Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scivolone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCIVOLONE EN ITALIEN

sci · vo · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCIVOLONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scivolone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCIVOLONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scivolone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scivolone dans le dictionnaire italien

La première définition du glissement dans le dictionnaire est de "scìvolo". Une autre définition du glissement est la chute violente qui se fait en mettant votre pied sur un sol glissant: faites-en un. Scivolone est aussi une erreur, faites-le: après cela, s. il ne veut plus se présenter comme candidat.

La prima definizione di scivolone nel dizionario è accr. di “scìvolo”. Altra definizione di scivolone è caduta violenta che si fa mettendo il piede su un terreno scivoloso: fare uno s. Scivolone è anche errore, fallo: dopo quello s. non vuole più presentarsi come candidato.


Cliquez pour voir la définition originale de «scivolone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCIVOLONE


bombolone
bom·bo·lo·ne
brontolone
bron·to·lo·ne
coccolone
coc·co·lo·ne
cupolone
cu·po·lo·ne
lucertolone
lu·cer·to·lo·ne
maggiolone
mag·gio·lo·ne
nandrolone
nan·dro·lo·ne
pannolone
pan·no·lo·ne
parolone
pa·ro·lo·ne
pentolone
pentolone
piagnucolone
pia·gnu·co·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
rotolone
ro·to·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
solone
so·lo·ne
spazzolone
spaz·zo·lo·ne
tavolone
ta·vo·lo·ne
tontolone
ton·to·lo·ne
trappolone
trap·po·lo·ne
violone
vio·lo·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCIVOLONE

sciuparsi
sciupateste
sciupato
sciupatore
sciupinio
sciupio
sciupo
sciupone
Sciuridi
sciuscià
sciusciuliare
scivolamento
scivolare
scivolare dentro
scivolata
scivolato
scivolio
scivolo
scivolosità
scivoloso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCIVOLONE

brodolone
fare uno scivolone
frottolone
imbrodolone
mestolone
miagolone
miracolone
ninnolone
parabolone
pencolone
pigolone
ricciolone
rivoltolone
ruzzolone
sbrendolone
sbrodolone
scapolone
sdrucciolone
stolone
tombolone

Synonymes et antonymes de scivolone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCIVOLONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «scivolone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de scivolone

ANTONYMES DE «SCIVOLONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «scivolone» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de scivolone

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIVOLONE»

scivolone caduta capitombolo capriola rotolone ruzzolone tombola tombolone tonfo ascesa balzo boom diffusione espansione esplosione fioritura impennata incremento rialzo rigoglio scivolone treccani scivolóne scivolare fatta perdendo equilibrio nell appoggiare piede superficie scivolosa fare brutto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera scivolando significato termine italian many other translations gigante attrazioni fiabilandia tutti pazzo colorato farà davvero volare sentirai

Traducteur en ligne avec la traduction de scivolone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCIVOLONE

Découvrez la traduction de scivolone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scivolone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scivolone» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resbalón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انزلاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слип
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deslize
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

slip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rutsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スリップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬립
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trượt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्लिप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kayma
70 millions de locuteurs

italien

scivolone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poślizg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сліп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alunecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολίσθημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strokie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scivolone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCIVOLONE»

Le terme «scivolone» est assez utilisé et occupe la place 26.255 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scivolone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scivolone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scivolone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCIVOLONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scivolone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scivolone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scivolone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIVOLONE»

