Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cupolone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUPOLONE EN ITALIEN

cu · po · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUPOLONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cupolone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUPOLONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cupolone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cupolone dans le dictionnaire italien

La définition de cupolone dans le dictionnaire est accr. de "cùpola". Cupolone est aussi le dôme de San Pietro à Rome et de Santa Maria del Fiore à Florence.

La definizione di cupolone nel dizionario è accr. di “cùpola”. Cupolone è anche la cupola di San Pietro a Roma e di Santa Maria del Fiore a Firenze.


Cliquez pour voir la définition originale de «cupolone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CUPOLONE


bombolone
bom·bo·lo·ne
brontolone
bron·to·lo·ne
coccolone
coc·co·lo·ne
lucertolone
lu·cer·to·lo·ne
maggiolone
mag·gio·lo·ne
nandrolone
nan·dro·lo·ne
pannolone
pan·no·lo·ne
parolone
pa·ro·lo·ne
pentolone
pentolone
piagnucolone
pia·gnu·co·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
rotolone
ro·to·lo·ne
scivolone
sci·vo·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
solone
so·lo·ne
spazzolone
spaz·zo·lo·ne
tavolone
ta·vo·lo·ne
tontolone
ton·to·lo·ne
trappolone
trap·po·lo·ne
violone
vio·lo·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CUPOLONE

cupidigia
cupidine
Cupidine
cupidità
cupido
cupidone azzurro
cupidone giallo
cupile
cupo
cupola
cupolino
cupone
cupralluminio
cupreo
Cupressacee
cuprico
cuprifero
cuprismo
cuprite
cuprolega

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CUPOLONE

brodolone
fare uno scivolone
frottolone
imbrodolone
mestolone
miagolone
miracolone
ninnolone
parabolone
pencolone
pigolone
ricciolone
rivoltolone
ruzzolone
sbrendolone
sbrodolone
scapolone
sdrucciolone
stolone
tombolone

Synonymes et antonymes de cupolone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUPOLONE»

cupolone immobiliare sant angelo lodigiano road glide dalla serratura venditti dolce rapido custom pietro hostaria caratteristico ristorante pavia benvenuto sito dell cupolone indirizzo trova homepage ufficiale gruppo fotografico firenze visita gallerie fotografiche soci segui eventi nostro forum recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio vatican city state ombra notizie varia vaticanità foglio informale dipendenti governatorato cafiap piace persone sono benemerito della fotografia italiana club roma breakfast recentissima struttura ricettiva situata cuore più esattamente appena piazza nasce nell ottobre opera amici appassionati cupola scarica bando concorso trofeo nazionale collaborazione presidenza consiglio comune agenzia booking affittacamere italia soli metri minuti piedi musei vaticani offre alloggi classici centro apuano medaglia

Traducteur en ligne avec la traduction de cupolone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUPOLONE

Découvrez la traduction de cupolone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cupolone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cupolone» en italien.

Traducteur Français - chinois

拱顶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cúpula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुंबद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

купол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cúpula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অট্টালিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dôme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kubah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kuppel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mái vòm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவிமாடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घुमट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kubbe
70 millions de locuteurs

italien

cupolone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kopuła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

купол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cupolă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θόλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koepel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kupol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kuppel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cupolone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUPOLONE»

Le terme «cupolone» est communément utilisé et occupe la place 37.477 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cupolone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cupolone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cupolone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUPOLONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cupolone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cupolone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cupolone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUPOLONE»

