Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flicorno" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLICORNO EN ITALIEN

fli · cor · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLICORNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Flicorno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLICORNO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «flicorno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
flicorno

bugles

Flicorni

La famille des flicers regroupe des instruments de musique aérophoniques appartenant à la plus grande famille de laiton; C'est dans le cas des instruments de timbres chauds et pâteux typiques du laiton avec conserver en forme de cône. Il existe deux formes principales de phlébotors: les membres plus petits et les registres plus précis ont la même forme que ceux de la trompette, tandis que les registres volumineux et volumineux ont un alignement vertical. La famiglia dei flicorni raggruppa strumenti musicali aerofoni tutti appartenenti alla più grande famiglia degli ottoni; si tratta nel particolare di strumenti a timbro caldo e pastoso tipico degli ottoni con canneggio a forma conica. Dei flicorni esistono due principali forme: i membri più piccoli e con registro più acuto hanno forma del tutto simile a quella della tromba, mentre quelli più ingombranti e di registro più grave hanno assetto verticale.

définition de flicorno dans le dictionnaire italien

La définition de bugle dans le dictionnaire est un instrument de musique à vent en laiton de la famille des trompettes.

La definizione di flicorno nel dizionario è strumento musicale a fiato di ottone, della famiglia delle trombe.

Cliquez pour voir la définition originale de «flicorno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FLICORNO


adorno
dor·no
alicorno
a·li·cor·no
bicorno
bi·cor·no
capricorno
ca·pri·cor·no
corno
cor·no
fliscorno
fliscorno
forno
for·no
genziana del M. Tricorno
genziana del M. Tricorno
giorno
gior·no
intorno
in·tor·no
liocorno
lio·co·rno
plenicorno
ple·ni·cor·no
porno
por·no
ritorno
ri·tor·no
scorno
scor·no
soggiorno
sog·gior·no
torno
torno
tricorno
tri·cor·no
un giorno
un giorno
unicorno
u·ni·cor·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FLICORNO

flessore
flessuosità
flessuoso
flessura
fleto
flettere
flettersi
fliaci
flic
flicornista
flight recorder
flint
flip-flop
flipper
flirt
flirtare
fliscorno
flit
float
floating

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FLICORNO

a torno
al forno
al giorno
altoforno
attorno
bongiorno
buongiorno
contorno
del mezzogiorno
dintorno
far del giorno
far ritorno
levarsi di torno
mezzogiorno
oggigiorno
orno
perdigiorno
piorno
ristorno
storno

Synonymes et antonymes de flicorno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FLICORNO»

flicorno soprano usato baritono tenore contralto posizioni bach yamaha famiglia flicorni raggruppa strumenti musicali aerofoni tutti appartenenti alla più grande degli ottoni tratta particolare timbro caldo pastoso flicorno concorso bandistico internazionale riva garda trentino aprile classifica nuovi usati mercatino musicale cerca migliaia annunci vendita privati naviga offerte pubblicate negozi prezzi migliori bocchino acquista convenienti tutta qualità negozio italia piace persone parlano associazione concordia mail info flicornodoro serie professionale ottone dorato campana trigger terza pompa finitura laccato nell enciclopedia treccani strumento fiato tazza tubo ricurvo tasti pistone vari modelli wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca collabora commons contiene immagini altri file accessori raffaele

Traducteur en ligne avec la traduction de flicorno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLICORNO

Découvrez la traduction de flicorno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de flicorno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flicorno» en italien.

Traducteur Français - chinois

富鲁格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fliscorno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flugelhorn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लुग्लहोर्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

flugelhorn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флюгельгорн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flugelhorn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

flugelhorn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bugle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flugelhorn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flugelhorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリューゲルホルン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 flugelhorn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flugelhorn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

flugelhorn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்லுஜர்ஹார்ன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

flugelhorn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

flugelhorn
70 millions de locuteurs

italien

flicorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flugelhorn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

флюгельгорн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Flugelhorn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλικόρνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flugelhorn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flugelhorn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flugelhorn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flicorno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLICORNO»

Le terme «flicorno» est communément utilisé et occupe la place 39.350 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flicorno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flicorno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flicorno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLICORNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flicorno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flicorno» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flicorno en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FLICORNO»

