Téléchargez l'application
educalingo
far buona impressione

Signification de "far buona impressione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FAR BUONA IMPRESSIONE EN ITALIEN

far buona impressione


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAR BUONA IMPRESSIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Far buona impressione est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FAR BUONA IMPRESSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FAR BUONA IMPRESSIONE

far baccano · far balenare · far ballare · far baluginare · far bancarotta · far bella figura · far bella mostra · far bene · far bene a · far buio · far cadere · far cadere in trance · far calare · far campeggio · far capire · far capolino · far carico a · far casino · far castelli in aria · far causa a

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FAR BUONA IMPRESSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Synonymes et antonymes de far buona impressione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAR BUONA IMPRESSIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «far buona impressione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR BUONA IMPRESSIONE»

far buona impressione · comparire · bella · prova · figura · mostra · fare · figurone · farsi · apprezzare · figurare · buona · impressione · colloquio · lavoro · pagina · funz · trovati · altri · termini · correlati · portale · italiani · trova · significato · quali · sono · scopri · master · homolaicus · vedi · anche · larapedia · contrario · alternativi · lemma · lingua · italiana · sinonimia · intransitivo · visualizza · tutti · grammatica · intr · cadere · abbattere · infrangere · precipitare · rovesciare · sganciare · stendere · piombare · storia · della · filosofia · discorsi · possono · rammentare · benefizi · può · farla · cattiva · quando · esprime · affetto · cure · prima · età · ispira · particolarmente · tenerezza · richiama · più · parte · vita · quella · tutto · sorride · nbsp · breve ·

Traducteur en ligne avec la traduction de far buona impressione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FAR BUONA IMPRESSIONE

Découvrez la traduction de far buona impressione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de far buona impressione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «far buona impressione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

做一个印象
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hacer una impresión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Make a good impression
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक धारणा बना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صنع انطباعا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

произвести впечатление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fazendo uma impressão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছাপ উপার্জন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faire une impression
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membuat kesan yang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

macht einen Eindruck
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

印象を作ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인상을 만들기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nggawe roso kesengsem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tạo một ấn tượng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு தாக்கத்தை செய்யும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक ठसा बनवून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bir izlenim verme
70 millions de locuteurs
it

italien

far buona impressione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sprawiając wrażenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

справити враження
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

făcând o impresie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάνει εντύπωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maak ´n indruk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vilket gör ett intryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjøre inntrykk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de far buona impressione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAR BUONA IMPRESSIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de far buona impressione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «far buona impressione».

Exemples d'utilisation du mot far buona impressione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR BUONA IMPRESSIONE»

Découvrez l'usage de far buona impressione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec far buona impressione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia della filosofia altri discorsi che possono far ...
Il rammentare i benefizi può far buona impressione, e può farla cattiva. La fa buona quando esprime affetto.“ rammentare le cure della prima età ispira particolarmente tenerezza: richiama la più bella parte della vita; quella a cui tutto sorride: ...
‎1840
2
Breve storia della piaggeria
Ma dite la verità e tutta la natura e lo spirito vi aiuteranno in modo inatteso». In realtà, erano la sua mancanza di vanità e la sua semplice rettitudine a far buona impressione sugli altri. Non doveva fingere sincerità: era tutto evidente e 196 ...
Richard Stengel, 2001
3
Rivista clinica di Bologna
Questo è un risultamene che non può a meno di far buona impressione sull' animo del lettore. Un dubbio però può nascere : Nei casi narrati dall' H u- bert, era proprio necessario o utile ricorrere a un nuovo strumento , invece di quelli che già ...
‎1870
4
L'Écume des jours di Boris Vian: problemi della traduzione ...
[213] Colin si sentì inquieto. il voulait se reposer pour faire bonne impression [ 251] Voleva riposarsi un pochino per fare una buona impressione [215] si voleva riposare per far buona impressione et ça le fatiguait. [251] e ci si stancava presto.
Marie-Claude Charras, Michela Landi, 2009
5
Lavorare con intelligenza emotiva
Le autovalutazioni, per esempio, sono soggette a distorsioni nel caso di persone che vogliano far buona impressione. Quando poi si tratta di valutare la competenza emotiva di qualcuno, si pone un interrogativo - e cioè se ci si possa fidare ...
Daniel Goleman, 2000
6
I grandi filosofi. Una introduzione alla filosofia occidentale
Egli pensa questo: se si propongono queste prove allo scettico, guidandolo nella corretta analisi delle stesse, se questi è una persona onesta, e non si limita a pronunciare delle parole e a tentare di far buona impressione, deve alla fine dirsi  ...
Bryan Magee, 1994
7
Nuovo cinema Mancuso
Nessun uomo – neanche al primo appuntamento quando sono remissivi per far buona impressione – si farà mai incastrare in un film con due ragazze che vanno spose, e per coronare il proprio sogno sono disposte a calpestare chiunque, ...
Mariarosa Mancuso, 2012
8
Lezioni di eloquenza sacra per uso de' seminarii del Regno ...
Un motto arguto , un' allusion dilicata , una vivacerisposta che gitti, senza offendere , un po' di faceto su qualche cosa che siasi detta dalla parte contraria , può giovare e far buona impressione. Questo talento però è assai diflicile; e se si abbia ...
Serafino Gatti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1832
9
Lezioni di eloquenza sacra
Un motto arguto, un'al- lusion dilicata, una vivace risposta che gitti, senza offendere, uu po' di faceto su qualche cosa che siasi detta dalla parte contraria , può giovare e far buona impressione. Questo talento però è assai difficile; e se si abbia ...
Serafino GATTI, 1853
10
Lezioni di eloquenza sacra per uso specialmente dei ...
Un motto arguto , un allusion diliCata, una vivace risposta che gitti , senza offendere ,- un pò di faccio su qualche cosa che siasi detta dalla parte contraria, può giovare e far buona impressione. Questo talento però è assai difficile: e se si abbia ...
Serafino Gatti, 1835
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Far buona impressione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/far-buona-impressione>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR