Téléchargez l'application
educalingo
fare uno scivolone

Signification de "fare uno scivolone" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FARE UNO SCIVOLONE EN ITALIEN

fare uno scivolone


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARE UNO SCIVOLONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fare uno scivolone est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARE UNO SCIVOLONE

bombolone · brontolone · coccolone · cupolone · lucertolone · maggiolone · nandrolone · pannolone · parolone · pentolone · piagnucolone · provolone · rotolone · scivolone · seggiolone · solone · spazzolone · tavolone · trappolone · violone

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARE UNO SCIVOLONE

fare una balla · fare una dimostrazione · fare una fattura · fare una lavata di capo a · fare una mostra · fare una papera · fare una passeggiata · fare una pausa · fare una piazzata · fare una riverenza · fare una scelta · fare una scena · fare una scenata · fare una sceneggiata · fare una sfuriata · fare una sortita · fare una sosta · fare uno sconto di · fare uno sforzo · fare uno squillo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARE UNO SCIVOLONE

brodolone · frottolone · imbrodolone · mestolone · miagolone · miracolone · ninnolone · parabolone · pencolone · pigolone · ricciolone · rivoltolone · ruzzolone · sbrendolone · sbrodolone · scapolone · sdrucciolone · stolone · tombolone · tontolone

Synonymes et antonymes de fare uno scivolone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARE UNO SCIVOLONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fare uno scivolone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE UNO SCIVOLONE»

fare uno scivolone · scivolare · fare · scivolone · portale · italiani · trova · significato · master · homolaicus · lemmi · funz · intr · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · traduzione · tedesco · larousse · caduta · ausrutscher · sulla · neve · schnee · ausrutschen · errore · patzer · borsa · fall · tweets · concernant · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · certo · possibile · rapporto · platonico · solo · marito · moglie · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · collins · italian · always · official · over · translations · words · phrases · check · spelling · grammar · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · intransitivo · pressappoco · home · visualizza · take · tumble · sopra · traduzioni · parole · frasi · scivolata ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fare uno scivolone à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FARE UNO SCIVOLONE

Découvrez la traduction de fare uno scivolone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fare uno scivolone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fare uno scivolone» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

使滑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hacer un resbalón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Make a slip
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक पर्ची बनाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جعل زلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

описываться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fazer um deslizamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একটি স্লিপ করতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faire un glissement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tergelincir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sich vertun
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スリップを作ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

슬립을
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nggawe nganggo a
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho một phiếu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு சீட்டு செய்ய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक स्लिप करा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bir kaydırmak
70 millions de locuteurs
it

italien

fare uno scivolone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dokonać poślizgu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

описуватися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

face o alunecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάνει μια ολίσθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maak ´n strokie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

göra en slip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjøre en slip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fare uno scivolone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARE UNO SCIVOLONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fare uno scivolone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fare uno scivolone».

Exemples d'utilisation du mot fare uno scivolone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE UNO SCIVOLONE»

Découvrez l'usage de fare uno scivolone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fare uno scivolone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ma l'amore sì
A una donna invece basta fare uno scivolone ed è una sgualdrina. Joan Crawford a Sterling Hayden: Johnny Guitar, 1954 (Nicholas Ray) Una donna, con gli altri, o fa sul serio o scherza. Se fa sul serio, allora appartiene a quell'altro e basta; ...
Enrico Giacovelli, Viviana Ponchia, 1998
2
Fare carriera. Il codice del successo
... e adesso ero il capo dei direttori. Correvo il grande il rischio di fare uno scivolone. Non. permettere. a. nessuno. di. scoprire. quanto. stai. faticando. Ormai, però, io ero un grande seguace delle Regole. C'era un'unica soluzione: studiare in ...
Richard Templar, 2006
3
Le Regole Dell’amicizia. Tutti i Segreti per Conquistare e ...
Un giorno potrebbe capitare anche a te di fare uno “scivolone”, e il tuo amico potrebbe ricordartelo assumendo il tuo stesso atteggiamento... anche se in precedenza ti ha concesso il suo perdono. Proprio come hai fatto tu! SEGRETO n .
Marina Roveda, 2014
4
Cujo (versione italiana)
E anche i consumatori si rendevano conto che a qualsiasi produttore poteva capitare di fare uno scivolone ogni tanto. Cosa dire dei bicchieri, dono della catena di ristoranti McDonald's di due o tre anni prima? Si era scoperto che la vernice ...
Stephen King, 2014
5
Mi faccio la moto
Ve lo immaginate cosa accadrebbe se uno dovesse fare uno scivolone anche a bassissima velocità? Finireste "grattugiati" come una crosta di formaggio! Vi è mai capitato, mentre correte in autostrada, di essere colpiti da quei sassolini che  ...
Carmelo Solarino, 2002
6
Dialoghi con l'essere
... risorse e a dare un attimo di tregua a questo sconquassato pianeta, quanto sul versante del progresso spirituale, dove l'uomo sta, invece, perdendo colpi e rischia, se non imbocca la strada dell'umanesimo integrale, di fare uno scivolone  ...
G. Manlio Gianturco, 2003
7
Dio è per tutti:
A questo punto l'ego, invece di continuare ad ascendere ulteriormente, può fare uno scivolone all'indietro, respingendo completamente le sfide della vita e scegliendo piuttosto la “pace” passiva del noncoinvolgimento, rappresentata dal tamo ...
Swami Kriyananda, 2014
8
La profezia vaticana
In alcuni tratti è davvero scoscesa, quasi a picco, e minaccia di fargli fare uno scivolone di quelli da stuntman, che lo manderebbe dritto in un'acqua gelida da morire. Gradualmente, però, la discesa diventa meno insidiosa, e si ammorbidisce ...
Jon Trace, 2011
9
Opere retoriche
non mi fornisce la misura dell«ingegno comune, ma la misura del proprio ingegno. [301] In ogni causa ci sono molti punti in cui l«oratore deve stare molto attento a quel che dice, per non fare uno scivolone e per non cacciarsi in qualcheguaio.
Cicerone, 2013
10
Ecco la storia
"Segno che Hitler non avrebbe tardato a fare uno scivolone nella croce uncinata.. ." Avevo ragione, ma l'ironia della sequenza era molto più assassina di quanto credessi. "La croce accoppiata," ci spiegò Sonia (the double cross: raggiro, ...
Daniel Pennac, 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARE UNO SCIVOLONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fare uno scivolone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cara Delevingne si "Scaccola" in TV. Scivolone per la Top Bisessuale
Può capitare anche alle modelle più affascinati l'occasione di "fare uno scivolone di stile", ma quello che è successo alla top model del momento, Cara ... «abruzzo24ore.tv, juil 15»
2
Kendall Jenner e Selena Gomez dimenticano di finire di vestirsi …
Entrambe le ragazze sono delle inguaribili fashionista ed è un vero peccato vederle fare uno scivolone così evidente. Lasciando da parte il loro ultimo litigio per ... «meltyfan.it, juin 15»
3
Madonna, che caduta sul palco dei Brit Awards 2015
Anche la regina indiscussa del pop può fare uno scivolone. A Madonna è successo in senso letterale. La cantante era ospite dei Brit Awards di Londra. Durante ... «mentelocale.it, févr 15»
4
FIFA 15, scoperto un bug incredibile
Uno dei giochi di calcio più seguiti del mondo rischia di fare uno scivolone. Stiamo parlando di Fifa 15, già uscito negli Stati Uniti. A quanto pare, si è verificato ... «Blasting News, sept 14»
5
La gaffe di Renzi con Grillo
Impossibile non rimanere perplessi per come Renzi abbia commesso una gaffe, rischiando di fare uno scivolone che è costato caro al suo vecchio antagonista, ... «Formiche.net, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fare uno scivolone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fare-uno-scivolone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR