Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esecrabilità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESECRABILITÀ EN ITALIEN

e · ʃe · cra · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESECRABILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Esecrabilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESECRABILITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «esecrabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de esecrabilità dans le dictionnaire italien

La définition de execrectability dans le dictionnaire est le caractère de ce qui est exécrable.

La definizione di esecrabilità nel dizionario è carattere di ciò che è esecrabile.


Cliquez pour voir la définition originale de «esecrabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESECRABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESECRABILITÀ

esecrabile
esecrando
esecrare
esecrato
esecratore
esecratorio
esecrazione
esecutare
esecutivamente
esecutività
esecutivo
esecutore
esecutoriale
esecutorietà
esecutorio
esecuzione
esedra
esegesi
esegeta
esegetica

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESECRABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonymes et antonymes de esecrabilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESECRABILITÀ»

esecrabilità esecrabilità grandi dizionari essecrabilità carattere ciò esecrabile corriere della sera scopri traduzione termine garzanti linguistica execrableness abominableness despicableness detestableness significato italian pronuncia traduzioni dicios damnabilities damnability miglior gratuito repubblica ṣe essere data etimo tardo execrabilitāte anche glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere invar internet ascarica strumento come pronunciare guida alla

Traducteur en ligne avec la traduction de esecrabilità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESECRABILITÀ

Découvrez la traduction de esecrabilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de esecrabilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esecrabilità» en italien.

Traducteur Français - chinois

esecrabilità
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esecrabilità
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

esecrabilità
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

esecrabilità
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esecrabilità
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

esecrabilità
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esecrabilità
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

esecrabilità
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esecrabilità
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

esecrabilità
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

esecrabilità
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

esecrabilità
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

esecrabilità
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esecrabilità
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esecrabilità
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

esecrabilità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

esecrabilità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esecrabilità
70 millions de locuteurs

italien

esecrabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esecrabilità
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

esecrabilità
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esecrabilità
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esecrabilità
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esecrabilità
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esecrabilità
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esecrabilità
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esecrabilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESECRABILITÀ»

Le terme «esecrabilità» est très peu utilisé et occupe la place 90.629 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esecrabilità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esecrabilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esecrabilità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESECRABILITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esecrabilità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esecrabilità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot esecrabilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESECRABILITÀ»

Découvrez l'usage de esecrabilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esecrabilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
Se quindi, oltre a sperimentarti come detestabile, ti giudico detestabile, allora ti esècro. Anche in questo caso esecrabilità ed esecrazione si differenziano non semanticamente, ma per livello astrattivo: V esecrabilità è la natura di ogni concreto ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
2
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
... far suH'esmrrabil tetta. Beni. Or/. 2. 48. 9. O fiere orrenda, o esecrabil peste Dell' a- mor proprio, ec. : ESECRABILITÀ. Esecrazione. Belli». Dite. 2. 348. E contro all'esecrabilità dell'impresa farti scudo e possanza cui nome di terrore di zelo.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E contro all'esecrabilità dell* impresa farsi scudo e possanxa col nome di fervore di zelo. (F) ESECRANDO. Add. Esecratile. Lat. execrandug, detestanti m. Gr. fìStlvoòt. Fr. Giord. Pred. Ne' cuori dove alligna il pentimento , Dio perdona ogni ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
2. 18. 2. O fiera orrenda, o esecrabil peste Dell'amor proprio, ec. * ESECRABILITÀ'. Esecrazione. Belila. Disc, a- 348- E contro all'esecrabilità dell* impresa farsi scudo e possanza col nome di fervore di zelo. (F) ESECRANDO. Add. Esecrabile.
Accademia della Crusca, 1836
5
Il decalogo descritto, e spiegato dal reverendo d. Domenico ...
... che questi habbiano solo il nome di Cristiani, e tutti i costumi de'píù barbari Idolatri, par— ticolarmente di uci, che flimavano azione santa l'uccidersi l'un l' altro 2 Resta horati confermare colla scrittura l'esecrabilità dell'omicidio , rispetto à cui ...
Domenico Mayno, Innocentius 12.>, 1697
6
La Civiltà cattolica
L'esecrabilità di questo nero tradimento risulta dai documenti più incontrastabili, che sono dall'Autore citati, e dalle corrispondenze e asserzioni dei settarii che ebbero in mano le fila maestre della congiura, sventata dal coraggio e dalle armi  ...
‎1880
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
... Liv. abominandus, щит, Quint. lntestabilis, e. Зап. Esecrabile fame dell'oro: auri sacra fentes. Virg. Io sono un triste, un uomo esecrabile, uno scellerato: ego sum malus, ego шт sacar, завили. Plaut. Esecrabilità. V. Esecrazione. Esecrando.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Il famoso caso di Sciacca, ridotto a migliore lezione per ...
Tutto ciò egli considerando, disperava del perdono; maggiormente che , dando egli uno sguardo alla esecrabilità delle sue colpe, altro non aspettava , se- nonché pure il ciclo , e la divina vendetta dovessero scaricargli addosso una tempesta ...
Francesco Savasta, Girolamo di Marzo Ferro, 1843
9
Il famoso caso di Sciacca scritto dal dottor D. Francesco ...
... considerando, disperava del perdono; maggiormente che , dando egli uno sguardo alla esecrabilità delle sue colpe, altro non aspettava , senonchè pure il cielo , e la divina vendetta dovessero scaricargli addosso una tempesta di fulmini .
Francesco Savasta, Girolamo Di Marzo Ferro, 1843
10
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
... ravvedutisi i .popoli acclamatori di si rea femmina con quanto sfacciata soverchianza ella avea loro giunti e derisi , e con quanto grave infamia ed esecrabilità resa abominevole ed ismarrita l' Anatomia , piansero prima sopra lo schema loro, ...
Lorenzo Bellini, 1744

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESECRABILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esecrabilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tra carta igienica e grattacieli. Una riflessione sulla cultura …
Lo spreco, inteso nelle accezioni economiche del termine, è divenuto un atteggiamento la cui esecrabilità fonda su principi etici, prima che ... «Artribune, juil 15»
2
GAMBINO (FDI) : DEMENZIALE E ANTICOSTITUZIONALE LA …
Taccio ovviamente, e per pura carità di patria, sull'esecrabilità indiscutibile dei comportamenti tenuti dalla mia parte politica allora maggioranza ... «Scisciano Notizie, juin 15»
3
Reggio: L'incontro con Giraudo e la “logica di buoni maestri e non di …
... la rappresentazione di come uccidere a volte non solo viene legittimato, ma anche premiato nonostante le condanne e l'esecrabilità dell'atto. «CMnews.it, mai 15»
4
A proposito di Onore e Rispetto – Di Daniela Larentis
... il commercio degli schiavi, celebri infamie che offendono l'onore dell'umanità, è destinata a perdurare in eterno in tutta la sua esecrabilità. «ladigetto.it, mars 15»
5
Il mini-scudo fiscale fa evitare il carcere e vale cinque miliardi
Al di là dell'esecrabilità, anche morale, dell'evasione (sebbene la stessa Orlandi abbia detto che «la complessità del sistema è un'istigazione a ... «il Giornale, oct 14»
6
Quei controsensi sulla pena di morte
... non andrebbe commisurata alla gravità del delitto bensì alla sua esecrabilità. Sarebbe inopportuno, ad esempio, prevederla per il terrorismo, ... «il Giornale, déc 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esecrabilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/esecrabilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z