Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rotolone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROTOLONE EN ITALIEN

ro · to · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROTOLONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rotolone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROTOLONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rotolone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Omnitrix Aliens

Alieni dell'Omnitrix

Voix principales: Ben 10, Ben 10 - Alien Force. Voici une liste d'aliens enfermés dans l'Omnitrix, un appareil imaginaire dans le carton américain Ben 10. Pour la majorité de la série, l'Omnitrix reste à Ben, de sorte que les étrangers décrits lui sont liés. Dans l'autre épisode "Gwen 10", certains des extraterrestres sont montrés comme si ils étaient utilisés par une fille, tandis que les épisodes "The Time Portal" et "10 Heroes for Ken", dans un avenir proche, montrent comment ils auraient été des étrangers s'ils étaient plus âgés. Bien que Ken, le futur fils de Ben, possède également un Omnitrix dans l'épisode, ses extraterrestres ne sont pas différents de ceux qui utilisent normalement Ben dans le présent. Voci principali: Ben 10, Ben 10 - Forza aliena. La seguente è una lista degli alieni racchiusi nell'Omnitrix, un immaginario dispositivo nel cartone statunitense Ben 10. Per la maggior parte della serie, l'Omnitrix rimane a Ben, quindi gli alieni descritti sono relazionati a lui. Nell'episodio alternativo "Gwen 10" vengono mostrate le sembianze di alcuni degli alieni se fossero stati usati da una ragazza, mentre gli episodi "Il portale del tempo" e "10 eroi per Ken", ambientati in un non lontano futuro, evidenziano come sarebbero stati gli alieni se fossero stati più vecchi. Anche se Ken, il futuro figlio di Ben, possiede anche lui un Omnitrix nell'episodio, i suoi alieni non sono diversi da quelli che normalmente usa Ben nel presente.

définition de rotolone dans le dictionnaire italien

La définition de rotolone dans le dictionnaire est le roulement: les enfants roulaient sur l'herbe.

La definizione di rotolone nel dizionario è il rotolarsi: i ragazzi facevano rotoloni sull'erba.

Cliquez pour voir la définition originale de «rotolone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ROTOLONE


bombolone
bom·bo·lo·ne
brontolone
bron·to·lo·ne
coccolone
coc·co·lo·ne
cupolone
cu·po·lo·ne
lucertolone
lu·cer·to·lo·ne
maggiolone
mag·gio·lo·ne
nandrolone
nan·dro·lo·ne
pannolone
pan·no·lo·ne
parolone
pa·ro·lo·ne
pentolone
pentolone
piagnucolone
pia·gnu·co·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
scivolone
sci·vo·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
solone
so·lo·ne
spazzolone
spaz·zo·lo·ne
tavolone
ta·vo·lo·ne
tontolone
ton·to·lo·ne
trappolone
trap·po·lo·ne
violone
vio·lo·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ROTOLONE

rotodina
rotoidale
rotoide
rotolabile
rotolamento
rotolare
rotolata
rotolatore
rotolio
rotolo
rotoloni
rotonave
rotonda
rotondamente
rotondare
rotondastro
rotondeggiante
rotondeggiare
rotondetto
rotondezza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ROTOLONE

brodolone
fare uno scivolone
frottolone
imbrodolone
mestolone
miagolone
miracolone
ninnolone
parabolone
pencolone
pigolone
ricciolone
rivoltolone
ruzzolone
sbrendolone
sbrodolone
scapolone
sdrucciolone
stolone
tombolone

Synonymes et antonymes de rotolone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ROTOLONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rotolone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de rotolone

