Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "la in alto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LA IN ALTO EN ITALIEN

la in alto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LA IN ALTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
La in alto est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LA IN ALTO


alto
al·to
appalto
ap·pal·to
asfalto
sfal·to
assalto
as·sal·to
cobalto
co·bal·to
dal basso in alto
dal basso in alto
divenire piu alto
divenire piu alto
faro alto
faro alto
in alto
in alto
li in alto
li in alto
piu alto
piu alto
piu in alto
piu in alto
qua in alto
qua in alto
qui in alto
qui in alto
rendere piu alto
rendere piu alto
rialto
rial·to
salto
sal·to
smalto
ʃmal·to
tenere alto
tenere alto
verso l´alto
verso l´alto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LA IN ALTO

la
la bellezza di
la dove
la in basso
la maggior parte
la mezza
la nostra epoca
la qual cosa
la sopra
la sotto
la stessa cosa
labarda
labaro
labbia
labbra
labbrata
labbreggiare
labbriforme
labbro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LA IN ALTO

all´assalto
basalto
contralto
contraspalto
contrassalto
dare risalto
fare un salto
malto
mettere in risalto
mettersi in risalto
mezzocontralto
molto
prendere d´assalto
radiocobalto
riappalto
risalto
soprassalto
spalto
spiccare il salto
subappalto

Synonymes et antonymes de la in alto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LA IN ALTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «la in alto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de la in alto

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LA IN ALTO»

la in alto laggiù alto come diventare fabri fibra testo casse medioevo significato master colà costà costì basso sotto colaggiù sopra lassù quassù stanza attodue armunia festival inequilibrio castello pasquini giugno liberamente tratto renata palminiello mercoledì giovedì primo piano obbiettivo pagina risultato della ricerca funz trovati importante avere tante idee viverne strada esterna ingresso villaggio supermercato vede immagine fornells minorca guarda video foto amatoriali membri fondazione toscana spettacolo secondo studio adattamento casa aspettavo arrivasse pioggia jean lagarce cura carmela locantore maria grazia

Traducteur en ligne avec la traduction de la in alto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LA IN ALTO

Découvrez la traduction de la in alto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de la in alto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «la in alto» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la parte superior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The top
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

верхняя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

topo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীর্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahagian atas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

top
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वरच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üst
70 millions de locuteurs

italien

la in alto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

top
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Верх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

partea de sus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η κορυφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die top
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toppen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toppen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de la in alto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LA IN ALTO»

Le terme «la in alto» est communément utilisé et occupe la place 55.078 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «la in alto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de la in alto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «la in alto».

Exemples d'utilisation du mot la in alto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LA IN ALTO»

Découvrez l'usage de la in alto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec la in alto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Foglio ufficiale. L'Indipendente dell' alto Po
... della personalità _- Può dirsi clie per molti la tangente è come il termometro dell' odio e dell'amore che clii siede la in alto porta al tassato -- Giustificatevi, e stampate il riparto che avete fatto, ed il pubblico giudicherà se sia fondata l' accusa.
‎1848
2
Opere Di Torquato Tasso Colle Controversie Sopra La ...
... e 'l tempe/losh flutto Non ti sòmtnerga: e se tempe/la in alto, Nuoto sicuro , e ti ricovra al fondo: E s' è tranquillo 'l mar , fra l' onde fcberza.' E .t'e`* procella pur sonora, e turbo, Guarda, cbe 'l nembo impetuoso, e densi) Non ti pereuora fra gli  ...
Torquato Tasso, 1724
3
Della procedura penale nel Regno delle Due-Sicilie: 1
la in alto di sforzo, gli antichi dissero conato (i): ella supera gli ostacoli ci sua; cioè con la sola continuazione del suo proprio sforzo. Ma il dritto opera ci legis; tal che se si mette in azione con la sola forza propria dell'individuo, cessa di andare ...
‎1843
4
La prospettiua di Euclide, nella quale si tratta di quelle ...
86 (la in alto che'l piano,nel quale èl'interuallo, & dal punto. e. Film al detto piano il tiri la perpendicolare.c a. & dalla 1, 4 .a. alla. 2 1. li tiri la perpendiqularc .a m.la quale il fionda ucrfo la.o.&î cal'chinoiragyitti(t1ali.cz. ci. e b. c d.c n. e l.
Euclides, Egnazio Danti, Heliodorus : Larissaeus, 1573
5
Lettere deuotissime della beata vergine santa Caterina da ...
... coli e accetto queßofacrijîcio a lui.Si che uedete come egli [la in alto,con pena, (9- obbrobrio , [cherni,ingiurie,ßratif,€9' uillanie,aßiit to di fete ...
Caterina : da Siena santa (santa), Aldo Manuzio, 1562
6
Opere di Torquato Tasso
Se pesce sei , fuor delle torbid' onde Sorgi sublime, e 'l tempe/lo/b flutto Non ti shmmerga: e se tempe/la in alto, Nuoto sicuro , e ti ricovra al jòndo: E t' è tranquillo 'l mar , fra l' onde _sc-'terza,E .c'è procella pur sonora, e turbo, Guarda, cbe 'l ...
‎1724
7
La Filosofia morale esposta, e proposta a i Giovani
Intanto dico , eflère vero , che il Principe , il Facoltofo , e chiunque (la in alto , e abbonda di Roba , gode di non pochi vantaggi fopra il povero Agricoltore , fopra l' Artifta , e fopra l'altra ben ampia generazione de' Poveri . Quelle facoltà al certo ...
Ludovico Antonio Muratori, P.D.F., 1754
8
Silenzio!
Ci passai il dito, era l'occasione giusta, e ci ripassai il dito. Insinuai la punta della lingua tra i suoi ditini da lettura e Mathilde scoppiò a ridere così forte che rischiò di rovesciare la tazza. Sentivo gridare la in alto nel cielo: Piantala sei matto mi ...
Jean-Marie Gourio, 2000
9
La vera fisonomia di Giov. Bap. della Porta
... dispiaceuano le cose d'altri , nè patiua che fuflèro lacerate le sue . Dice Giouanni Tzctze , che Traconte fù d'occhi loschi » c fù cieco di costumi , edi creanze . Occhi,che mirant dclicatamenté , & alzano le palpebre nel mez,o délia vi/la in alto ...
Giov.Bap.della PORTA, 1652
10
Bibliotheca dell'eloquenza Italiana
Egli rifece quel fòglio , e lo riduiTe dalle otto carte alle quattro . La mancanza fi riconofee dalla numerazione delle pagine , che vi (la in alto. Al Signor Campofanpiera fon tenuto di quefta ofservazione. (1) Quel dir, che V Alamanni in TUTTE ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, 1753

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. La in alto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/la-in-alto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z