Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sovventore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOVVENTORE EN ITALIEN

sov · ven · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOVVENTORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sovventore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOVVENTORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sovventore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sovventore dans le dictionnaire italien

La définition de sovventore dans le dictionnaire est un constituant.

La definizione di sovventore nel dizionario è sovvenzionatore.


Cliquez pour voir la définition originale de «sovventore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOVVENTORE


Redentore
Redentore
agopuntore
a·go·pun·to·re
assuntore
as·sun·to·re
avventore
av·ven·to·re
cantore
can·to·re
contravventore
con·trav·ven·to·re
detentore
de·ten·to·re
dipintore
di·pin·to·re
disgiuntore
di·ʃgiun·to·re
estintore
e·stin·to·re
inventore
in·ven·to·re
manutentore
ma·nu·ten·to·re
mentore
men·to·re
pintore
pin·to·re
quarantore
qua·ran·to·re
redentore
re·den·to·re
sentore
sen·to·re
spintore
spin·to·re
tintore
tin·to·re
untore
un·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOVVENTORE

sovvenenza
sovvenevole
sovvenibile
sovveniente
sovvenienza
sovvenimento
sovvenire
sovvenitore
sovvenzionamento
sovvenzionare
sovvenzionatore
sovvenzione
sovversione
sovversivismo
sovversivo
sovverso
sovversore
sovvertere
sovvertimento
sovvertire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOVVENTORE

allevatore
amministratore
autore
climatizzatore
contatore
d´autore
direttore
drugstore
editore
emuntore
giocatore
lentore
lettore
motore
produttore
salvatore
settore
stentore
store
venditore

Synonymes et antonymes de sovventore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOVVENTORE»

sovventore socio significato finanziatore cooperativa sociale sovventore grandi dizionari trìce sovvenzionatore soci sovventori empedocle tutti sappiamo cosa diventare cooperatore prestare propria opera propri servizi progetto lavoro azioni cooperative modello altalex possibilità emettere aveva appunto come giustificazione quella consentire alle federazione trentina della cooperazione sempre atto costitutivo dispone ciascun possono essere attribuiti più voti oltre cinque relazione ammontare domanda ammissione societá compilare stampatello maiuscolo spedire teatrochecresce testoniragazzi nelle blog sara agostini quello finanzia attività sociali ricevendo remunerazione rispetto quanto investito sovvenzione contribuisci inserendo

Traducteur en ligne avec la traduction de sovventore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOVVENTORE

Découvrez la traduction de sovventore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sovventore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sovventore» en italien.

Traducteur Français - chinois

sovventore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sovventore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sovventore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sovventore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sovventore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sovventore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sovventore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sovventore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sovventore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sovventore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sovventore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sovventore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sovventore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sovventore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sovventore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sovventore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sovventore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sovventore
70 millions de locuteurs

italien

sovventore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sovventore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sovventore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sovventore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sovventore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sovventore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sovventore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sovventore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sovventore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOVVENTORE»

Le terme «sovventore» est très peu utilisé et occupe la place 81.503 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sovventore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sovventore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sovventore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOVVENTORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sovventore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sovventore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sovventore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOVVENTORE»

