Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dal basso in alto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAL BASSO IN ALTO EN ITALIEN

dal basso in alto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAL BASSO IN ALTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dal basso in alto est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DAL BASSO IN ALTO


alto
al·to
appalto
ap·pal·to
asfalto
sfal·to
assalto
as·sal·to
cobalto
co·bal·to
divenire piu alto
divenire piu alto
faro alto
faro alto
in alto
in alto
la in alto
la in alto
li in alto
li in alto
piu alto
piu alto
piu in alto
piu in alto
qua in alto
qua in alto
qui in alto
qui in alto
rendere piu alto
rendere piu alto
rialto
rial·to
salto
sal·to
smalto
ʃmal·to
tenere alto
tenere alto
verso l´alto
verso l´alto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DAL BASSO IN ALTO

dal
dal basso
dal di fuori
dal momento che
dal vivo
dalai-lama
dalia
dall´alto in basso
dall´altra parte di
dalla
dallato
dalle
dalle parti di
dalli
dallo
dalmata
dalmatica
dalmatico
daltonico
daltonismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DAL BASSO IN ALTO

all´assalto
basalto
contralto
contraspalto
contrassalto
dare risalto
fare un salto
malto
mettere in risalto
mettersi in risalto
mezzocontralto
molto
prendere d´assalto
radiocobalto
riappalto
risalto
soprassalto
spalto
spiccare il salto
subappalto

Synonymes et antonymes de dal basso in alto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DAL BASSO IN ALTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «dal basso in alto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de dal basso in alto
su

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DAL BASSO IN ALTO»

dal basso in alto basso verso alto cristina senza veli tardo medioevo egitto differenze fragile schede didattiche tito mangialajo rantzer about jazz review neri pollastri published june find thousands reviews musicamorfosi dopo aver inciso come side circa ottanta dischi bassista delle figure riferimento jazzitalia articoli quattro chiacchiere lavoro badi bene intimista perché dispetto solipsistico approccio riesce tirare argommteatro quasi anni passati accompagnare concerto sala registrazione alcuni più importanti interessanti foto gubbio provincia perugia tripadvisor immagine guarda video amatoriali membri convention solista contrabbasso voce fischio prodotto picture province check members candid photos

Traducteur en ligne avec la traduction de dal basso in alto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAL BASSO IN ALTO

Découvrez la traduction de dal basso in alto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dal basso in alto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dal basso in alto» en italien.

Traducteur Français - chinois

从底部到顶部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de abajo hacia arriba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

From the bottom up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे से ऊपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من أسفل إلى أعلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

снизу вверх
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de baixo para cima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিচ থেকে উপরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de bas en haut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dari bawah ke atas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von unten nach oben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下から一番上へ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하단에서 상단으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka ngisor nduwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ dưới lên trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழிருந்து மேல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तळापासून अव्वल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alttan üste
70 millions de locuteurs

italien

dal basso in alto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

od dołu do góry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

від низу до верху
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de jos în sus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από κάτω προς τα πάνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van onder na bo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från botten till toppen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra bunn til topp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dal basso in alto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAL BASSO IN ALTO»

Le terme «dal basso in alto» est communément utilisé et occupe la place 53.772 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dal basso in alto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dal basso in alto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dal basso in alto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAL BASSO IN ALTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dal basso in alto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dal basso in alto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dal basso in alto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DAL BASSO IN ALTO»

Découvrez l'usage de dal basso in alto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dal basso in alto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cinquanta funzionari per i processi comunicativi e ...
Il flusso verticale dal basso in alto è quello che meglio «incanala» i feed-back dei dipendenti e collaboratori (la retroazione o informazione di ritorno) ed è pertanto molto utile per monitorare il clima/benessere organizzativo, ad esempio da ...
Biancamaria Consales, Lilla Laperuta, 2010
2
La mia Via al Jeet Kune Do
L'uno-due (dall'alto in basso o viceversa o due alti) come difesa • L'uno-due alla testa (avversario in guardia destra) • L'uno-due alla testa (avversario in guardia sinistra) • L'uno-due dal basso in alto (avversario in guardia destra) • L'uno-due ...
Bruce Lee, J. Little, 2000
3
MARCHE DA BOLLO 2012-2014:
1912. Sovrastampa dal basso in alto con nuovo valore su marche turche per la tassa teatro 97 20paràsu2para rosso 30 50 MARCHE PER LE FERROVIE HEJAZ 105 106 10 20 parà su 20 para paràsu20para viola viola 30 30 50 50 ...
UNIFICATO, Fabrizio Balzarelli
4
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
Nella. prima, tutte le parti si formano dal basso in alto e se si osserva una foglia pennata munita di stipule, si vedrà. chiara la prova. Nelle foglie a formazione basipela, tutte le fogliole si formano dall'alto al basso: la fogliola terminale nasce per ...
‎1871
5
I quindici gradini. Un commento ai Salmi 120-134
Ogni cammino che porta alla Terra, a Gerusalemme e al Luogo, è un cammino di elevazione, che si compie, dal basso in alto, nel viaggio reale che porta dal luogo in cui ci si trova a Gerusalemme e nel viaggio spirituale che conduce, lungo la ...
Gianpaolo Anderlini, 2012
6
Dal miele alle ceneri
Quando cade dall'alto in basso, Volpe è senza miele (primo episodio); quando cade dal basso ancora più in basso (in fondo al fosso asciutto), egli è senz'acqua (secondo episodio); infine, quando salta dal basso in alto (terzo episodio), egli ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
7
*Degli aneurismi: 1
Sembra non aver egli conosciuto, che il cordone spermatico scorre nel solco fatto dal margine rovesciato indentro del ligamento fallopiano, e che perciò una incisione di poco più di tre linee dal basso in alto attraverso questo ligamento è ...
‎1836
8
Trattato
Sembra non aver ein conosciuto, che il cordone spermatico scorre nel solco fatto dal margine rovesciato indentro del ligamento fallopiano,e che perciò una incisione di poco più di tre linee dal basso in alto attraverso questo ligamento è ...
‎1836
9
Le nuove grammatiche italiane
Per linearizzare la sistematica, ci sono due possibilità fondamentali: la descrizione può andare dall'alto in basso, cioè dal testo, o dalla frase, ai sintagmi , alle parole e ai morfemi, o, inversamente, dal basso in alto, cioè dai morfemi alle parole, ...
Edgar Radtke, 1991
10
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
... tra le due lamine di cui questa piegatura è formata. La sua direzione è trasversale; per altro essa sale un poco obliquamente da destra a sinistra e dal basso in alto, e lievemente flessuosa. Allorchè è arrivata al sinistro lato dell' arteria aorta, ...
‎1836

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dal basso in alto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dal-basso-in-alto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z