Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "farfallamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARFALLAMENTO EN ITALIEN

far · fal · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARFALLAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Farfallamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FARFALLAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «farfallamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de farfallamento dans le dictionnaire italien

La définition de la limitation dans le dictionnaire est l'oscillation des roues avant des véhicules à moteur.

La definizione di farfallamento nel dizionario è oscillazione delle ruote anteriori degli autoveicoli.


Cliquez pour voir la définition originale de «farfallamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARFALLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARFALLAMENTO

fare viaggi
fare violenza a
fare visita a
fare vista
farea
faretra
faretrato
faretto
farfalla
farfallina
farfallino
farfallista
farfallone
farfaraccio bianco
farfaraccio maggiore
farfaraccio paradoxus
farfaraccio vaniglione
farfugio
farfugliamento
farfugliare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARFALLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de farfallamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARFALLAMENTO»

farfallamento farfallamento treccani farfallaménto farfalla meccanica motori alternativi provvisti valvole scoppio dizionari corriere della sera negli autoveicoli oscillazione delle ruote anteriori forte velocità significato termine hoepli parola mén tecn degli vibrazione traduzione dicios traduzioni flutter shimmy miglior gratuito repubblica esperanto swahili oscilado vibrado informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary jump navigation search italian edit noun plural farfallamenti wobbling abnormal vibration retrieved from meaning word almaany rimario seguito lista rimano servizio offerto motore ricerca rima larapedia ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni trovare trucchi angry words apalabrados

Traducteur en ligne avec la traduction de farfallamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARFALLAMENTO

Découvrez la traduction de farfallamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de farfallamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farfallamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

摆振
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trepidación oscilante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shimmy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का नृत्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوع من الرقص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шимми
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trepidar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কামিজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

shimmy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shimmy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shimmy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シミー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심한 진동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shimmy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo sơ mi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உந்து வண்டிகளில் முன் சக்கரங்களில் அசைவாட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shimmy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalpa
70 millions de locuteurs

italien

farfallamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koszulka dziecka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шіммі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șimi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κούνημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shimmy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shimmy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shimmy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de farfallamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARFALLAMENTO»

Le terme «farfallamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.924 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «farfallamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de farfallamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «farfallamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARFALLAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «farfallamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «farfallamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot farfallamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARFALLAMENTO»

Découvrez l'usage de farfallamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farfallamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Sericultura; Rivista Universile dei Progressi Dell' ...
Il farfallamento e relative operazioni. 3." I caratteri esterni del seme. Dal risultato di ripetuti esperimenti ed osservazioni ho trovato che a poco o nulla vale il criterio desunto dell'andamento dei bachi. Potersi però tenere per indizio infausto il ...
‎1864
2
Gestione integrata degli animali infestanti nelle industrie ...
La femmina può accoppiarsi dopo circa 10 giorni dallo farfallamento e subito produrre un'ooteca che viene completamente formata entro 48 ore e ( diversamente dalle altre specie di Blatta) che rimane attaccata, all'esterno dell' organo di ...
Belcari A., Macchione P., Gianchecchi U., Bacciotti D., Nencetti A., Rossi F., 2012
3
La politica delle tribù: tre anni di cronaca siciliana
Ma, guardando gli scenari che ci stanno innanzi e confrontando la serietà spagnola con il farfallamento italiano, forse, se la carità di patria non intervenisse per bloccarci, l'idea del leghista, per quanto provocatoria, a ripensarci, non sarebbe ...
Nino Alongi, 2002
4
Testo Unico della sicurezza sul lavoro con Commento e ...
L'immagine sullo schermo deve essere stabile; esente da farfallamento, tremolio o da altre forme di instabilità. La brillanza e/o il contrasto di luminanza tra i caratteri e lo sfondo dello schermo devono essere facilmente regolabili da parte  ...
Nicola D'Angelo, 2009
5
Guasti in edilizia
Fessurazione o frattura Formazione di soluzione di continuità del materiale che può implicare lo spostamento reciproco delle parti (NorMaL 1/88). Foro di farfallamento Perforazione prodotta sulla superficie di elementi lignei da insetti xilofagi.
Fulvio Re Cecconi, Enrico De Angelis, 2008
6
La prevenzione dei rischi e la tutela della salute in azienda
L'immagine sullo schermo deve essere stabile; esente da farfallamento, tremolio o da altre forme di instabilità. La brillanza e/o il contrasto di luminanza tra i caratteri e lo sfondo dello schermo devono essere facilmente regolabili da parte  ...
Francesco Basenghi, Luigi Enrico Golzio, Alberto Zini, 2008
7
La scrittura dell'anima. Ventotto tappe per ricordarsi di sé
Non voglio più ascoltare il farfallamento d'ali che non sanno volare ma soltanto posarsi di qua e di là ad attendere che qualcuno accenda la luce. Non è più tempo che altri la accendano per me, io posso farlo con queste mie mani, con questo ...
Susanna Garavaglia, 2005
8
Codice Unico appalti & sicurezza 2011: Normativa, ...
L'immagine sullo schermo deve essere stabile; esente da farfallamento, tremolio o da altre forme di instabilità. La brillanza e/o il contrasto di luminanza tra i caratteri e lo sfondo dello schermo devono essere facilmente regolabili da parte  ...
Alessandro Boso, 2011
9
Il Necronomicon - Storia di un libro che non c'è
... comprendenteuna «Enciclopedia parrucchiera in7300 quaderni»egli «Statuti ei regolamentidell'ordine elegantissimo del farfallamento, della canzonatura, del fischiettamento in 100 volumi infolioformato atlante»; Catalogue deslivres en très  ...
Howard P. Lovecraft, 2014
10
A scuola di prevenzione: Applicare il D.Lgs. 81/08 nella ...
L'immagine sulloschermodeve essere stabile; esente da farfallamento, tremolio o da altre formediinstabilità. • La brillanzae/oilcontrasto di luminanzatraicaratteri e lo sfondodello schermo devono essere facilmente regolabili da parte ...
Graziano Frigeri, Renata Borgato, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARFALLAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme farfallamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alla caccia del tarlo asiatico nelle piante di Saronno
Lo farfallamento dell'insetto adulto avviene dall'inizio di giugno alla fine di agosto. Per tale motivo in questi giorni la Regione, tramite due ... «Varese News, juil 13»
2
Guerra alla vespa killer dei castagni
... centimetri, dentro le quali la larva cresce e si nutre per circa 30 giorni diventando pupa, prima del farfallamento da adulta che rinnova il ciclo. «L'Arena, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farfallamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/farfallamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z