Découvrez l'usage de cupolone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cupolone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
101 misteri e segreti del Vaticano che non ti hanno mai ...
La Cupola di SanPietro,popolarmente detta Cupolone, è una delle mete turistiche checiriservalabasilicavaticana. Ideata da Michelangelo e portata a termine da Giacomo Della Porta e Domenico Fontana in due anni e mezzo tra il 1588 e il ...
Claudio Rendina, 2011
2
La fiera delle sanità: Politici corrotti. Medici cialtroni. ...
cupolone. C'è tutta Roma in quella foto di Lady Asl scattata mentre Anna Giuseppina Iannuzzi1 esce dal tribunale dopo un'udienza. Giacchetta leopardata bianca e nera di una misura di meno strizzata sul busto generoso, occhiale griffato, ...
Daniela Minerva, 2010
3
Trattato di --- sopra gli errori degli architetti ora per la ...
... d'aver ciò fatto per mera necef- fità , poichè nel fai vare i foli pilaftri nell'Attico fopra i Corintj del prim' Ordine , quefti non venivano a corrifpondere colle facce dei riquadri nel cupolone , e per tal motivo credè ben fatto il totalmente levargli.
Teofilo Gallaccini, 1771
4
Trattato di Teofilo Gallacini sopra gli errori degli ...
... d' aver ciò fatto per mera necef- lìtà , poichè nel falvare i foli pilaftri nell'Attico fopra i Corintj del prim' Ordine , quefti non Venivano a corrifpondere colle facce dei riquadri nel cupolone , e per tal motivo credè ben fatto il totalmente levargli .
Teofilo Gallaccini, 1767
5
1001 cose da vedere in Italia almeno una volta nella vita
a basilica di San Pietro così come la vediamo oggi, con la sua imponente cupola nervata, chiamata dai romani il Cupolone, è opera dei più insigni architetti del Rinascimento e del Barocco, che si sono avvicendati alla direzione della fabbrica  ...
Giuseppe Ortolano, 2014
6
Alberghi e Ristoranti d'Italia 2011
Cupolone. Via Card. Riboldi 2, 0382303519 www.hostariailcupolone.it Chiuso mezzogiorno di lunedì e martedì, periodo in gennaio e in agosto Dotazioni: sale 4, coperti 90, Cucina: pavese e lombarda Prezzi: 26/41, servizio 2, coperto ...
AA. VV., 2011
7
Gazzetta musicale di Milano
L' impresa barcollava , quand' ecco prese a barcollare anche il famoso cupolone e s' incominciò a dire che slava per cadere sul ri- speltabile pubblico. Figuratevi che spavento ! Non v' era onesto travet che la sera, quando usciva di casa non ...
‎1870
8
Voci e maniere del parlar fiorentino
E il Cupolone si piglia in alcune locnzioni per la stessa Firenze. Es.: Sono stato tre auni a Milano; ma non redevo P ora di tornare al Cupolone . CURARE. Curare il freddo, il cai. de, il solletico ec. Non poter resistere, o soffrire assai per gli ...
Pietro Fanfani, 1870
9
Tutti i libri di Tommaso Mazzoni Dpro
Ma, dato che ho dedicato questa mia “PROMESSA DI RITORNO” a Firenze grazie al Cupolone, come si fa a non ricordare in modo particolare l'autore, il fautore del Cupolone, Filippo Brunelleschi?, lacuna che tento di colmare subito, almeno ...
10
Carteggio, vol. III
1940 A Palazzeschi - Firenze [Roma], 28 febbraio 1940 La Cupola al Cupolone M M. Tutto bello, ma la vita non è troppo gaia 2 1. FP, n. 4516. Cartolina illustrata: «Città del Vaticano / Mosaici interni della Cupola di S. Pietro». Indirizzo: «Aldo ...
Marino Moretti

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUPOLONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cupolone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roma-Real Madrid 7-6 dcr, Gervinho show nella vittoria degli …
... corpo estraneo e totalmente svogliato, sintomo che davvero la sua breve parentesi all'ombra del Cupolone stia per giungere ai titoli di coda. «melty.it, juil 15»
2
La pajata romana non è più fuorilegge per la mucca pazza
E' parte integrante del paesaggio culturale, quanto il Colosseo o il Cupolone. Non solo i golosi esultano per la notizia, ma anche il ministro ... «Roma Fanpage, juil 15»
3
La Indian Black Bullet Scout a caccia di record
La moto ricorda quelle con cui si tentavano i record a cavallo degli anni 50 e 60 del Novecento, con telaio rigido e cupolone che ingloba il ... «Motociclismo.it, juil 15»
4
Rassegna stampa di giovedì 16 luglio 2015
Le carte dell'inchiesta sulla ragazza scomparsa che fanno tremare il Cupolone. IL TEMPO,p8. C'e' un partito da sballo sulla marijuana. «Dire, juil 15»
5
Roma, città aperta… per lavori! - News - Moto.it
Altro che chiuso per ferie, pennichella pomeridiana e notti magiche a bere mojito godendosi il ponentino: l'estate 2015 all'ombra del Cupolone ... «Moto.it, juil 15»
6
Fiction Rai: ecco tutti gli esordi di settembre
Il 13 settembre è il giorno dell'esordio di una nuova serie tutta all'ombra del Cupolone, intitolata È arrivata la felicità. Nel cast ci sono Claudia ... «Marida Caterini la tv e......, juil 15»
7
Rassegna Stampa La Rassegna Stampa di Monica Macchioni del …
Le carte dell'inchiesta sulla ragazza scomparsa che fanno tremare il Cupolone. IL TEMPO, p8. C'è un partito da sballo sulla marijuana. «TOTALITA'.IT, juil 15»
8
Giubileo, al via i cantieri per il pronto soccorso del Gemelli. Il Santo …
Qui, nell'antico ospedale di lungotevere a poche decine di metri dal Cupolone, l'area del pronto soccorso sarà quasi triplicata – da 300 a oltre ... «Corriere di Roma News, juil 15»
9
"Giglio magico" in azione Ha già messo le mani sul possibile G7 a …
Come si muove la «strana coppia» in vista del G7 all'ombra del cupolone del Brunelleschi? In ballo c'è soprattutto la riqualificazione della ... «il Giornale, juil 15»
10
Il Comune di Roma spende 3,5 mln per studiare come risparmiare …
Questa sorta di 'The Untouchables' all'ombra der Cupolone dovranno – si legge nel capitolato tecnico del bando: «Proporre metodologie, ... «Roma Fanpage, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cupolone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cupolone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z