Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "faxare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAXARE EN ITALIEN

fa · xa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAXARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Faxare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE FAXARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «faxare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
faxare

telefax

Telefax

La télécopie est un service téléphonique consistant en la transmission d'images fixes. Du point de vue technologique, c'est une norme de télécommunications. Le fax, par extension, est également l'image fixe envoyée et reçue. En outre, la télécopie est également le téléphone qui envoie et reçoit l'image fixe. Il telefax è un servizio telefonico consistente nella trasmissione di immagini fisse. Da un punto di vista tecnologico è uno standard di telecomunicazioni. Il fax, per estensione, è anche l'immagine fissa inviata e ricevuta. Sempre per estensione il fax è anche l'apparecchio telefonico che invia e riceve l'immagine fissa.

définition de faxare dans le dictionnaire italien

La définition de la télécopie dans le dictionnaire est envoyée par fax.

La definizione di faxare nel dizionario è spedire tramite fax.

Cliquez pour voir la définition originale de «faxare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FAXARE


boxare
bo·xa·re
compare
com·pa·re
dare
da·re
fare
fa·re
gare
gare
hardware
hardware
in particolare
in particolare
lasciare
la·scia·re
mare
ma·re
middleware
middleware
modificare
mo·di·fi·ca·re
modo di fare
modo di fare
pubblicare
pub·bli·ca·re
recuperare
recuperare
scopare
sco·pa·re
share
share
soddisfare
sod·di·sfa·re
software
software
stare
sta·re
trovare
tro·va·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FAXARE

favoreggiare
favoreggiatore
favorevole
favorevolmente
favorire
favorita
favoritamente
favoritismi
favoritismo
favorito
favule
fax
fazenda
fazendeiro
fazione
faziosità
fazioso
fazzoletto
fazzolo
fazzuolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FAXARE

andare
assicurare
consegnare
creare
customer care
effettuare
firmware
flare
free software
freeware
immobiliare
intracellulare
inviare
legare
mangiare
medicare
pare
particolare
usare
utilizzare

Synonymes et antonymes de faxare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAXARE»

faxare telefax servizio telefonico consistente nella trasmissione immagini fisse punto vista tecnologico standard telecomunicazioni estensione anche immagine fissa inviata ricevuta sempre apparecchio invia riceve faxare dizionari corriere della sera inviare documenti lettere significato termine come salvatore aranzulla bisogno urgentemente documento casa stampante multifunzione supporta questo ormai sorpassato mezzo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca transitivo modifica alla coniugazione tramite traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum tedesco gratuito tante altre dicios faxen miglior pons treccani trasmettere

Traducteur en ligne avec la traduction de faxare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAXARE

Découvrez la traduction de faxare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de faxare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faxare» en italien.

Traducteur Français - chinois

传真
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fax
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

faxing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फैक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفاكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

факсы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fax
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্যাক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

télécopier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

faks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Faxen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팩스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

faxing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fax
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொலைப்பிரதிகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॅक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

faks
70 millions de locuteurs

italien

faxare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faksowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

факси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trimitere prin fax
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαξ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

faks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faksing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faxare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAXARE»

Le terme «faxare» est communément utilisé et occupe la place 41.622 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «faxare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de faxare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faxare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAXARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «faxare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «faxare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot faxare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAXARE»

Découvrez l'usage de faxare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faxare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AutoCAD 2000: guida completa
CAPITOLO 9 dows vi permette di faxare da qualsiasi programma, tra cui AutoCAD. Il procedimento è semplice come quello di stampa. Lo svantaggio di faxare da AutoCAD sta nel fatto che si deve solitamente riversare un disegno di grosse ...
AutoDesk Press, 1999
2
L'arte dell'inganno. I consigli dell'hacker più famoso del mondo
Spiegazione/Note: i ladri di informazioni possono convincere dipendenti fidati a faxare informazioni delicate a una macchina sita nei locali aziendali. Prima di dare quel numero alla vittima, l'attaccante telefona a un dipendente ignaro, come  ...
Kevin D. Mitnick, William L. Simon, 2003
3
Viva la grammatica!
... xenofobo), in parole di origine latina (per esempio ex, extra) e anche in parole straniere o derivate da parole straniere: Texas, texano, taxi); si trova anche nella parola telefax, nella sua forma abbreviata fax e nel verbo derivato faxare.
Giuseppe Patota, Valeria Della Valle, 2011
4
TUTTO - Inglese
fax [faeks] v tr faxare, mandare via fax. fear [fro*] s paura, timore (m). fear [fro*] v tr/ intr temere 0 I fear se, net temo di sì, di no. fearful ['froful] agg pauroso; (rumore ecc.) spaventoso. fearless ['frolrs] agg intrepido, coraggioso. feasible ['fizzobl] ...
AA. VV., 2011
5
Grundwortschatz Italienisch
... [kollega'mento ] 'liïneal un cattivo collegamento ricevitore т / cornetta [ritjevi' tozre ] kor'netta] alzare la cornetta (ri)attaccare (la cornetta) fax т — spedire per/ via fax] faXare [faks - spe'diïre per] 'viïa faks ] fak'sazre] Le do il numero del mio fax.
Stefano Albertini, 2011
6
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... farmers markets: Bauernmärkte sarà possibile ottenere la lista dei farmers markets e dei distributori di latte alla spina più vicini a casa propria faxare: faxen faxa il suo messaggio su carta intestata del movimento . . . feeling:gutes Verhältnis, ...
Eckhard Römer, 2009
7
La jolanda furiosa
Ma quando magari per fare la voltura di un'auto usata ti chiedono: “senta, mi può mica faxare la carta d'identità?”. Ma certo. Guarda, non vedo l'ora. e cosa vuoi che ti mandi ancora per fax? il gruppo sanguigno? l'impronta della mano sul ges-  ...
Luciana Littizzetto, 2014
8
L'anarchico e il diavolo fanno cabaret
confUSione creScente Questo tour parte mesi fa a Montréal dove abbiamo fatto a turno per chiamare, faxare, mandare e-mail e posta aerea al nostro agente in europa, appropriatamente chiamato 'trafficanti di schiavi'. arranchiamo avanti e ...
Norman Nawrocki, 2007
9
Photoshop 7
Tuttavia, tenete presente che talvolta faxare da Photoshop può essere problematico. Dopo aver selezionato un driver dall'elenco sulla sinistra, compariranno altre opzioni sul lato destro della finestra di dialogo. / Se siete collegati in rete, ...
Deke McClelland, Barbara Obermeier, 2002
10
Alice Senza Niente (eBook gratuito)
né il tempo di spiegarti, che so, il funzionamento del fax. Poi, alla prima occasione critica, sta' sicura che attenderanno che il capo ti veda bene, in mezzo ai tuoi cazzo di fogli che non saprai come faxare. Comincerai ad agitarti e loro, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAXARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faxare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Facebook, il libro rosso che svela i segreti del social network | Tech …
... del social network attivarono la possibilità di faxare le foto) e della quotazione in borsa. "Se non creiamo noi la cosa che ucciderà Facebook, ... «Tech Fanpage, juil 15»
2
Canon imageRunner 1435, costi di stampa e gestione ridotti
Per stampare, fotocopiare, acquisire e faxare documenti, anche da mobile, la nuova proposta “all in one” a tecnologia laser di Canon si chiama ... «ictBusiness, juin 15»
3
Ai spic italiano
Peggio ancora le parole “inglesitalizzate” quali: “faxare”, “scannerare”, “postare”, “logare”, “downlodare” e tante altre. Anche molte delle ... «AgoraVox Italia, juin 15»
4
ISIS/ Kepel: è il nuovo 68 che piace ai figli del Nulla (europeo)
Ogni venerdì al-Suri aveva l'abitudine di faxare le notizie sul jihad algerino, inviando una sorta di bollettino settimanale. Ma come il fax è ... «Il Sussidiario.net, avril 15»
5
100mila i 730 precompilati visualizzati il primo giorno
O in alternativa faxare. Tempi? Sconosciuti. Ma il tam tam tra amici e parenti dice che “non se ne esce”. In questa situazione, bisognosi cioè del ... «Notiziario Finanziario, avril 15»
6
Piano ex Lonardi, nuovo stop «Non fa l'interesse del paese»
TECNICO ELETTRONICO per assistenza interna e presso clienti società in San Giovanni Lupatoto, cerca: Faxare curriculum 045.8778500. «L'Arena, mars 15»
7
La Geloni e Buonanno non sanno stare sui social network
I miei prossimi obiettivi saranno occupare Cuperlo e faxare Fassina. Beppe Grillo si fa gli autogrill“. Il tweet successivo della Bosch (non ... «L'ultima Ribattuta, mars 15»
8
Lettere a Babbo Natale: hi-tech per tutti
Poter fare un biglietto per un evento o un viaggio, fatta eccezione per alcuni casi, è impossibile: bisogna certificare, faxare, telefonare, chiedere ... «Tech Economy, déc 14»
9
Notizie ItaliaAcquisti online, in arrivo nuove regole: ecco cosa …
Igienica! Personalmente quando devo firmare o faxare documenti cartacei rinuncio all'acquisto. Piuttosto dovrebbero obbligare assicurazioni, ... «Il Sole 24 Ore, mai 14»
10
DieC1 mesi di SPAL: dal giorno più lungo, al talismano Sant'Agata …
Passeranno pochi giorni, il tempo di scrivere, stampare spedire, scartabellare e faxare le solite scartoffie: la S.P.A.L. ufficialmente non esiste ... «LoSpallino.com, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faxare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/faxare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z