Découvrez l'usage de scivolone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scivolone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
101 storie sull'Islam che non ti hanno mai raccontato
45. Un. provvidenziale. scivolone. Un venerdì, il persianoAbûYazîdalBistâmî– ilpiù austero trai santi musulmani, morto a Bistâm nell'anno 874, e lì sepolto in un mausoleo che è meta, da secoli, di devoti pellegrinaggi – si dirigeva a piedi verso ...
Angelo Iacovella, 2011
2
Grillo in parole povere
Grillo. e. Casa. Pound,. uno. scivolone. da. brutta. tv. Posted on January 16,2013 Di Pietro, Grillo, la Lega, da ultimo Monti: s'infittisce il cielo della politica italiana di stelle orgogliosamente autodefinite «né di destra, né di sinistra», mentre ...
Toni Jop, 2014
3
The Town. Il principe dei ladri
«Comunque, prima di quello scivolone, ero già stato quasi un anno senza toccare niente.» «Scivolone? Tu uno scivolone? È stato un tuffo in piena regola. Con tanto di spanciata finale. Però sai cosa ti dico, Doug? Ti sei subito rimesso in riga.
Chuck Hogan, 2011
4
Causa, forma, rappresentazione. Una trattazione a partire da ...
L'impostazione di Kim ci permette di dar conto dell'intuizione di Davidson, per la quale lo scivolone di Smith e lo scivolone di uno che pesava 76 chili sono numericamente il medesimo evento. Così, se S è la proprietà di scivolare su una scala ...
Gabriele De Anna, 2010
5
Assedio di Leningrado (storia senza finale). Testo spagnolo ...
... con voce stranamente neutra. natalia Attento, Néstor, attento... Spostati da lì, presto... La ringhiera è rotta e tu non lo sai... C'è poca luce lassù, stai attento... Uno scivolone, con la tua artrite,... o una spinta di qualcuno, vallo a sapere... Di chi?
José Sanchis Sinisterra, Cristina Palmarini, 2004
6
Testa fina
Su, nonnetta, facciamo presto... - Ma mi fate salire questa scala in pace, col passo mio? - Nonnetta, dobbiamo fare scivolone, e ci serve la scala libera, presto ... - Ma che è questo scivolone? Qua, se mi continuate a spingere, sono io che faccio ...
Claudio Cajati, 2002
7
I promessi esplosi: il libro che fa definitivamente brillare ...
Ma la sua giostra preferita era lo scivolone. Solo che lo scivolone non c'era tutti gli anni. Quando c'era lo mettevano di fianco alla chiesa per il lungo. Ambrogio voleva battere il record di velocità col tappetino e tutti i giorni andava su e giù dallo ...
‎2011
8
C. Corso completo di programmazione
... 1 22222123315424323453 29324 4726 333335038523948519 5 3749226 20 Arrancata rapida 50% Scivolone 20% Arrancata lenta 30% Dormita 20% Salto lungo 20% Scivolone lungo 10% Salto corto 30% Scivolone corto 20% Esempio  ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2007
9
Internet depression. Perché il boom di internet si ...
5. Il. lungo,. lento. scivolone. È difficile prepararsi alla pioggia mentre il sole splende. Analogamente, mentre l'economia USA è nel bel mezzo della più lunga espansione mai registrata, è difficile immaginare che un giorno la prosperità possa ...
Michael J. Mandel, 2001
10
Relazione storica del traforo nel Monte Catillo in Tivoli ...
Esiste un enorme ammasso di tartari con la sommità quasi inte_ ramente convessa , inerente alle rocce dalla parte del Tempio e nel di dietro , quale ammasso forma uno dei lati della gran caverna nel davanti delle scivolone della Grotta; ...
‎1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCIVOLONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scivolone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Barletta per l'Apulia Danza Festival 2015 scivolone del Comune …
Barletta è la città della Disfida, di Eraclio, di De Nittis e… delle transenne. Il fenomeno della loro onnipresenza è talmente noto da essere ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
2
Lugano, secondo scivolone
Altro scivolone per il Lugano nella finale del massimo campionato svizzero di pallanuoto. Come accaduto giovedì scorso, infatti, i ragazzi di ... «Ticino News, juil 15»
3
Jerome Boateng con Jay-Z!. Vuole diventare un marchio
... alla sua finta e il suo scivolone fa il giro del mondo. E del web, che lo ha preso in giro la notte del 6 maggio, quella di Barcellona-Bayern 3-0, ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
4
Marino perde un pezzo al giorno ma Renzi non riesce a cacciarlo
E ogni giorno che passa, ogni scivolone in cui incorre scalfisce l'immagine del premier. Tanto più che Marino in queste ore è pronto a rilanciare ... «il Giornale, juil 15»
5
1° derby stagionale al Milan: una vittoria per l'immagine e il marketing
Non ha il sapore della vendetta, dopo lo scivolone di mercato nell'affare Kondogbia, non è la vittoria che ti cambia la stagione o anche solo le ... «Goal.com, juil 15»
6
DIETRO I FATTI/ Perché si torna a parlare di politica sulle sponde …
Lo scivolone del Bilancio Preventivo 2015-2017 rischia di costare caro alla Giunta. Giampiero Fogli, ex capogruppo del Pdl ha aperto le ostilità, ... «Online-News, juil 15»
7
PROBABILI FORMAZIONI / Juventus-Borussia Dortmund: tutte le …
... degli ottavi di finale. Gol causato da uno scivolone di Chiellini che metteva in quel momento la qualificazione dalla parte del club giallonero. «Il Sussidiario.net, juil 15»
8
La Cina è in bolla?
Lo spettacolare rialzo dei mesi scorsi e lo scivolone di queste ultime ottave hanno attirato le attenzioni degli addetti ai lavori. In un report ... «SoldiOnline.it, juil 15»
9
"Science" accusata di sessismo. 600 scienziati scrivono alla rivista …
Come se non bastasse, un redattore di "Science Careers" ha fatto il quarto scivolone twittando, dopo l'ondata di proteste contro la cover: "Sono ... «L'Huffington Post, juil 15»
10
Sarzana Città Selfie: scivolone o interessante scommessa a basso …
di Nicholas Venè - A Sarzana da ieri impazza un argomento di conversazione: le selfie area. Mentre i più si trovano a discutere tra trovata ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scivolone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scivolone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z