Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "falsificatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FALSIFICATORE EN ITALIEN

fal · si · fi · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALSIFICATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Falsificatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FALSIFICATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «falsificatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de falsificatore dans le dictionnaire italien

La définition de falsifier dans le dictionnaire est celle qui falsifie.

La definizione di falsificatore nel dizionario è che, chi falsifica.


Cliquez pour voir la définition originale de «falsificatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FALSIFICATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FALSIFICATORE

falsare
falsariga
falsario
falsato
falsatore
falsatura
falsettista
falsetto
falsificabile
falsificare
falsificato
falsificazione
falsi
falso
falso asfodelo
falso cotone
falso-Lino
falsobordone
falsobraccio
falsopiano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FALSIFICATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de falsificatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FALSIFICATORE»

falsificatore falsificatore treccani falsifika tore falsificare trice effettua falsificazione abile documenti contraffattore falsario lett falsatore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari trìce falsifica traduzione dicios traduzioni counterfeiter duffer miglior gratuito significati sofisticatore ilsinonimo corriere adulteratore scopri significato pronuncia ▷◁ repubblica garzanti linguistica trici termine modi dire tutte varianti come posso questo enei

Traducteur en ligne avec la traduction de falsificatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALSIFICATORE

Découvrez la traduction de falsificatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de falsificatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «falsificatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

锻工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falsificador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

forger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कूटकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фальшивомонетчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falsificador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কামার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

falsificateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemalsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fälscher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

捏造
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위조자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

forger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người giả mạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இட்டுக்கட்டுபவராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोटा दस्तऐवज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalpazan
70 millions de locuteurs

italien

falsificatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kowal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фальшивомонетник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

falsificator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλαστογράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervalser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förfalskare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de falsificatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALSIFICATORE»

Le terme «falsificatore» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.426 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «falsificatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de falsificatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «falsificatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FALSIFICATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «falsificatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «falsificatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot falsificatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FALSIFICATORE»

