Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frottolone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FROTTOLONE EN ITALIEN

frot · to · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FROTTOLONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Frottolone peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FROTTOLONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «frottolone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frottolone dans le dictionnaire italien

La définition de frottolone dans le dictionnaire est celle qui a l'habitude de dire des mensonges.

La definizione di frottolone nel dizionario è che, chi ha l'abitudine di raccontare frottole.


Cliquez pour voir la définition originale de «frottolone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FROTTOLONE


bombolone
bom·bo·lo·ne
brontolone
bron·to·lo·ne
coccolone
coc·co·lo·ne
cupolone
cu·po·lo·ne
lucertolone
lu·cer·to·lo·ne
maggiolone
mag·gio·lo·ne
nandrolone
nan·dro·lo·ne
pannolone
pan·no·lo·ne
parolone
pa·ro·lo·ne
pentolone
pentolone
piagnucolone
pia·gnu·co·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
rotolone
ro·to·lo·ne
scivolone
sci·vo·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
solone
so·lo·ne
spazzolone
spaz·zo·lo·ne
tavolone
ta·vo·lo·ne
trappolone
trap·po·lo·ne
violone
vio·lo·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FROTTOLONE

fronteggiarsi
fronteggiato
frontespizio
frontiera
frontiere
frontiero
frontino
frontismo
frontispizio
frontista
frontonale
frontone
fronzolo
fronzuto
frosone
frotta
frottage
frottola
frottole
frou frou

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FROTTOLONE

brodolone
fare uno scivolone
imbrodolone
mestolone
miagolone
miracolone
ninnolone
parabolone
pencolone
pigolone
ricciolone
rivoltolone
ruzzolone
sbrendolone
sbrodolone
scapolone
sdrucciolone
stolone
tombolone
tontolone

Synonymes et antonymes de frottolone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FROTTOLONE»

frottolone frottolone cose siati vere abito spaccia frottole segnatam modo sost giornali frottoloni significato dizionari repubblica frot abitudine raccontare corriere della sera traduzione termine tedesco napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue fanfarone simili altrettanto importanti portale italiani trova scritti dagli utenti treccani frottolóne frottola sign spacciare invia articolo pubblica blog ancora

Traducteur en ligne avec la traduction de frottolone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FROTTOLONE

Découvrez la traduction de frottolone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de frottolone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frottolone» en italien.

Traducteur Français - chinois

frottolone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frottolone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frottolone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frottolone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frottolone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

frottolone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frottolone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frottolone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frottolone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frottolone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frottolone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

frottolone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

frottolone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frottolone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frottolone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frottolone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frottolone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frottolone
70 millions de locuteurs

italien

frottolone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frottolone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

frottolone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frottolone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frottolone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frottolone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frottolone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frottolone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frottolone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FROTTOLONE»

Le terme «frottolone» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frottolone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frottolone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frottolone».

Exemples d'utilisation du mot frottolone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FROTTOLONE»

Découvrez l'usage de frottolone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frottolone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mémoires historiques sur les affaires des jésuites avec le ...
... moderaci , e ridotti a mutui leciti , ed a cenib annuo di jo per cento in circa , &c. Horche per i detti pareri del S. Appiani e del P. Frottolone fi forte accrefciuta centra di loro l'odiofità de' PP. della Compania , non par che fé ne porta dubitare  ...
[Norbert de Bar-le-Duc (father]), 1766
2
La Quaresima appellante
VOSTRA frottolone conferma finalmente il jenfo univerfale , che VOI uno fletè de' più infgm Mecenati de tempi no fri , grandemente prope»fo a promovere le Sciente tutte , e quelle majfimamentc , che indiritte fono ad illuftrare i punti , o della no ...
‎1739
3
Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana: no. 1415
Sganzini BALISTA s.m. Frottolone, ciarlone, fanfarone. Generalm. balista. - CHERUB. 1.59. - Alter.: balistói), -óm. - Cfr. balé2, balón1. L'è un gran balista, è un gran frottolone (Loco), un balista numar vun, un frottolone numero uno ( Cavigliano), ...
Silvio Sganzini, 1970
4
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ...
da brazz, mercante di stoffe, di tessuti (Tic., Soazza) | - ded carötul, frottolone, bugiardo (Calpiogna)| - dala cavagna, mercante ambulante (Rovio)| - de ciacer, chiacchierone, fanfarone (S. Abbondio) | - da farina, apporta tore di neve asciutta e ...
Franco Lurà, 2004
5
Il figlio della pazza. Dramma in 5 atti
Frottolone. Cav. Chi viene? Gab. Pignon. Cav. L'usciere. Gab. Per l'appunto. Cav. Se non giungeva... Gab. E via, sta quieto. Fra noi strapazziamoci, finchè possiamo , ma adesso può arrivare qualche giudice, o il presidente. Stiamo in decoro.
Frederic Soulie, Charles Victor Varin, Armand Chapeau, 1840
6
Vocabolario milanese-italiano-francese
Biribiss. Biribisso. Biribi. Specie di giuoco. Biricchln. V. Bericchin. Biridocù. Farfalla, girandolino. Papillon, éventé", étour- di, girouette, léger. V. Ci- ribira. Birla. Paléo , stornello , fattore. Sabot. Birlo. /. Birla. Birlo. Tròttola , frottolone. Toupie f.
Eugenio Cappelletti, 1848
7
Dizionario topografico dei comuni compresi entro i confini ...
Frottolone (Napol.) Prov. di Molise ; circond. d Isernia : mand. di Frosolone. Nel paese dei Sanniti Centri esistè una città chiamata Fulsuìae, ma il Del Re suppone che dalle sue ruine sorgesse il moderno Monlefusco. e il Ciarlianti vorebbe dare ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1864
8
Le origini della lingua italiana compilate dal s.re Egidio ...
FrottoloNe//equnli lienpoie'wt il l Componente Датам (è intranzeiiere quale" е" тот ли' alcun prolooßto elel Лиз /lato : mit non шт; olie cio non ст il Дуда 4 mi /ì dirían/fe "f il реп/3871110. _M4 em di (отрог le Попей dix qualunque шефа/тал a'i ...
‎1685
9
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Frotolon, frottolone (come fracassone, e tanti altri), contafrottole, che passa per non contare che frottole. Frust, frusto, logoro; « riposte in un frusto zaino » Car. ; « in abito civile, ma ben frusto • Bon.; « con le scarpe fruste » Neil.; «una bisaccia ...
Giovanni Pasquali, 1870
10
Ragguagli storici sul regno delle Due Sicilie dall'epoca ...
Era il giorno ventisei Luglio quello della sventura; alle ore due ed undici minuti della notte avvenne la terribile catastrofe, che fece centro di violenta operazione Frottolone monte degli Appennini, fra la Terra di Lavoro e la Contea di Molise.
Gennaro Marulli (conte.), 1845

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frottolone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/frottolone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z