convenzionale a flessione (0,2%)o02:b Limite di snervamento a flessione oFb Dinamica (sforzo di escursione a flessione oa b) Limite di fatica alternata simmetrica a flessione ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
6
Manuale della mountain bike
Se dovete ritoccare la taratura, ricordatevi che aumentando la pressione della camera negativa si otterrà un ammorbidimento della parte iniziale dell' escursione. Diminuendola, viceversa, la forcella risulterà più dura. Ricordatevi che la prima ...
Franco Ferrero, 2001
7
Supply chain excellence. La supply chain management, il ...
L'indice di escursione minimo massimo (EM-m) misura la massima differenza riscontrata tra il valore massimo ed il valore minimo di giacenza, nel periodo di esercizio considerato. Una logica di gestione dei materiali che favorisce un elevato ...
Alessandro Amadio, 2006
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
Misurare l'escursione di ciascun alettone. RISULTATO: l'alcttone sinistro deve abbassarsi ed il destro alzarsi. L'escursione di ciascun alettone deve essere 1,58 (i 0,15) inch. Le escursioni degli alettoni devono essere uguali tra loro entro 0,12  ...
COSTARMAEREO, 1996
9
Documenta dell'Istituto italiano di idrobiologia
... massima estiva massima autunnale escursione annua assoluta escursione minima annua assoluta escursione massima annuale assoluta escursione minima mensile escursione massima mensile escursione minima giornaliera escursione ...
Istituto italiano di idrobiologia (Pallanza, Italy), 1997
10
Marketing e sviluppo. Le Terre della Fata Morgana
Legenda Facile: questa escursione implica passeggiate su strade relativamente pianeggianti. Sono raccomandate scarpe comode. Moderata: questa escursione può comportare una moderata attività fisica come camminare su ciottoli o ...
Elisa Cristiano, Enzo Cuzzola, Ivano Nasso, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCURSIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escursione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Successo per l'escursione sul Monte Tarinè, un centinaio i …
Ha avuto un grande successo l'escursione “Trekking del Tarinè” che si è svolta ieri, domenica 19 luglio, e organizzata dal "Gruppo Spontaneo ... «SavonaNews.it, juil 15»
2
Anziano colto da malore durante un'escursione: salvato dal …
Carrara, 18 luglio 2015 - Un 85enne di Carrara ha accusato un malore mentre percorreva un sentiero durante un'escursione a Campo Cecina ... «La Nazione, juil 15»
3
Grande successo per l'escursione in barca organizzata da Musikattiva
Grande successo questa mattina per l'escursione in barca dedicata ai bambini e ragazzi con sindrome di Down organizzata dall'associazione ... «SalernoToday, juil 15»
4
Collio: disperso durante un'escursione, soccorso 76enne
COLLIO. E' stato ritrovato in buone condizioni di salute un 76enne di Castenedolo (B.P. le iniziali), ospite in un albergo nella zona, che giovedì ... «BresciaToday, juil 15»
5
Escursione in notturna alla scoperta delle bellezze di Lucca
Domenica (19 luglio) un nuovo appuntamento con Lucc'a piedi, l'escursione in città alla scoperta degli angoli meno noti e della "natura nello ... «Lucca in Diretta, juil 15»
6
Escursione "Punta Prodani e la Grotta Marina"
Domenica 19 luglio si svolgerà l'escursione “Punta Prodani e la Grotta Marina”, alla scoperta della Riserva Naturale Regionale di Bergeggi, dell'Area marina ... «Il Vostro Giornale, juil 15»
7
Ritrovato il turista romano disperso nel corso di un'escursione sul …
Il cinquntaduenne esperto di percorsi in mountan bike, si era rifugiato sotto una roccia per trascorrere la notte. SARACENA (CS) – Un uomo di ... «Quotidiano online, juil 15»
8
Escursione alla scoperta dell'Arnovecchio
LARCIANO. Nuova escursione organizzata dal Centro Ricerca Padule di Fucecchio e Legambiente Empolese Valdelsa. Si tratta di una visita ... «Il Tirreno, juil 15»
9
Due giorni di escursione con il Cai Val di Zoldo
Da qui si va al Passo Stalle da dove inizia l'escursione per la Cima della Croda Rossa. Eccezionale il panorama verso Austria e Italia. «Corriere Alpi, juil 15»
10
Le piante più velenose d'Italia, escursione a Castiglione Messer …
A tal fine, domenica 19 luglio alle ore 9:30 il Centro Studi Alto Vastese organizza a Castiglione Messer Marino un'escursione botanica alla ... «CityRumors.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escursione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/escursione>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR