Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fata morgana" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FATA MORGANA EN ITALIEN

fata morgana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FATA MORGANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fata morgana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FATA MORGANA


dogana
do·ga·na
far dogana
far dogana
fatamorgana
fa·ta·mor·ga·na
gana
ga·na
lugana
lu·ga·na
mongana
mon·ga·na
pantegana
pan·te·ga·na
salangana
sa·lan·ga·na
zagana
ʒa·ga·na
zingana
zin·ga·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FATA MORGANA

fata
fatale
fataleggiare
fatalismo
fatalista
fatalisticamente
fatalistico
fatalità
fatalita
fatalmente
fatalona
fatalone
fatamorgana
fatare
fatato
fathom
fatica
faticabilità
faticaccia
faticare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FATA MORGANA

americana
ana
banana
buana
campana
castellana
diana
fontana
gabbana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

Synonymes et antonymes de fata morgana dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FATA MORGANA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fata morgana» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fata morgana

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FATA MORGANA»

fata morgana miraggio fata morgana rivista herzog youtube testo leggenda litfiba accordi garbagnate fatamorgana gelateria artigianale maria agnese spagnuolo contatti rassegna stampa micromoon roma tirso powered trattoria cucina tipica casalinga ambiente familiare raffinato unical cosenza sacrodesiderioreale origine territorio trasparenza archivio natura animalitá esperienza emozione mondo potenza lido stabilimento balneare salento puglia italia credi solo effetto ottico personaggio fantastico intrigante della saga allevamento copertina riconosciuto dalla fife attualità nostra storia nostri gatti

Traducteur en ligne avec la traduction de fata morgana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FATA MORGANA

Découvrez la traduction de fata morgana dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fata morgana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fata morgana» en italien.

Traducteur Français - chinois

法塔莫尔加纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espejismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mirage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मृगतृष्णा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мираж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fata Morgana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

FATA Morgana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

morgana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fata morgana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fata Morgana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

FATAモルガナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모르가나 선녀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fata Morgana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fata Morgana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடா மார்கனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fata morgana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serap
70 millions de locuteurs

italien

fata morgana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fata Morgana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міраж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fata Morgana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φάτα Μοργκάνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fata morgana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fata morgana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fata morgana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fata morgana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FATA MORGANA»

Le terme «fata morgana» est assez utilisé et occupe la place 25.155 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fata morgana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fata morgana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fata morgana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FATA MORGANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fata morgana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fata morgana» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fata morgana en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FATA MORGANA»

