Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esurirsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESURIRSI EN ITALIEN

esurirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESURIRSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Esurirsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESURIRSI


aprirsi
aprirsi
chiarirsi
chiarirsi
coprirsi
coprirsi
esaurirsi
esaurirsi
ferirsi
ferirsi
impoverirsi
impoverirsi
inasprirsi
inasprirsi
indurirsi
indurirsi
inserirsi
inserirsi
nutrirsi
nutrirsi
offrirsi
offrirsi
riaprirsi
riaprirsi
ricoprirsi
ricoprirsi
riferirsi
riferirsi
sbizzarrirsi
sbizzarrirsi
schiarirsi
schiarirsi
scolorirsi
scolorirsi
scoprirsi
scoprirsi
smarrirsi
smarrirsi
trasferirsi
trasferirsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESURIRSI

esuberare
esubero
esulare
esulare da
esulceramento
esulcerare
esulcerativo
esulceratore
esulcerazione
esule
esultante
esultanza
esultare
esultazione
esumare
esumato
esumazione
esuriente
esusto
esuvia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESURIRSI

alleggerirsi
annerirsi
colorirsi
imbarbarirsi
imbizzarrirsi
impaurirsi
impensierirsi
impigrirsi
incenerirsi
incollerirsi
inferirsi
ingerirsi
insignorirsi
intenerirsi
intimorirsi
inviperirsi
rinvigorirsi
scurirsi
smagrirsi
svigorirsi

Synonymes et antonymes de esurirsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESURIRSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «esurirsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de esurirsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESURIRSI»

esurirsi andar giù debilitarsi deperire dimagrire indebolirsi master homolaicus lemmi funz intr vedi anche pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati esurirsi alternativi lemma lingua italiana portale italiani trova significato scritti dagli utenti quali sono scopri intransitivo visualizza larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente sinonimia contrario tutti precedente successivo copyright poetika incredibile batteria produce energia senza http youtube watch upvmladxo feature=related v=nvs xnqbbaw rivelazioni esuriente impreciso difettoso lacunoso video station acquisto solo fino ottobre narkive years visto contributo governativo euro fastweb venderà dopo chè potrà solonon diverto aenigmatica scritto

Traducteur en ligne avec la traduction de esurirsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESURIRSI

Découvrez la traduction de esurirsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de esurirsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esurirsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

esurirsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esurirsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

esurirsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

esurirsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esurirsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

esurirsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esurirsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

esurirsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esurirsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

esurirsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

esurirsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

esurirsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

esurirsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esurirsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esurirsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

esurirsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

esurirsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esurirsi
70 millions de locuteurs

italien

esurirsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esurirsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

esurirsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esurirsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esurirsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esurirsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esurirsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esurirsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esurirsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESURIRSI»

Le terme «esurirsi» est très peu utilisé et occupe la place 97.661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esurirsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esurirsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esurirsi».

Exemples d'utilisation du mot esurirsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESURIRSI»

Découvrez l'usage de esurirsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esurirsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La prova: la Svizzera e l'Europa oltre le frontiere occidentali
Questa, è la grande prova storica che dobbiamo tentare: un'aspirazione altamente civile, che vale la pena di essere perseguita, fino all'esurirsi delle nostre speranze. Prefazione 7 Prima parte: Diario di una candidatura 1. Da 150.
Massimo Pini, 1989
2
Il calligramma nell'avanguardia spagnola
... sulla città e sul mare - annunciando l'esurirsi di un mondo. Ancora una volta i temi centrali sono luce e dinamismo, espressi nella vasta gamma di metafore di cui l'autore si serve di volta in volta. Permane anche in questo caso la sensazione ...
Veronica Orazi, 2004
3
Ricerche archeologiche all'Incoronata di Metaponto: Dal ...
a.C. e che andò progressivamente scemando per esurirsi nel VI sec. a.C. a causa dell'introduzione dell'olivicoltura nelle colonie greco- occidentali 14 - sembra da attribuire la massima diffusione sul mercato mediterraneo di questi contenitori ...
Università di Milano. Istituto di archeologia, 1992
4
Ville e palazzi vesuviani
Il rinnovamento della cultura e della coscienza che si preparò e maturò all' esurirsi del decadentismo seicentesco provocò, all'inizio del secolo XVIII, una profonda trasformazione nella vita intellettuale, un nuovo momento dello spirito italiano ...
Vittorio Gleijeses, Antonio Niego, 1980
5
La Rassegna della letteratura italiana
L'esurirsi del mito alfieriano è testimoniato dalla relegazione del busto di Alfieri nel salotto-reliquiario di Nonna Speranza (La via del rifugio, 1907). C'era stato del resto, più o meno negli stessi anni (1902), l'abbattimento del monumento, ...
Walter Binni, 2002
6
Le Strutture della poesia: Saggi su Campana, Ungaretti, ...
... come parole, insomma, scintillanti si, ma proprio di vita-come-morte, di una vita prossima ad esurirsi. Ed egualmente tutti i possibili segni vivi o positivi del contesto sono ricondotti alla tabula rasa dell'« atonia vitale»5, della vita- immobilità6, ...
Antonio Pietropaoli, 1983
7
Giornale di geologia
Siccome però gli altri mezzi di bonifica idraulica debbono eliminare completamente l' acqua stagnante che non può esurirsi per mezzo della vegetazione, questa dovrebbe estendersi anche alle località attualmente umide e paludose.
‎1905
8
Sette studi sul liberalismo rivoluzionario: con ...
... pesantemente metaforico, o addirittura le connotazioni magiche di espressioni come queste 47, una pratica condotta adottando categorie cosiffatte tende di solito ad esurirsi nel reperimento di assonanze tra il testo oggetto d' interpretazione ...
Mauro Barberis, 1989
9
Il mondo enotrio tra VI e V secolo a.C.: Sezione 1-4
... come ci ha ribadito Angelo Bottini, proprio dalla metà del VI iniziano a mostrare evidenti segni di crisi, demografica e culturale, che le porterà, con poche eccezioni, ad esurirsi tra la fine del VI ed i primissimi decenni del V. Ritengo, pertanto, ...
M. Bugno, Concetta Masseria, Paolo Poccetti, 2001
10
Giurisprudenza delle imposte
... interpretazione, invece, rende comprensibile la norma, che sta a significare che. nonostante il difetto di istanza di trattazione, non può parlarsi di estinzione di un procedimento che abbia visto esurirsi il suo iter col deposito 678 Decisione N.
‎1980

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESURIRSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esurirsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pensioni, Renzi: rispettata sentenza Consulta, ora consolidare ripresa
La sinistra estrema interna al PD e Sel, Lega, M5S, vedranno il loro bacino di utenza cominciare ad esurirsi. Qualcuno fa mentre gli altri sanno solo protestare e ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
2
Ciclone Joalane: declassato a categoria 1 continua a minacciare …
Si prevede che il ciclone possa definitivamente esurirsi a Sud di Rodrigues già nella notte tra domenica e lunedì, dopo essere declassato ulteriormente a ... «Centro Meteo Italiano, avril 15»
3
Maltempo Italia: nel weekend tornano le piogge e anche la neve a …
Il maltempo tenderà ad esurirsi con la fine del weekend, lasciando per l'inizio della prossima settimana solamente delle residue precipitazioni che ... «Centro Meteo Italiano, mars 15»
4
Il mistero della fiamma eterna di New York
In realtà, esistono migliaia di focolari nel mondo che sono in grado di bruciare constantemente senza esurirsi, grazie al gas che filtra attraverso il suolo, oppure ... «Diregiovani, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esurirsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/esurirsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z