Découvrez l'usage de sovventore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sovventore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principii della giurisprudenza commerciale. 2. ed. - ...
In questo caso il sovventore non si trova più esposto a que' pericoli del mare che per lo ritorno avea nel cambio contemplati, e pe' quali il frutto del suo capitale o danaro avea essenzialmente accresciuto. Quindi a che per la minorazione del ...
Emidio Cesarini, 1840
2
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
In questo caso il sovventore non si trova più esposto a que' pericoli del mare che per lo ritorno avea nel cambio contemplati, e pe' quali il frutto del suo capitale o danaro avea essenzialmente accrescinto. Quindi è che per la minorazione del ...
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840
3
Lessico legale notarile, ossia Repertorio universale delle ...
donare il sovventore al pericolo di essere frodato dal sovvenuto, in preparare con apparenza, e con propria cautela la rovina delle merci, per sottrarsi dalla sua obbli azione' verso il sovventore. La distinzione di eventi propriamente casuali e  ...
‎1843
4
Corso di dritto commerciale: 1
Questo ultimo loro diritto sorge non solamente dal modo con cui 5' impiegano i fondi, ma ben anche dalla stessa legittimità del prestito; siccome egli potrebbe aver tratto in inganno i magistrati eil sovventore, non varrebbe a ginstificarlo la sola ...
‎1857
5
Codice di commercio colle note tratte dalle disposizioni ...
Ella non conciliava gl'interessi del sovventore, mentre in caso di frode, facilmente se ne sarebbe fatto derivare la nullità del contratto. Queste considerazioni ei hanno portato ad una redazione a nostro credere più esatta. L'articolo 316 del ...
Tuscany (Italy), 1844
6
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
... attenersi al semplice convincimento per rigettar la domanda. . . n - Il rilasciare al sovventore d' una somma un vaglia di pari somma e scadenza, di terza persona, non basta a stabilire che con l'istrumento relativo s'abbia voluto stipulare un ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1859
7
Analisi del contratto di denaro dato a frutto e ...
Non così del titolo di lucro cessante dal quale il sovventore ritrae positiva e vera utilità e aumento di valore oltre la sorte e oltre gli altri titoli onerosi, poichè, ricevuto un tal compenso, ha un di più sopra il capitale, e questo aumento'non è  ...
Pietro Cinotti, 1841
8
Analisi del contratto di denaro dato a frutto e ...
Non cosi del titolo di lucro cessante dal quale il sovventore ritrae positiva e vera utilità e aumento di valore oltre la sorte e oltre gli altri titoli onerosi, poichè, ricevuto un tal compenso, ha un di più sopra il capitale, e questo aumento non è  ...
‎1841
9
Saggio d'istruzione legale ad uso del popolo
presso .il committentee su cui di volta in volta il sovventore registra la natura, la quantità' e il prezzo delle singoleîsomministrazinntflr questo libretto che reca in fronte Pobbligazionefdel capo di casa per tutte le partite che vi si annoteranno di  ...
Diego Molinelli, 1846
10
Cooperative di lavoro e socio lavoratore. Aspetti ...
1.3.2 Il socio sovventore Il legislatore del 1942, aveva previsto la figura dei soci sovventori (art. 2548 c.c.) per le mutue assicuratrici, nell'ambito delle quali maggiormente era avvertita la necessità dell'apporto di soci che, senza essere ...
Andrea Policari, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOVVENTORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sovventore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terzo settore: "Remunerare al 5% tutte le attività con impatto sociale …
Se, ad esempio, si adotta la s.p.a. per fare impresa sociale, dovrebbe essere prevista anche qui la riserva indivisibile, il socio sovventore, ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
LA PULIZIA E DISERBATURA DI SELINUNTE AFFIDATA AD …
La nostra storia parte da lontano, dall' attenzione del socio sovventore, il Libero Consorzio Comunale di Trapani attraverso gli atti iniziali dell' ... «TrapaniOk, juin 15»
3
TRAPANI - TRA IL DIRE ED IL FARE....C´E´ ´ONESTA´ CORAGGIO …
... conto dell'attività di supporto allo start – up effettuata dal socio sovventore , appunto l'ex Provincia di Trapani e persino attraverso la ennupla ... «TrapaniOk, juin 15»
4
In Veneto finanza d'impresa per le coop
Veneto Sviluppo entra nelle coop in qualità di socio sovventore o di socio finanziatore, il patrimonio a disposizione del fondo è di 2,2 milioni di ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
5
Promocoop, in forte calo i versamenti delle Rurali
Al 31 dicembre 2014, le partecipazioni ammontavano a 9,5 milioni di euro di cui il 74% come socio sovventore e il 26% come socio ordinario. «Trentino Corriere Alpi, avril 15»
6
La cooperativa La Collina salva il Posto delle fragole
«La Collina ha risposto all'appello lanciato dalla coop dapprima sottoscrivendo e versando ingenti quote di socio sovventore finalizzate a dare ... «Il Piccolo, avril 15»
7
Coop costruzioni, i soci dovranno votare sul proprio licenziamento
... decadrebbe da socio lavoratore e potrebbe diventare socio sovventore, come prevede la legge. In questo caso le quote sociali rimarrebbero, ... «Corriere della Sera, mars 15»
8
Goel Bio ed EcorNaturaSì per un'agricoltura socialmente sana e …
Inoltre, il gruppo EcorNaturaSì ha aderito al progetto Goel Bio come socio sovventore nella convinzione che investire sull'etica crea prospettive ... «Vita, févr 15»
9
Inaugura anche a Ravenna i.denticoop, il primo studio dentistico …
Elio Gasperoni, vicepresidente di Coop Adriatica: "Coop Adriatica ha creduto nel progetto ed è entrata come socio sovventore, anche se ... «Faenzanotizie.it, oct 14»
10
Regolo a Sansonetti: non stampare da De Rose
... in edicola, con De Rose nel ruolo non solo di stampatore, ma anche di sovventore aziendale. Quando respinsi con decisione questa ipotesi, ... «Primaonline.it, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sovventore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sovventore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z