Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "essere aggiornato su" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESSERE AGGIORNATO SU EN ITALIEN

essere aggiornato su play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESSERE AGGIORNATO SU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Essere aggiornato su est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESSERE AGGIORNATO SU


affacciato su
affacciato su
avere la meglio su
avere la meglio su
chiudere un occhio su
chiudere un occhio su
essere preparato su
essere preparato su
fare affidamento su
fare affidamento su
fare assegnamento su
fare assegnamento su
fare lo sconto su
fare lo sconto su
gettar fango su
gettar fango su
gettare discredito su
gettare discredito su
gettare il discredito su
gettare il discredito su
lasciare il segno su
lasciare il segno su
mettere l´accento su
mettere l´accento su
poter far conto su
poter far conto su
prendere il sopravvento su
prendere il sopravvento su
puntare il dito su
puntare il dito su
ragguaglio su
ragguaglio su

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESSERE AGGIORNATO SU

essere accostato
essere accostato a
essere adatto
essere addormentato
essere adeguato
essere affamato di
essere affetto da
essere affezionato a
essere affilato
essere affollato
essere agli ordini
essere agli ordini di
essere al comando di
essere al corrente di
essere al settimo cielo
essere al timone di
essere alieno da
essere all´altezza
essere all´altezza di
essere all´oscuro di

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESSERE AGGIORNATO SU

andare su
avere dei dubbi su
basarsi su
concentrarsi su
contare su
far ricadere su
indagare su
lavorare su
mettere su
piu su
poter contare su
puntare su
riflettere su
salire su
sotto in su
star su
tener su
tirar su
tirare su
venir su

Synonymes et antonymes de essere aggiornato su dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESSERE AGGIORNATO SU» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «essere aggiornato su» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de essere aggiornato su

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESSERE AGGIORNATO SU»

essere aggiornato su avere notizia conoscere essere giorno corrente informato sapere aggiornato cercaci anche tutte tripadvisor immagine solesino provincia padova novità guarda video foto amatoriali membri picture province padua check members candid photos vuoi merito viaggi alle escursioni programma gruppo polisportivo alpino registrati gratuitamente pagina funz trovati altri termini correlati traducción inglés ejemplos hanno

Traducteur en ligne avec la traduction de essere aggiornato su à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESSERE AGGIORNATO SU

Découvrez la traduction de essere aggiornato su dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de essere aggiornato su dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «essere aggiornato su» en italien.

Traducteur Français - chinois

被更新
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recibir información actualizada sobre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Be updated on
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की नई जानकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحديث على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

быть в курсе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ser actualizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারিখে আপডেট করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être mis à jour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikemas kini di
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

werden aktualisiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

更新されます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 업데이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dianyari ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được cập nhật trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீது புதுப்பிக்கப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अद्यतनित केले जाऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güncellenecektir
70 millions de locuteurs

italien

essere aggiornato su
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

być aktualizowana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бути в курсі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

să fie actualizate pe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να ενημερώνεται για
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgedateer op
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppdateras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

være oppdatert på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de essere aggiornato su

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESSERE AGGIORNATO SU»

Le terme «essere aggiornato su» est communément utilisé et occupe la place 45.951 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «essere aggiornato su» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de essere aggiornato su
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «essere aggiornato su».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESSERE AGGIORNATO SU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «essere aggiornato su» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «essere aggiornato su» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot essere aggiornato su en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESSERE AGGIORNATO SU»

Découvrez l'usage de essere aggiornato su dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec essere aggiornato su et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La creatività in pubblicità. Manuale di linguaggio ...
L'art director quindi deve: • essere aggiornato su tutte le risorse disponibili per la realizzazione delle campagne. Organizzare la preparazione del materiale di presentazione al cliente; • essere aggiornato su tutte le evoluzioni artistiche e ...
Marco Lombardi, 2010
2
Windows Server 2003: tutto & oltre
Sarebbe opportuno aggiornare regolarmente il file Hints per garantire che i server in elenco siano ancora rilevanti; esso si trova in \%systemroot%\system32\ DNS\cache.dns e può essere aggiornato su Internet all'indirizzo seguente: ftp://ftp .rs.
Rand Morimoto, 2003
3
L'impresa agrituristica. Con CD-ROM
Il piano agrituristico aziendale può essere aggiornato, su richiesta dell' interessato, entro il 31 ottobre di ogni anno per l'anno successivo. 19.7 Elenco degli operatori agrituristici Per essere abilitati all'esercizio delle attività agrituristiche è ...
Roberta Minozzi, Livia Pianelli, 2009
4
Manuale Sicurezza 2014
Il cliente interno (gruppo di nuovi assunti da inserire in un'attività, personale esperto che deve essere aggiornato su nuove disposizioni o sull'uso di nuove attrezzature, ecc.) partecipa alle iniziative intraprese dall'azienda. Queste divengono i ...
AA. VV., 2014
5
Pranoterapia. Curare con l'imposizione delle mani
Il pranoterapeuta chiederà di essere aggiornato su tutte le variazioni che si verificano durante il ciclo di terapie. Caratteristiche della relazione terapeutica Può succedere che un operatore si trovi a pensare spesso, durante il giorno, ad un ...
Mario Papadia, 2002
6
L'allevamento della Valdarnese bianca
Il neofita si troverà quindi disorientato da tali norme, ma sarà tenuto a essere aggiornato su di esse, a conoscerle, a rispettarle e ad applicarle. Si ricorda che in ogni ASL è presente un Servizio veterinario pubblico con tre aree specifiche di  ...
Manuela Gualtieri, 2006
7
michael jackson, interviste e discorsi
... Domenica è il mio giornale preferito. Ti consente davvero di sapere cosa succede ovunque. Ho i miei autori preferiti, non leggo tutti i bestseller. Mi piace vedere quello che stanno facendo ed essere aggiornato su ciò che interessa alla 56.
Alanis e Leona Kory
8
Novesi. I personaggi che hanno contribuito a cambiare il ...
rò è un incarico che ti mette a contatto con la realtà che vivi davvero a 360 gradi, devi essere aggiornato su tutti gli ambiti e devi relazionarti con le istituzioni a tutti i livelli.” Nell'ottobre 2008 la Croce Rossa è stata nuovamente commissariata, ...
Sviluppo Brianza, 2009
9
Oltre il Revenue Management alberghiero: Come cogliere le ...
Cerco sempre di essere aggiornato su questi strumenti per consigliare al meglio i miei clienti, ma l'aggiornamento non è facile e questo perché le software house di settore sono sempre di più e gli strumenti sempre più altamente tecnologici: ...
Franco Grasso, 2012
10
Twitter - seconda edizione: Guida per le chiacchiere digitali
... su Twitter dei membri della sua redazione, offrendo la possibilità di un contatto diretto. • Ti consentono di essere aggiornato su quello che dicono persone che non segui. Per esempio, potresti trovare interessante il canale Twitter dell'ANSA  ...
Federica Dardi, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Essere aggiornato su [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/essere-aggiornato-su>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z