Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "faro alto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARO ALTO EN ITALIEN

faro alto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARO ALTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Faro alto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARO ALTO


alto
al·to
appalto
ap·pal·to
asfalto
sfal·to
assalto
as·sal·to
cobalto
co·bal·to
dal basso in alto
dal basso in alto
divenire piu alto
divenire piu alto
in alto
in alto
la in alto
la in alto
li in alto
li in alto
piu alto
piu alto
piu in alto
piu in alto
qua in alto
qua in alto
qui in alto
qui in alto
rendere piu alto
rendere piu alto
rialto
rial·to
salto
sal·to
smalto
ʃmal·to
tenere alto
tenere alto
verso l´alto
verso l´alto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARO ALTO

farmacoterapia
farmacovigilanza
farneticamente
farneticamento
farneticante
farneticare
farneticazione
farnetico
farnia
faro
faro basso
farraggine
farraginare
farragine
farraginosità
farraginoso
farro
farsa
farsalico
farsela sotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARO ALTO

all´assalto
basalto
contralto
contraspalto
contrassalto
dare risalto
fare un salto
malto
mettere in risalto
mettersi in risalto
mezzocontralto
molto
prendere d´assalto
radiocobalto
riappalto
risalto
soprassalto
spalto
spiccare il salto
subappalto

Synonymes et antonymes de faro alto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARO ALTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «faro alto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de faro alto

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARO ALTO»

faro alto abbagliante faro alto colegio sost pagina risultato della ricerca funz trovati accasa figlia avrai compiuto grande affare sposala uomo master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire portale italiani trova significato scritti dagli utenti traction modifica destro nissan fanale posteriore servizi completo cablaggi porta lampade lampadine nbsp patrol lato offerta voli molocue cost economici jetcost confronta prezzi tutti compagnie agenzie viaggio aeree tradizionali alternativi lemma lingua italiana larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente metri piazza mercato cronaca mattino padova idea sindaco

Traducteur en ligne avec la traduction de faro alto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARO ALTO

Découvrez la traduction de faro alto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de faro alto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faro alto» en italien.

Traducteur Français - chinois

高灯塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alta faro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

High beam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्च बीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منارة عالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высокий маяк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

farol alto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চ বাতিঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haut phare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah api tinggi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hohe Leuchtturm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高い灯台
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

높은 등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mercusuar dhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngọn hải đăng cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர் கலங்கரை விளக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्च दीपगृह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüksek deniz feneri
70 millions de locuteurs

italien

faro alto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysokiej latarni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

високий маяк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de mare far
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υψηλή φάρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoë vuurtoring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höga fyren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høye fyret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faro alto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARO ALTO»

Le terme «faro alto» est communément utilisé et occupe la place 53.827 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «faro alto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de faro alto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faro alto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARO ALTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «faro alto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «faro alto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot faro alto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARO ALTO»

Découvrez l'usage de faro alto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faro alto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesù! Il mio unico faro di riferimento
Rimasi li per nove mesi assaporando di tutto, rabbia e gioia, felicità e dolore, tristezza e gaudio, nutrimento e digiuni, pretese e rinunce fino a quando non rividi davanti a me un altro faro, alto elegante, affascinante e unico al mondo, vi entrai e ...
Patrizia Pinna, 2013
2
Il faro delle lacrime
... vita edè inghiottito da un'onda che lo aspetta con laboccaspalancata. Scrollandola testa,Josalela ripida scalacheporta in cimaal faro.Alto e secco, comelo sono soloi marinai,anche se ilsuo mare èquelloche abbraccia con lo sguardo, è agile ...
Lorenzo Beccati, 2013
3
DA GRANDE FARO'IL CALCIATORE
È uno scoglio grande come la metà di un campo da calcio, sul quale sta la mia casa, l'orto della verdura, un faro alto trenta metri e una spiaggetta di sabbia con un pontile di legno. Il resto è tutta roccia. La mia casa è bianca e ha tre stanze: la  ...
Luigi Garlando, 2010
4
Il colore delle parole nascoste
Si senteal riparo nel suo faro alto e solido. Né temporali né fulmini né vento lo smuovono nella sua corazza variopintae luminosa. Saluta le navi al passaggio, consapevole del ruolo affidatogli. Parla coni gabbiani e guarda il mare. Si avvicinaa ...
Mario Antonio Palumbo, 2013
5
Caraibi
Ecco perché un faro alto 27 m, per giunta dipinto con strisce colorate che lo rendono simile a un bastoncino di zucchero, era l'ultima cosa di cui gli isolani avevano bisogno. Oggi è possibile salire in cima alla struttura e contemplare la ...
Aa.vv., 2012
6
Rivista marittima
Segnale del Piloto. I battelli di pilotaggio portano una bandiera azzurra (blue peter flag). Ancoraggio esterno. II migliore ancoraggio, in sci braccia, è quando si rileva il fanale rosso basso per il faro alto ; oppure nella direzione della diga di ...
‎1870
7
Dizionario topografico della Sicilia
Rimane in quest'anno 1855 a darsi opera nell'estremo del martello alla costruzione del faro alto CO palmi sul livello del mare coli' imbasamento rivestito di pezzi di lava lavorati, su cui si fermerà la grande lanterna. Questa magnifica opera è ...
Vito Maria Amico, Gioacchino Di Marzo, 1858
8
Paesi Baschi francesi e spagnoli
... faro alto 44 m è comandato a distanza dal porto di Bayonne e segna il punto di confine fra le grandi spiagge delle Landes, quelle di Anglet e quelle, più rocciose , della Còte des Basques, Per ammirare una vista mozzafiato sulla città e sul ...
Muriel Chalandre, 2011
9
Architecture of Italian lighthouses
Il faro, alto circa 50 metri si presenta in discreto stato di conservazione. L'ottica rotante emette due lampi bianchi con un periodo di 10 secondi ed una portata di 24 miglia. La lanterna è alimentata dalla rete elettrica ed è, inoltre, provvista di un  ...
Cristiana Bartolomei, Giuseppe Amoruso, 2010
10
Caraibi
Per questo motivo, un faro alto ben 27 m era l'ultima cosa di cui questi ' recuperatori' avevano bisogno. Oggi è possibile salire fino in cima per ammirare il panorama. Non si deve pagare alcun biglietto di ingresso, basta solo seguire le  ...
Ryan Ver Berkmoes, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faro alto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/faro-alto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z