Découvrez l'usage de flicorno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flicorno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gli ottoni
All'estremo opposto Sax costruì in via sperimentale un saxhom bourdon in fa-I con l'intenzione manifesta di dimostrare che un suonatore di piccola statura può suonare lo strumento più grande. Un flicorno subbasso in mib-1 di Couesnon ...
Anthony Baines, Renato Meucci, 1991
2
Lo studio dell'orchestrazione
1-4 Trb.bsinRe Andante 1 ♮ ♭ Flicorno soprano bugle alto (Fr.); flugelhorn (Ingl.) ; Flügelhorn o Hochflügelhorn (Ted.) Il flicorno fa parte della famiglia dei bugles e delle cornette; è usato ra- ramente in orchestra ma piuttosto spesso nelle ...
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
3
Viaggio nel mondo della musica: teoria, strumenti, forme, ...
Annoveriamo, al riguardo, il Flicorno sopracuto (in Si bemolle), il Flicorno sopranino (in Mi bemolle), il Flicorno soprano (in Si bemolle), il Flicorno contralto Trombor Basso tuba. (in Mi bemolle, chiamato anche Ge- nis), il Flicorno tenore ( in Si ...
Sergio Prodigo, 2008
4
Racconti dietro l'angolo
Ecco come si chiamava, anzi flicorno. Nonna Livia gli aveva raccontato con orgoglio che tutti dicevano al nonno Tommaso (sichiamava come lui)“Maso comesuonibene la tromba!!”e lui rispondeva“Ignoranti, questoèun flicorno nonuna tromba!
Lorella Fanotti, 2013
5
Il jazz. L'era dello swing. I grandi solisti. Hawkins, ...
Euphonium _ Flicorno baritono. Faccia. Termine riferito all'epoca del 78 giri, che indica il singolo lato di un disco. Poiché all'epoca i dischi recavano di solito un solo brano per lato, esso è sinonimo di “brano”, “pezzo”, “incisione”, “esecuzione” .
Gunther Schuller, M. Piras, 2008
6
¬Le XII. pietre pretiose, le quali per ordine di dio nella ...
... che le virtù dell' Alicorno fieno veramente grandi , fi come tuttauia le verrremofpecificando chiaramente. Le proprietà mani/e fle del? flicorno . Vanto alle proprietà naturali deH'Alicorno,nonè dubbio , che altre fon ordinarie , & che dipendano ...
Andrea Bacci, 1587
7
Charlie Parker. Vita e musica
Nel 1931 o nel 1932 Charles si iscrisse alla Lincoln High School di Kansas City, nel Missouri, dove gli fu dato un flicorno contralto per suonare nella banda della scuola, diretta da Alonzo Lewis. Ben presto passò al flicorno tenore e continuò a  ...
Carl Woideck, F. Martinelli, 2009
8
Risveglio bandistico
... IOZZOLINO MARIO - LONGOBUCCO (Cosenza) - Flicorno tenore Sib 5) BIANCHINI LUCIANO - LA SPEZIA - Saxofono Contralto Mib 6) PICCINELLI WLADIMIRO - IMOLA (Bologna) - Tromba Sib 7) BIAGIANTI ANDREA - FARNETA (Arezzo) ...
‎1970
9
La legislazione italiana
1 ; 4) - 1° clarinetto contralto in mib ; 5) - 1° saxofono contralto in mib ; ti) - 1° saxofono tenore in sib ; 7) - 1' tromba in fa ; 8) - 1' tromba in sib basso (con l' obbligo del trombone tenore e flicorno tenore) ; 9) - 1° trombone tenore ; 10) - 2° flicorno ...
Italy, 1965
10
La banda di San Giovanni Valdarno: duecento anni di musica
(basso in FA - da Piantravigne), Trefoloni Gino (flicorno contrabbasso in SI b), Gori Giuseppe (flicorno contrabbasso in SI b), Boni Mario, Faelli Lido (flicorni baritoni), Bighellini Renato, Mannozzi Leonello, Bartolini Mario (flicorni tenori), ...
Giovanni Marruchi, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLICORNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flicorno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cammarriere, Rampini e Vergassola nella settimana dei Giardini …
Nel concerto è accompagnato dall'amico di sempre, l'eclettico Fabrizio Bosso alla tromba e flicorno e dalla sua storica band, composta da ... «ModenaToday, juil 15»
2
viaggio tra le più belle melodie del mondo con eurorchestra e …
Ospiti Aldo Bucci al flicorno e Bruno Tassone al sax. Conduce Paola Martelli. All'evento, fortemente voluto dal Presidente di Ferrotramviaria, ... «BariToday, juil 15»
3
Martedì sera di musica e solidarietà in Finalborgo - Quotidiano …
... Federico Fugassa al basso e contrabbasso, Nico Lo Bello alla tromba e flicorno, Raffaele Esposto al sax e clarinetto, Stefano Lo Sardo alla ... «SavonaNews.it, juil 15»
4
Folk americano, dalla Svezia al Texas - #music approfondimenti
... si intrecciano con discrezione banjo, armonica, archi (violino, violoncello), ottoni (corno e flicorno), qualche rara percussione e la bella voce di Julia Christgau. «Il Giornale della Musica, juil 15»
5
Palermo: Al Teatro di Verdura “Sacred Concert of Duke Ellington …
... Massimo di Palermo oltre a numerosi solisti come Giuseppe Milici (armonica), Vito Giordano (tromba e flicorno), Orazio Maugeri (sassofono), ... «Vivi Enna, juil 15»
6
Le "Signore" della musica italiana risuonano a Casa Bossi
... accompagnata al basso da Lele Moretto, Giancarlo Mainini alla batteria, Italo Bianchi alle tastiere e Marco Groppi alla tromba e flicorno. «Novara Today, juil 15»
7
Riverberi - La Luca Aquino band spalanca le porte della musica alla …
Maggiore spazio in questo quadro d'improvvisazione hanno avuto la tromba e il flicorno di Aquino e poi le chitarre di Iasevoli il quale ultimo ha ... «ilVaglio, juil 15»
8
A tre settimane dal via, qualche novità e alcune variazioni nel …
... Paolino Dalla Porta e del sardo Salvatore Maltana, impreziosito per l'occasione dalla presenza di Paolo Fresu alla tromba e al flicorno. «La Provincia del Sulcis Iglesiente, juil 15»
9
Bracciano – Il 17 e il 18 luglio Crosswing 2015 con la “Lake Jazz …
Alla voce Alessandro Contini, al sax/clarinetto Luca Rizzo, alla tromba/flicorno Franco Santodonato, al pianoforte Primiano Di Biase, ... «Il Tabloid, juil 15»
10
Bracciano: torna il festival diretto da Luca Rizzo
Alla voce Alessandro Contini, al sax/clarinetto Luca Rizzo, alla tromba/flicorno Franco Santodonato, al pianoforte Primiano Di Biase, ... «L'agone, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flicorno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/flicorno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z