Téléchargez l'application
educalingo
esecutivo

Signification de "esecutivo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESECUTIVO EN ITALIEN

e · ʃe · cu · ti · vo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESECUTIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Esecutivo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESECUTIVO EN ITALIEN

Pouvoir exécutif

Selon le principe de la séparation des pouvoirs de l'État, le pouvoir exécutif, généralement détenu par un établissement appelé «gouvernement» ou «exécutif», est en premier lieu le pouvoir d'appliquer des lois, distinctes du pouvoir législatif, qui est le pouvoir de pour promulguer les lois, et du pouvoir judiciaire qui est au contraire le pouvoir de juger et éventuellement punir ceux qui ne respectent pas les lois. Le pouvoir exécutif est exercé par des organes qui se conforment aux lois et mettent en œuvre l'objet public.

définition de esecutivo dans le dictionnaire italien

La première définition de l'exécutif dans le dictionnaire est qu'il a la faculté d'effectuer, qu'il est susceptible d'effectuer: l'activité exécutive. Une autre définition de l'exécutif est que l'on peut exécuter: phrase exécutive; acte e. projet e. ordres exécutifs. L'exécutif est également concerné par l'exécution: nous sommes maintenant dans la phase exécutive de la nouvelle construction.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESECUTIVO

allocutivo · attributivo · consecutivo · contributivo · costitutivo · devolutivo · diminutivo · dissolutivo · distributivo · elocutivo · evolutivo · illocutivo · involutivo · istitutivo · potere esecutivo · retributivo · risolutivo · solutivo · sostitutivo · sottodiminutivo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESECUTIVO

esecrabile · esecrabilità · esecrando · esecrare · esecrato · esecratore · esecratorio · esecrazione · esecutare · esecutivamente · esecutività · esecutore · esecutoriale · esecutorietà · esecutorio · esecuzione · esedra · esegesi · esegeta · esegetica

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESECUTIVO

alternativo · attivo · corporativo · creativo · definitivo · dispositivo · educativo · informativo · legislativo · motivo · negativo · obiettivo · operativo · positivo · preventivo · prosecutivo · relativo · significativo · sportivo · sussecutivo

Synonymes et antonymes de esecutivo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESECUTIVO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «esecutivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESECUTIVO»

esecutivo · governo · sfratto · accertamento · processo · atto · precetto · legislativo · giudiziario · regolamenti · dell · titolo · secondo · principio · separazione · poteri · dello · stato · potere · generalmente · posseduto · istituzione · denominata · prima · istanza · applicare · esecutivo · treccani · eṡecutivo · exsecutus · part · pass · exsĕqui · eseguire · facoltà · disposizioni · funzione · dizionari · corriere · della · sera · provvede · attuare · quanto · stabilito · significato · termine · piano · gestione · comune · padova · strumento · programmazione · amministrazione · comunale · giunta · ogni · anno · sulla · base · bilancio · stabilisce · quelli · altalex · parlare · efficacia · esecutiva · accordo · erbale · avvenuta · conciliazione · quando · tutte · parti · sono · assistite · avvocat · cati · roma · capitale · sito · istituzionale · previsione · annuale · deliberato · dall · assemblea · capitolina · organo · definisce · inizio · esercizio · comitato · salini · impregilo · sensi · statuto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esecutivo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESECUTIVO

Découvrez la traduction de esecutivo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de esecutivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esecutivo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

执行
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ejecutivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

executive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कार्यकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنفيذي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

исполнительный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

executivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কার্যনির্বাহী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exécutif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

eksekutif
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Exekutive
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エグゼクティブ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

행정부
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

eksekutif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chấp hành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிர்வாகி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कार्यकारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yönetici
70 millions de locuteurs
it

italien

esecutivo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wykonawczy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виконавчий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

executiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτελεστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitvoerende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verkställande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utøvende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esecutivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESECUTIVO»

Tendances de recherche principales et usages générales de esecutivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esecutivo».

Exemples d'utilisation du mot esecutivo en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ESECUTIVO»

Citations et phrases célèbres avec le mot esecutivo.
1
James Madison
L'accumulazione di tutti i poteri, legislativo, esecutivo e giudiziario, nelle stesse mani, di uno solo o di tanti soggetti, ereditari, autonominati o elettivi, si può considerare effettivamente la definizione stessa di tirannia.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESECUTIVO»

