Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estirpatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTIRPATURA EN ITALIEN

e · stir · pa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTIRPATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Estirpatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTIRPATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «estirpatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
estirpatura

estirpatura

Estirpatura

Grubbing est un traitement complémentaire des sols qui repose traditionnellement entre labourer et lutter pour la préparation du lit de semence. L'estirpatura è una lavorazione del terreno complementare che tradizionalmente si colloca fra l'aratura e l'erpicatura per la preparazione del letto di semina.

définition de estirpatura dans le dictionnaire italien

La définition de l'extirpation dans le dictionnaire est la préparation du sol pour l'ensemencement, consistant à désherber les mauvaises herbes.

La definizione di estirpatura nel dizionario è preparazione del terreno alla semina, consistente nell'estirpazione delle erbacce.

Cliquez pour voir la définition originale de «estirpatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESTIRPATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESTIRPATURA

estinguere
estinguersi
estinguibile
estinguimento
estinguitore
estintivo
estinto
estintore
estinzione
estirpabile
estirpamento
estirpare
estirpato
estirpatore
estirpazione
estispicio
estivamente
estivare
estivazione
estivo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESTIRPATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de estirpatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESTIRPATURA»

estirpatura lavorazione terreno complementare tradizionalmente colloca aratura erpicatura preparazione letto semina estirpatura nell enciclopedia treccani operazione dell prepara determinata coltura prima spargervi sementa estirpando erbe cosa macchine agricole macgest esegue estirpatore effettua significato dizionari repubblica stir alla consistente estirpazione delle erbacce informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi definizioni storiche inverso corriere della sera scopri traduzione termine grandi garzanti linguistica estirpare imprenditore agricolo professionale testo vite rippatura tratt antipar applicazione riforma medio terreni impasto tendenzialmente argillosi consigliabile eseguire doppio strato ripuntatura più

Traducteur en ligne avec la traduction de estirpatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTIRPATURA

Découvrez la traduction de estirpatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de estirpatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estirpatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

estirpatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estirpatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

estirpatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estirpatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estirpatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estirpatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estirpatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estirpatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estirpatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estirpatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estirpatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estirpatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estirpatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estirpatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estirpatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estirpatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estirpatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estirpatura
70 millions de locuteurs

italien

estirpatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estirpatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estirpatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estirpatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estirpatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estirpatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estirpatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estirpatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estirpatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTIRPATURA»

Le terme «estirpatura» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.818 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estirpatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estirpatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estirpatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTIRPATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estirpatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estirpatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estirpatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESTIRPATURA»

Découvrez l'usage de estirpatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estirpatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
Vite 2 25,5 15 3,8 21,7 270 Estirpatura Vite 5 0,6 100 0,7 — 9 Estirpatura Vite 6 1, 0 100 1.1 - 15 Estirpatura Vite 7 3,0 100 3,0 - 42 Estirpatura Vite 8 0,8 100 0,9 - 12 Rippatura Vite 5 2,8 100 2,8 - 39 Tratt. antipar. Vite 5 0,72 100 0,7 - 10 Tratt.
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
2
L'applicazione italiana della riforma di medio termine della ...
Nei terreni di medio impasto o tendenzialmente argillosi è consigliabile eseguire una lavorazione a doppio strato (ripuntatura più aratura superficiale) o un'aratura tradizionale prima dell'inverno, entrambe seguite da un'estirpatura e una o ...
Silvia Manservisi, 2007
3
Biocombustibili e biocarburanti. Soluzioni, tecnologie, ...
Se il terreno è sufficientemente libero da residui colturali, si possono adottare tecniche di minima lavorazione (estirpatura + erpicatura, o solo erpicatura), alle quali oggi convenientemente ci si orienta senza provocare sensibili riduzioni di resa ...
A. Bordin, 2008
4
Bolletino ricerche ed esperienze
Lavori preparatori (qualità, tempo ecc). Lavoro di coltro in estate. — Estirpatura, erpicatura in settembre. Lavoro di coltro in estate. — Estirpatura, erpicatura in settembre. Lavoro di col-] Lavoro di col-] Lavoro di co tro in estate. — tro in estate.
Istituto agrario di Scandicci, Florence, 1893
5
Annali della Facoltà di Agraria
— la potenza necessaria per la esecuzione della estirpatura. Facendo, perciò avanzare la macchina con il coltello e con i corpi estirpatori sollevati e con gli organi rotanti disinseriti, si è misurata la potenza richiesta per la sola dislocazione a ...
‎1964
6
Vita in campagna
B-Le lavorazioni di affinamento del terreno e la tecnica della «falsa semina» costituiscono un valido supporto alla lotta alle infestanti prima della semina delle colture I mezzi di lotta meccanici K-U estirpatura effettuata in profondità porta gli ...
‎2005
7
L'Azienda di riferimento: strumento operativo per una nuova ...
Attività produttive Macchine Fattori intermedi Periodo di MacManoOperazioni colturali impiegate utilizzati esecuzione chine dopera Grano duro (tipo) (ore) (ore ) 1. Aratura OM45 15-30 agosto 63 71 2. Estirpatura OM45 1-20 ottobre 15 17 3.
Alessandro Bartola, 1984
8
Annali dell'Istituto sperimentale agronomico
Sulla ricostruzione di vecchie cotiche degradate, il leggero lavoro di estirpatura, già risultato il più idoneo se confrontato con lavorazioni troppo superficiali ( erpicatura) o troppo profonde (aratura), è stato esaltato, nel risultato produttivo ...
Istituto sperimentale agronomico, 1985
9
Bollettino del Lavoro e della Previdenza Sociale
Il 27 maggio tutti i lavoratori addetti all'estirpatura delle fave ed all'irrorazione delle viti che dovevan incominciare il 29 in numero di 2700 circa, di cui 500 fanciulli, 500 donne e 200 fanciulle proclamarono lo sciopero, reclamando l'ano mento ...
Italy. Ministero dell'economia nazionale, 1908
10
Bollettino dell'Ufficio del lavoro
Il 27 maggio tutti i lavoratori addetti all'estirpatura delle fave ed all'irrorazione delle viti che dovevan incominciare il 29 in numero di 2700 circa, di cui 600 fanciulli, 500 donne e 200 fanciulle proclamarono lo sciopero, reclamando l' aumento ...
Italy. Ufficio del lavoro, 1907

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTIRPATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estirpatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le storie della domenica/ «La mia sfida? Coltivare i legumi dell'altro …
Un ettaro coltivato a grano ha mille euro l'anno di spese fisse, tra aratura, estirpatura, erpicatura, semina, diserbo, trattamenti, concimazione e ... «Giornale dell'Umbria, juil 14»
2
AtWork, il cerca-trova lavoro: Agronomo estetista parrucchiere chef …
1 operaio agricolo in vivaio per potatura, estirpatura e attività varie con almeno un anno di esperienza nei vivai. lavoro a tempo determinato full ... «Il Giunco.net, janv 14»
3
AtWork, il cerca-trova lavoro: ingegnere informatico, cuoco …
1 operaio agricolo in vivaio per potatura, estirpatura e attività varie con almeno un anno di esperienza nei vivai. lavoro a tempo determinato full ... «Il Giunco.net, janv 14»
4
Cape North Adventure, da Cengio parte l'avventura alla conquista di …
... nelle attività agricole più elementari, visto che attualmente qualsiasi tipo di lavorazione (semina, aratura, estirpatura) viene fatta a mano. «Il Vostro Giornale, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estirpatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/estirpatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z