Découvrez l'usage de falsificatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec falsificatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuova antologia
dalle osservazioni del Dove che il falsificatore ha tenuto il Manno per guida. Notevole un luogo nel quale mosso da forti dubbi sulla possibilità di un fatto che risultava dalla tradizione allora conosciuta e che poi fonti autentiche hanno provato ...
Francisco Protonotari, 1870
2
Annali della Facoltà di economia di Cagliari
... risulta chiaro che egli, per non risultare inadempiente, deve ottenete la cooperazione del portatore del nome speso affinché questi ponga in essere le attività necessarie per mettere il medesimo falsificatore nella condizione di onorare il suo ...
Università degli studi di Cagliari, 2006
3
Codice penale commentato
si evince come questo reato richieda che l'agente: 1) non abbia contraffatto o alterato le monete; 2) non abbia acquistato, o comunque ricevuto, le monete contraffatte o alterate dal falsificatore o da un suo intermediario, ma da altro detentore; ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
4
Giurisprudenza penale
3 con il falsificatore ovvero, della finalità di immissione in circolazione del conio modificato ex art. 455 c.p. Il previo concerto distingue tale fattispecie da quella di cui all'art. 455 c.p., che punisce le medesime condotte poste in essere, però, ...
Pasquale Fava, 2008
5
Emporio di utili cognizioni ragguardanti alla generale ed ...
Infatti, seil falsificatore fa usodel cloro, che sia mescolato d' acido , avviene la distruzione della carta, la quale perde tutta la consistenza , e di cui si può assicurarsi con l'esperienza. La carta, che non contenesse che l'idro.cianato di ...
‎1835
6
Dei Testamenti olografi e delle cautele per assicurare da un ...
Le insolite cautele , e latto insolito, particolarmente se imodi sono indecenti, e senza causa. Niuna difficoltà per guardarsi dal cadere in simile mancamento. La diversità dell'inchiostro. L' avveduto falsificatore non si avventura così facilmente a ...
I. Carnevali Ciceri, 1811
7
Codice penale e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
3 - 454 • di monete falsificate, senza concerto con il falsificatore o con un intermediario, al fine di metterle in circolazione: 455 • di munizioni: 697; Armi 2, 26 • di munizioni da guerra: Armi 1, 2 • di opere d'arte contraffatte, alterate o riprodotte, ...
Renato Bricchetti, 2012
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Diciamo e falsificatore e faisatore e falsario. Falsario, delle monete, di scritti (i): falsificatore, di cose materiali , come manifatture, o simile: faisatore di testi, di leggi, di giustizia, di religione, della fede, del vero, non sarebbe improprio. Faisario ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
D” indaco, che in questo caso forma un colore particolare che lascia alcune, traccia visibili, dopo che il falsificatore ha di già operato. 4.9 Di carbonato di calce che si decompone cogli acidi, e che è destinato ad impcdire che il falsificatom ...
Giovanni Battista Sembenini, 1834
10
Sopra il congregamento di molti rei in un delitto e la loro ...
Suppongasi che A faccia acquisto delle particellesottratte, secondo il 5 103, alle monete buone: egli risulterà correo, secondo il 5 105, senza che sia necessaria perciò la di lui anteriore intelligenza, secondo il 55, col falsificatore pel lucro da ...
Joseph Kitka, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALSIFICATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme falsificatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una Vita puntata del 17 luglio e nuovo cambio orario a Puente Viejo
Il falsificatore che lo ha fatto arrestare ha complici nella polizia e Pablo teme per la sua vita. In realtà poi riuscirà a farlo arrestare grazie alla ... «Blasting News, juil 15»
2
Le accuse della prima moglie dell'attaccante del Newcastle
martedì, 14 luglio 2015, ore 18.34 ContentItem-dea27454-c469-4578-84fe-4f9e4df65b8b"Cissé bigamo e falsificatore di documenti"Le accuse ... «Rai Sport, juil 15»
3
Grecia, Vendola: Con Tsipras politica non più assoggettata a …
Vendola definisce il premier Renzi come un "falsificatore dell'oggetto del referendum", riferendosi al tweet con cui il presidente del Consiglio ... «LaPresse, juil 15»
4
Rai, il vizietto di Gubitosi: ti controllo, ti licenzio
E il dipendente Rai, bollato come assenteista impenitente oppure falsificatore di rimborsi, non chiede informazioni sul contenuto. Perché lo ... «TvZoom, juin 15»
5
Violenza sessuale su una 24enne, denunciati
Sciacallo e falsificatore senza vergogna. Menzione d'onore al più sprovveduto e velleitario: luis67, che non risponde agli argomenti e fa ... «Il Cittadino, juin 15»
6
Tra sbarre, sogni e fuga, Erri De Luca sull'Assassino dei sogni
Le onde smettono di essere il fossato intorno alla fortezza, libere di andare e venire. E un medico di carcere non è più il falsificatore di cartelle ... «Italintermedia, juin 15»
7
in tribunale
... 20.300 euro, è stato necessario un controllo accurato della Commissione validatrice per scoprire il tentato raggiro e incastrare il falsificatore. «La Nuova Ferrara, mai 15»
8
Soldi falsi: l'intesa con il falsificatore determina il reato da perseguire
La Cassazione (sentenza 12192/15) rileva che i giudici di merito avevano ritenuto provata l'intesa col falsificatore solo grazie al numero ... «La Stampa, avril 15»
9
Omonimo di Bruno Conti, bagarino e truffatore, vendeva tessere false
I ventotto tifosi si sono giustificati sostenendo che, dopo aver versato al falsificatore cifre irrisorie - tra i 200 e i 500 euro rispetto ai 3 mila euro ... «Corriere della Sera, avril 15»
10
Coop rosse, vini rossi e D'Alema. Riecco Henry John Woodcock
Ma certo è che nello scarto tra il fatto e l'interpretazione si può sempre annidare l'opera del falsificatore, il quale agisce non soltanto alterando ... «Formiche.net, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falsificatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/falsificatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z