Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fare giorno" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARE GIORNO EN ITALIEN

fare giorno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARE GIORNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fare giorno est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARE GIORNO


al giorno
al giorno
bongiorno
bongiorno
buongiorno
buon·gior·no
del mezzogiorno
del mezzogiorno
far del giorno
far del giorno
farsi giorno
farsi giorno
fiore d´un giorno
fiore d´un giorno
forno
for·no
giorno
gior·no
il prossimo giorno
il prossimo giorno
intorno
in·tor·no
mezzoggiorno
mezzoggiorno
mezzogiorno
meʒ·ʒo·gior·no
oggigiorno
og·gi·gior·no
perdigiorno
per·di·gior·no
piorno
pior·no
porno
por·no
soggiorno
sog·gior·no
torno
torno
un giorno
un giorno

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARE GIORNO

fare fiasco
fare finta
fare fluire
fare follie
fare fretta a
fare fronte
fare fronte a
fare fuoco
fare fuori
fare furore
fare goal
fare gruzzolo
fare i bagagli
fare i conti con
fare i conti un´altra volta
fare i mestieri
fare i numeri per
fare i salti mortali
fare il broncio
fare il bucato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARE GIORNO

a torno
adorno
al forno
altoforno
attorno
capricorno
contorno
corno
dintorno
far ritorno
flicorno
fliscorno
levarsi di torno
liocorno
orno
ritorno
scorno
storno
tricorno
unicorno

Synonymes et antonymes de fare giorno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARE GIORNO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fare giorno» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fare giorno

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE GIORNO»

fare giorno aggiornare fare giorno traduzione tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche parole risultato diretto albeggiare parola registro includono intr pagina della ricerca funz trovati felicità sempre soggetta invidia sola miseria invidiata larousse altro früher oder später feriale werktag festivo feiertag lavorativo arbeitstag solare sonnentag werdeninizia partito democratico donà inizia successivoultimo primo precedente display mode summary detail light wordreference arrive dawn nota also

Traducteur en ligne avec la traduction de fare giorno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARE GIORNO

Découvrez la traduction de fare giorno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fare giorno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fare giorno» en italien.

Traducteur Français - chinois

一天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

al día
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Do the day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिन करो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى اليوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в день
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

-a-dia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à jour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk hari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu Tag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日へ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güne
70 millions de locuteurs

italien

fare giorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do dnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в день
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la zi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε μέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Doen die dag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till dag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fare giorno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARE GIORNO»

Le terme «fare giorno» est très peu utilisé et occupe la place 77.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fare giorno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fare giorno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fare giorno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARE GIORNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fare giorno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fare giorno» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fare giorno en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE GIORNO»

Découvrez l'usage de fare giorno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fare giorno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale Di Numerologia
Fate visite di cortesia, rispondete alle lettere, liquidate le pendenze in attesa. Date consigli a chi ve li chiede, ma senza intromettervi a forza. Disponibilità. Fare / Non fare: Giorno adatto per iniziare attività di mediazione, ma non sceglietelo se  ...
Jorg Sabellicus, 2001
2
Come fare nuovi clienti. Un manuale per Professionisti e ...
... volta all'anno il proprio cliente – magari quando c'è anche o solo da farci pagare la parcella – e dispensare pacche sulle spalle e “sincero interesse”. La costruzione della fiducia è un lavoro da fare giorno per giorno, magari per pochi minuti.
Fedel, 2014
3
Istruzioni per vincere
L'unico modo è fissare l'obiettivo del rientro e concentrarsi sul lavoro di recupero da fare giorno per giorno. La possibilità di concentrarci sull'immediato e portare ogni giorno a casa l'obiettivo di quel solo giorno ci aiuta a trovare le motivazioni ...
Sgarbi Livio, 2012
4
Cuore inquieto
“Lo so, mamma. Ma ho avuto un esempio eccezionale da emulare: tu. So bene cosa devo fare. Se il mio rapporto dovesse sgretolarsi, so cosa dovrò fare giorno per giorno, durante la sua distruzione e so cosa dovrò fare nel momento in cui la  ...
Valeria Manzo, 2012
5
Codice diplomatico di Sicilia sotto il governo degli Arabi
Al fare giorno de' 21. del detto mese ho mandato il corpo dell' Emir Chbir in Mudakah per sotterrarlo nella Moschea di quella Città, e ho fatto sot. terrare la gente nofira , che era morta. Nel giorno 22. mi ho fatto collocare sopra un letto , non ...
‎1789
6
Solo un frate, servo di tutti. Per una biografia di padre ...
Faccia il Signore e mi dia il pane quotidiano, perché possa fare giorno per giorno la sua volontà nello svolgimento del mio dovere. Fisicamente ho possibilità di riposarmi, molto più che in Italia. A Chaitén, dove il lavoro era minimo, ho potuto  ...
Danilo M. Sartor, 2008
7
Codice diplomatico di Sicilia sotto il governo degli Arabi
... quella notte , consigliando sempre fra noi ; prima di fare giorno abbiamo vifto comparire una quantità di popolo , il quale tutto gridava , piangeva , e pregava noi a non pajfarli a fi di spada , perchè effe non avevano combattuto contro di noi .
Giuseppe Vella, Airoldi, 1789
8
Letture di famiglia: giornale settimanale di educazione ...
Per ciò fare si divise la sua giornata con un orario esaltissimo, di modo che essa sapeva cosa dovesse fare giorno per giorno, e con qual ordine. Certi movimenti e certi escrcizii non erano fatti da lei eseguire che di ora in ora, e cosi essa ...
‎1846
9
Codice diplomatico di Sicilia sotto il governo degli arabi ...
... fra li quali re/ìò morto l' Emir C/zbir cm: un legnoî' che Kdiruan. gli cadde in te/t' a nell' aflblto , ed io ebbi'un piede rotto: ci fiumo ritirati, non potendo io fare più- niente col piede rotto; ci fiamo accampati per quella notte. Al fare giorno de' 21.
‎1789
10
Codice diplomatico di Sicilia sotto il governo degli Arabi ...
... mese di Ausah 394. l' armata nemica era in faccia alla marina di Zanklah in (li/ tanga di 'due ore di cammino da 'terra; ma che non sbarcò alcuno , e dopo\ eflerji_firmata colà per tutti li 25. ai 96. al fare giorno andò in 'Riva/z. ' Decimoqu' mto .
Giuseppe Vella, Alfonso Airoldi, 1792

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fare giorno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fare-giorno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z