Découvrez l'usage de fata morgana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fata morgana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fata Morgana: quadrimestrale di cinema e visioni
FATA MORGANA Quadrimestrale di cinema e visioni Pellegrini Editore Direttore: Roberto De Gaetano Comitato scientifico: Sandro Bernardi, Francesco Casetti, Antonio Costa, Giorgio Tinazzi Caporedattore: Daniele Dottorini Comitato di ...
Università degli studi della Calabria. Corso di laurea in discipline delle arti, musica, e spettacolo
2
Fata morgana
Il romanzo di Gianni Celati è il racconto – appassionante come un delirio scientifico, come una riscrittura dell’avventura umana – dell’approssimazione infinita all’identità dei Gamuna, degli studi che la squadernano e si ...
Gianni Celati, 2010
3
Marketing e sviluppo. Le Terre della Fata Morgana
64 del 30 marzo 2012 il progetto “Reggio Passaporto per l'Europa” è stato rinominato in “Le Terre della Fata Morgana”; – il progetto “Le Terre della Fata Morgana” intende promuovere un turismo non solo estivo ma durante l'arco dell' anno e ...
Elisa Cristiano, Enzo Cuzzola, Ivano Nasso, 2013
4
Ausstellung u.d.T.: Rebecca Horn : Fata Morgana, Liebesflucht:
"The first book that shows the inner truth of the fata morgana works: they are nothing less than the light of consciousness that for one instance magnifies a tiny aspect of our life." --Book Jacket.
‎2009
5
Norvegia
Fata morgana Se l'aurora boreale suscita meraviglia, il fenomeno della fata morgana può indurre a pensare che sia il caso di sottoporsi a una visita psichiatrica. L'aria limpida e pura dell'Artico fa sì che gli oggetti lontani non appaiano sfocati ...
Anthony Ham, Miles Roddis, Kari Lundgren, 2008
6
Quando Dio viene al soggetto: il significato religioso del ...
DE = De l'évasion (1935), introduit et annoté par J. Rolland, Fata Morgana, Montpellier, 1982. DL = Difficile Liberté (1963, deuxième édition refondue et completée: 1976), quatrième édition, Michel, Paris, 1995. DMT = Dieu, la mort et le temps, ...
Salvatore Currò, 2003
7
I manoscritti della biblioteca comunale di Palermo
6. v V. Spiegazione della Fata Morgana, ossia Iride di Messina. a La Fata Morgana non si riduce ad altro, che alle case, agli uomini, a agli animali o ad una città , che si veggono in aria o sulla superficie a del mare. Talora da Messina si vede ...
Gaspare Rossi, 1873
8
Dizionario Corografic Universale Dell Italia
Dalle nostre osservazioni abbiamo rilevato che se si volesse nel medesimo tempo porre attenzione su tutti gli oggetti che sulle prime presenta confusamente la Fata Morgana , nulla potrebbe discernersi di positivo ; bisogna perciò fissarsi su ...
‎1852
9
Bibliografia sicola sistematica
Salv. Paparcuri, Diss. sopra la variazione dei venti pronosticata 24 ore prima dalle varie e diverse qualità ed effetti de' fumi dell' isola di Vulcano. * Nel voi. V degli Opuscoli siciliani. Dom. Giardino, Discorso sopra la Fata Morgana di Messina, ...
Alessio Narbone, 1854
10
Bibliografia sicola sistematica, o apparato metodico alla ...
Giardino, Discorso sopra la fata morgana di Messina com.- parsa nel 1643 il dì 14 agosto: negli Opuscoli di autori sicii. tom. I pag. 17. Gius. Allegranza, Spiegazione della fata morgana con note di Andrea Gallo: in detta Race. t. I. p. 143 Ani.
Alessio Narbone, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FATA MORGANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fata morgana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pavia, i Fata Morgana a luglio in Carmine
Dopo la cena, la serata proseguirà con un concerto live dei Fata Morgana, band pavese nata una ventina di anni fa, con il divertimento e la passione per la ... «La Provincia Pavese, juil 15»
2
Officine Sonore e Fata Morgana presentano gli Other voices live
Dopo il successo del live di Shellac e Uzeda, continua la collaborazione tra le Officine Sonore di Lamezia Terme e l'associazione Fata Morgana. Domenica 14 ... «CN24TV, juin 15»
3
Rifiuti, Iren vincolata a una società in odore di 'ndrangheta
La multiutility detiene il 25% della Fata Morgana di Reggio Calabria, finita nel mirino dell'antimafia. Il M5s chiede di cedere la quota. Iren: "Impossibile a causa ... «Gazzetta di Reggio, mai 15»
4
Scoprite la Fata Morgana e NON Crederete ai Vostri Occhi
Fata è un epiteto che sta a significare figura sovrannaturale, non necessariamente buona come nelle favole della Disney. La fata Morgana della mitologia infatti ... «Vita Da Donna, avril 15»
5
Napoli. Palazzo Serra di Cassano. Presentazione del libro "Fata
Articolo di Maurizio Vitiello - “Fata Morgana” all'Istituto Italiano Studi Filosofici ... S'intitola “Fata Morgana”, l'ultima raccolta di saggi dell'anglista, scrittore e ... «Positanonews, avril 15»
6
La Fonte di Fata Morgana e l'immortalità
Poco lontano da Firenze, a Grassina, si trova una fonte, chiamata della Fata Morgana o delle Fate, alla quale come è ben chiaro dal nome è legata una storia di ... «FirenzeToday, janv 15»
7
Il fenomeno dela Fata Morgana sullo stretto di Messina
Si chiama Fata morgana ed è un effetto ottico particolare, una sorta di miraggio che si crea all'interno di una stretta fascia al di sopra dell'orizzonte. Può essere ... «Centro Meteo Italiano, janv 15»
8
La "Fata Morgana" ci riprova nello Stretto tra Reggio e Messina: che …
fata morgana reggio (1) La “Fata Morgana” ci ha riprovato qualche ora fa nello Stretto di Messina: neanche stavolta è riuscita a destarsi completamente, ma è ... «Meteo Web, janv 15»
9
La neve sui monti dello Stretto di Messina e la rarissima "Fata
Reggio Calabria Neve Aspromonte Gambarie Fata Morgana 01 Nello Stretto di Messina è stata una mattinata di bel tempo, esattamente come previsto nei giorni ... «Meteo Web, déc 14»
10
Sparagna all'Auditorium e al teatro Lo Spazio "La fata Morgana"
Sparagna all'Auditorium e al teatro Lo Spazio "La fata Morgana" In occasione dell'anniversario della morte di Pier Paolo Pasolini-avvenuta tra il 1 e il 2 ... «La Repubblica, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fata morgana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fata-morgana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z