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROTOLONE»

rotolone caduta capitombolo ruzzolata ruzzolone scivolone tombola tombolone tonfo irrigazione prezzo carne usato farming simulator gualdo cattaneo voci principali forza aliena seguente lista degli alieni racchiusi nell omnitrix immaginario dispositivo rotolone omniverse personaggi cartoon network ecco irriducibile prorompente alieno altri protagonisti attacco giochi boing gioca aiuta salvarsi dall esplosione dell astronave scopri tutti scegliere irrigation equipment giusto base costi ettaro giuseppe taglioli oggi italia produtto agricoli utilizzano oltre macchine irrigatrici irrimec facile rinnovato tecnici specializzati settore concordano ritenere pioggia miglior sistema irriguo ogni coltura mappa stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città

Traducteur en ligne avec la traduction de rotolone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROTOLONE

Découvrez la traduction de rotolone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rotolone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rotolone» en italien.

Traducteur Français - chinois

软管卷盘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carrete de manguera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hose Reel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नली रील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بكرة خرطوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

барабан для намотки рукава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mangueira Reel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোমোর নাটাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dévidoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hose Reel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlauchaufroller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホースリール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호스 릴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hose Reel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hose Reel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹோஸ் ரீல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रबरी नळी रीळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hortum makarası
70 millions de locuteurs

italien

rotolone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hose Reel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

барабан для намотування рукава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Furtun Reel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανέμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slangtolle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slangupprullare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hose Reel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rotolone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROTOLONE»

Le terme «rotolone» est communément utilisé et occupe la place 48.057 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rotolone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rotolone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rotolone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROTOLONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rotolone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rotolone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rotolone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROTOLONE»