Découvrez l'usage de esecutivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esecutivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale dell'esecuzione forzata
CAPITOLO SECONDO IL TITOLO ESECUTIVO SOMMARIO: 1. Premessa. - 2. Il titolo esecutivo (art. 474 c.p.c). - 3. La natura del titolo esecutivo e le teorie sulla sua unitarietà. - 4. I requisiti del credito documentato dal titolo esecutivo: 4.1.
Anna Maria Soldi, 2011
2
Formulario dell'esecuzione forzata
La sospensione del processo esecutivo prevista dall'art. 623 c.p.c. – 3. La sospensione del processo esecutivo prevista dall'art. 624 c.p.c. e la sua reclamabilità. – 4. La sospensione del processo esecutivo ed i provvedimenti indilazionabili ed ...
Anna Maria Soldi, 2010
3
Il procedimento per decreto ingiuntivo
14, d.l. 31.12.1996, n. 669 (come modificato dall'art. 147, l. 23.12.2000, n. 388 – legge finanziaria 2001), relativamente alla necessità di procedere ad una nuova notifica del decreto ingiuntivo divenuto esecutivo. Dispone la norma che, nei ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
4
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
624 in tema di sospensione ed estinzione del processo esecutivo); dall'altro, estendendo l'operatività di istituti esistenti (con l'introduzione, ad es., di un art. 540 bis, per il caso di mancata vendita delle cose pignorate). In argomento cfr.
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
5
Manuale pratico dell'esecuzione mobiliare e immobiliare - ...
La riassunzione del processo esecutivo Il processo esecutivo deve essere riassunto con ricorso nel termine perentorio fissato dal giudice dell'esecuzione e, in ogni caso, non più tardi di sei mesi dal passaggio in giudicato della sentenza di ...
Francesca Sassano, 2009
6
Notesull'estinzione del processo esecutivo
Luigi Iannicelli. 4 . - Reclamabilità dell'estinzione su rinuncia Le contestazioni relative all'estinzione su rinuncia ai sensi dell'art. 629, a differenza di quanto possa pensarsi ad un primo avviso, trovano il loro spazio applicativo in svariate ipotesi ...
Luigi Iannicelli
7
Contabilità e bilanci negli enti locali. Contabilità ...
Premessa Un importante strumento operativo, il piano esecutivo di gestione, denominato brevemente Peg, è stato introdotto dal D.lgs. 77/95 all'art. 1 1. Attualmente, il piano esecutivo di gestione è disciplinato dall'art. 169 del Testo unico degli ...
Adriano Propersi, 2006
8
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
Pertanto la parte che, minacciata, con il precetto, di esecuzione forzata in base a decreto ingiuntivo provvisoriamente esecutivo, ha promosso giudizio di opposizione tardiva alla ingiunzione, sostenendo che questa non è stata validamente ...
Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008
9
Esecuzione e rapporti con autorià giurisdizionali straniere
La nozione di “titolo esecutivo” e` dunque generalizzabile e in questo senso deve necessariamente essere inquadrata. Si puo`, quindi, considerare in generale il fenomeno esecutivo come scandito nei tre momenti sopra indicati, ...
Giorgio Spangher, Luigi Kalb, 2009
10
Steven Spielberg
1995 Balto (Balto), coproduttore esecutivo. 1996 Twister (Twister), coproduttore esecutivo. 1996 The Mask ofZorro. coproduttore esecutivo. PRODUZIONI TELEVISIVE 1990 Tiny Toon Adventures, coproduttore esecutivo (serie TV). 1992 The ...
Valerio Caprara, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESECUTIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esecutivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agenzia Nova | Articolo | Kosovo: il 3 ottobre Consiglio esecutivo
Kosovo: il 3 ottobre Consiglio esecutivo Unesco esaminerà richiesta adesione di Pristina (2). Pristina, 20 lug 11:14 - (Agenzia Nova) - Il viceministro degli Esteri ... «Agenzia Nova, juil 15»
2
Fifa: domani esecutivo su congresso e riforme, riappare Blatter - Agi
(AGI) - Madrid, 19 lug. - Joseph Blatter riapparira' domani in pubblico per illustrare le decisioni del comitato esecutivo della Fifa sulla data del ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
3
Opzione Donna, esecutivo Renzi, le notizie al 18 luglio
In queste ultime ore è ripreso il dibattito, piuttosto acceso, sulla proroga del metodo sperimentale Opzione Donna al 31 dicembre 2015. Almeno ... «Blasting News, juil 15»
4
Pompei - Ispezione 2013 Ragioneria Generale dello Stato. L …
Pompei - Ispezione 2013 Ragioneria Generale dello Stato. L'esecutivo pubblica il dossier. Pompei - Ispezione 2013 Ragioneria Generale dello ... «TorreSette.it, juil 15»
5
Crosia, esecutivo Russo con Federimpresa Calabria apre sportello …
Nei giorni scorsi l'Esecutivo Russo ha approvato il protocollo d'intesa tra il Comune e Federimpresa Calabria, Ente accreditato alla Regione ... «Ecodellojonio, juil 15»
6
Grecia, un nuovo esecutivo per attraversare l'accordo con Bruxelles
L'esecutivo non dovrebbe incontrare problemi nella sua azione, visto che potrà disporre di un'ampia maggioranza, includendo anche i partiti ... «il manifesto, juil 15»
7
Il Comitato esecutivo della Conferenza dei sindaci incontra i …
L'appuntamento segue l'elezione del nuovo presidente della Conferenza dei sindaci e la formazione del nuovo Comitato esecutivo. Tutto ciò al ... «La Gazzetta di Lucca, juil 15»
8
Via Torino: c'è il progetto esecutivo
OVADA - C'è l'approvazione per il progetto esecutivo di rifacimento della pavimentazione del tratto di via Torino, fortemente danneggiato ... «AlessandriaNews, juil 15»
9
Approvato il progetto esecutivo per la riqualificazione di piazzale …
vasca È stato approvato dalla Giunta Comunale il progetto esecutivo relativo al secondo stralcio dei lavori per la riqualificazione del piazzale ... «Bologna 2000, juil 15»
10
Caso Crocetta, convocato l'esecutivo Pd. Lo sdegno del mondo …
Palermo - Il segretario regionale del Pd Fausto Raciti ha convocato sul caso Crocetta l'esecutivo regionale del partito, nella sede di via ... «Shippingonline, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esecutivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/esecutivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR