Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "felse" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FELSE EN ITALIEN

felse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FELSE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «felse» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de felse dans le dictionnaire italien

La définition de felse dans le dictionnaire est dans la gondole vénitienne, couverture dans le centre du bateau, qui sert d'abri pour les passagers.

La definizione di felse nel dizionario è nella gondola veneziana, copertura al centro dell'imbarcazione, che serve come riparo dei passeggeri.


Cliquez pour voir la définition originale de «felse» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FELSE

fellema
fello
felloderma
fellogeno
fellone
fellonesco
fellonia
felloplastica
felpa
felpato
felsineo
feltrabile
feltrabilità
feltraio
feltrare
feltratura
feltrino
feltro
feluca
felze

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FELSE

base
chinese
classe
cose
cruise
dose
esse
expertise
fase
imprese
interesse
mise
mouse
nurse
of course
passe
release
risorse
se
solo se

Synonymes et antonymes de felse dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FELSE»

felse felse hoepli parola significato felze libreria libri film segnala errori editore test home dizionari urban embodiment anything everything that good this world cannot described mere adjectives because mirific pergamena dell abbazia casi ispettore peters ellis libro pubblicato nella collana teadue trovi reparto narrativa straniera inspector series

Traducteur en ligne avec la traduction de felse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FELSE

Découvrez la traduction de felse dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de felse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «felse» en italien.

Traducteur Français - chinois

felse
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

felse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

felse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

felse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

felse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

felse
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

felse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

felse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

felse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

felse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Felse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

felse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

felse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

felse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

felse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

felse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

felse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

felse
70 millions de locuteurs

italien

felse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

felse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

felse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

felse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

felse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

felse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

felse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

felse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de felse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELSE»

Le terme «felse» est communément utilisé et occupe la place 40.735 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «felse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de felse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «felse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FELSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «felse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «felse» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot felse en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FELSE»

Découvrez l'usage de felse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec felse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Emporio pittoresco
Tal è il ferro , che , come vi dicevo, è la parte morale della gondola , perchè una gondola può essere poi coperta e scoperta, cioè con felse e senza felse. Felse è la casetta dal tetto a vòlta che ricopre la morbida spalliera e i più morbidi sedili.
‎1867
2
Soggiorno in Venezia di Edmondo Lundy [pseud.]
Ma i passeggieri della gondola nemica uscirono dal felse (3) e minacciarono i barcaiuoli. Io gli sgridava del pari , spaventato più degli altri, perchè temeva si rovesciasse la gondola. Si acquetarono coloro alquanto ; ma le minaccie non ...
Pasquale Negri, 1853
3
Il rimario: colla dichiarazione, colle regole, e col ...
Non vi ha voce nella lingua nostra , chi non voless» dir Felme , e Dielme , in vece di Me lo fece , e me Io diede, alla guisa, che il Petrarca disse, Felse per se lo fece , ma noi consiglio. ELMI. Anseimi, Cantslmi, Elmi, Guglielmi, Palischel- mi, ...
Girolamo Ruscelli, 1815
4
Il rimario ... colla dichiarazione, colle regole ... ...
Palischelmo, che Palischermo ancora 10, scrifvónone' Romanzi. Schelmo, ' ' ELME . Non vi ha voce nella lingua nostra, chinon volesse 'dir Felme, e Dielme, invece di Me lo fece, e me lodicdc, alla guisa, che il Petrarca disse, Felse per se lo ...
Girolamo Ruscelli, 1820
5
Opere di Celso Cittadini gentiluomo sanese con varie altre ...
Nata. In mo/Irerolti non solo la vocale si leva , ma anco l'L di lo, venendo per troncamento. fac.: 32.[in.4. Felse.- Nota. E di fellosi si fece felse , gittando la . fac. 132,. “n.5. Dirolti . [Vota. Dirolti non cade sotto il levamento della vocale sola, ma  ...
Celso Cittadini, Girolamo Gigli, 1721
6
Il rimario ... premessovi il trattato del modo di comporre ...
'Dante. Melo, porno. Pelo verbo. Querélo, Rivelo,, atelo , Telo, Trapelo, Velo , Zelo verbi . f _ ' ELSA; Eccelsa,_Elsa fiume in Tosèana, ed Elsa , guardia dellalmano nella spada . Gelsa arbore, usato da Dante. ELSE, Petr..E'ccelse .z. Felse»i 1.
Girolamo Ruscelli, 1815
7
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
( 62-) fisso Lo e Si mu”- ELTRO d rosi” S:. g >0 selltro 69 iel e si L N pe tro felse u' , Verh _ Pllîfî" Faflfî. vela-o 7° Cioè Lo si die ec. scelsono 6x discelti scbelm 7x l Fe - 33- cavare il mele dalle casse, o arnie. 54. Languire: venir meno persoverchia ...
Girolamo Rosasco, 1763
8
Rime: Con l'interpretazione di Giacomo Leopordi. Migliorata ...
Felse. Sel fece.-- 8. Qual. Come. Serpe. Verlio serpeggia-l). Quel vivo Lanro.Cioe SONETTO LI. la vera Laura. _ Il. Vuol dire: che mai non piegarono l' animo di Laura a' miei desideri. Jllossen sta per mossero.--l2. Traslato. Trasportato. In quel  ...
Francesco Petrarca, 1851
9
Il Rimario ... Edizione esattamente riveduta, riordinata (etc.)
Eccelsa, Elsa fiume in Toscana, ed Elsa, guardia della mano nella spada. Gelsa arbore, usato 'da Dante. 5; ELSE. Petr. Eccelse 2. Felse i. SCClìB 2. Svelse- 2. e " dal 'Divelse di Dante. Else plurale 'di Elsa. 'ELSL Celsi arbori.' Eccelsi, Felsi, se ...
Girolamo Ruscelli, 1816
10
Rimario
Languire: venir meno per soverchia fatica ec. fu tocco , salvo che da Cerere, che gli mangiò l' omero destro, rifattogli Poi di avorio' derata. per donna casta е prudente. шли, с proprio albergo felse. contra i Cristiani , confutato da Origene ес . :6.
Girolamo Rosasco, 1819

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Felse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/felse>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z