Découvrez l'usage de rotolone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rotolone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acqua e agricoltura in Italia. Valutazioni di scenari e ...
Rotolone/microirrigazione In riferimento alle caratteristiche dei metodi a goccia e spruzzo relativi all'analisi effettuata per il ... il confronto con i costi d'esercizio dei vari modelli di rotolone può evidenziare la convenienza alla modificazione del ...
Gallerani, La Via, Zanni, Vittorio Gallerani, Giovanni La Via, 2009
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Ruzzoloni, Rotolone. Lo stesso che rotolando. = Andar rotolone, Cader rotolone ecc. Ròdol. s. m. Curro. Legno ritondo, cerchiato per lo più nelle testate con quattro buchi in cui man mano piantar pali o stanghe per farli girare e con essi i pesi ...
Carlo Malaspina, 1858
3
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Rodlòn o A rodlòn, Rotolone nvv. Lo stesso che Rotolando. - Andar rotolone, Cader rotolone ecc. Ròdol, Curro s. m. Legno ritondo, cerchiate per lo più nelle testate con quattro buchi in cui man mano piantar pali o stanghe per far girar loro e ...
Ilario Peschieri, 1841
4
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Rnvllòn o A rodlon, Rotolone -nvv. Lo stesso che Rotolando. - Andar rotolone , Cader rotolone ecc. Ròdol, Curro a. m. Legno ritondo, cerchiato per lo più nelle testate con quattro buchi in cui man mano piantar pali o stanghe per far girar loro e ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
RoJIon o A rodlôn, Rotolone avv. Lo stesso che Roto- lando. - Andar rotolone , i Cader rotolone ecc. Rôdol, Curro s. m. Legno ri- tondo, cerchiato per lo più nelle testate con quattro buchi in cui man mano piantar pali o stanghe per far girar loro  ...
Ilario Peschieri, 1841
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Ruzzoloni, Rotolone. Lo stesso che rotolando. = Andar rotolone, Cader rotolone ecc. Ròdol. s. m. Curro. Legno ritondo, cerchiato per lo più nelle testate con quattro buchi in cui man mano piantar pali o stanghe per farli girare e con essi i pesi ...
Carlo Malaspina, 1858
7
R-Z
Rodlòn o A rodlòn, Rotolone avv. Lo stesso che Rote. lando. - Andar Cader rotolone ecc. rotolone , " Ròdol, Carro s. m. Legno ritondo, cerchiato per lo più nelle testate con quattro buchi piantar pali o stanghe per far girar loro e con essi i pesi ...
Ilario Peschieri, 1841
8
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Revoltar un vafo cola boca in zo , Rim. boceare un vafo . Metter un vafo colla bocea alio 'ngiü , o a rovefeio . ReV"lcolà . Atronctgliato . v. rizzolà . Revoltolare. v . involzere. Revoltolare la bocea del facco, Rimboc- cate . Revo colon . Rotolone  ...
Gasparo Patriarchi, 1796
9
Lo spedale comedia del sig. conte Prospero Bonarelli della ...
quella partent-ain смелые bcn ionon _ mi partì di cafa,che non ci lalciafli il signor `Rotolone о _' _ Sor. Si , Пиано: Rotolone eils'gnor Rotolone lubiro , che ы; partita ‚ le ne... Испита perla porra del giardino e an . dò a пат al fno lolito,per ...
Prospero Bonarelli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1646
10
Saggio sopra la vera struttura del cervello e sopra le ...
Qualche volta però percuoteva con tanta forza il terreno che si rovesciava sul dorso e faceva un giro a rotolone sul lato offeso. Sperimento XVII. Scoperto ad un grosso pollo d' india il cervelletto ho tolto via a strati quasi la metà sinistra del ...
Luigi Rolando, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROTOLONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rotolone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Testimonzos, la Procura convoca tutti i lottisti
NUORO. Alle 10 di ieri mattina, con un rotolone di carte e mappe al seguito, il presidente dell'associazione Foglio 51 dei lottisti di Testimonzos, ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
2
10 gadget assurdi da avere assolutamente
Per un'esperienza definitiva d'uso, non vi rimane che comprare un bel rotolone morbido e creare la playlist adatta per questo tipo di "riunione". «Everyeye.it, juil 15»
3
Caserta - Arrestato 51enne per spaccio di droga
Gli agenti hanno recuperato anche un bilancino di precisione ed un rotolone di cellophane, utilizzato per il confezionamento delle dosi. L'uomo ... «TorreSette.it, juil 15»
4
Scrittori alla finestra il segreto dell'ispirazione
È per questo che Matteo Pericoli disegnò su un grande rotolone di carta da pacchi quella finestra con il campanile più alto d'America, per non ... «La Stampa, juin 15»
5
Produttività e vigore nel mais, goccia a goccia
AMNITRA è perfettamente solubile, e quindi indicato negli impianti più moderni e sofisticati, sia ad ala gocciolante sia con rotolone. Solo AMNITRA offre ... «Agronotizie, juin 15»
6
Tentò di corrompere un funzionario Hera, condannato 42enne
Imola, 29 maggio 2015 - La goccia che fece traboccare il vaso fu l'offerta di un rotolo di soldi, un corposo rotolone di banconote da 50 euro, che ... «Il Resto del Carlino, mai 15»
7
Incidente Muro Torto: domani deposizioni testimoni
... dello scooter e le diverse ipotesi formulate del tamponamento, dello scontro o del contatto, nonchè dell'eventuale rotolone per 20-25 metri. «Affaritaliani.it, mai 15»
8
Saatchi & Saatchi porta i rotoloni Regina nello spazio
Il razzo parte per consegnare all'astronauta il suo prezioso carico: un Rotolone Regina! L'astronauta fa per afferrarlo, ma un piccolo meteorite ... «Affaritaliani.it, mai 15»
9
(Piano di Sorrento) E' vergognoso!!! Rotolone abbandonato in Via …
E' vergognoso quello che c'è sul marciapiede di via dei platani. La ditta dei lavori,da due giorni, ha lasciato un grosso rotolone dal quale si ... «Positanonews, avril 15»
10
Una telefonata allunga la vita, forse, però manda in galera
Per maggiore credibilità, si segnala l'esigenza di un doppiovelo rotolone a portata di mano. METANIZZAZIONE. Al telefono, evidenziare i pregi ... «Il Foglio, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rotolone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rotolone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z