Signification de "felpa" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE FELPA EN ITALIEN

fel · pa

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELPA

Felpa est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FELPA EN ITALIEN

sweat-shirt

Felpa

Un sweatshirt est un vêtement fabriqué avec un nœud d'une certaine consistance avec le côté intérieur rabattu. À l'origine créé pour faire du sport, de nos jours, il est habituellement porté comme des pulls et des maillots. Le pull va généralement de la taille au cou, est une manches longues et peut être trouvé dans plusieurs variantes: à capuche, sans manches, avec fermeture éclair ou poche centrale.

Una felpa è un capo di abbigliamento realizzato con una maglina di una certa consistenza con il lato interno felpato. Originariamente creato per fare sport, al giorno d'oggi è indossato abitualmente al pari di maglioni e pullover. La felpa generalmente va dalla vita fino al collo, è a maniche lunghe e la si può trovare in diverse varianti: con cappuccio, senza maniche, con cerniera lampo o con tasca centrale.

définition de felpa dans le dictionnaire italien

La définition de sweat-shirt dans le dictionnaire est la laine, le coton ou la soie, avec un pelage doux sur une face.

TRADUCTION DE FELPA

Découvrez la traduction de felpa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de felpa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «felpa» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 运动衫
• Traducteur Français - espagnol: sudadera
• Traducteur Français - anglais: sweatshirt
• Traducteur Français - hindi: स्वेट-शर्ट
• Traducteur Français - arabe: قميص من النوع الثقيل
• Traducteur Français - russe: фуфайка
• Traducteur Français - portugais: suéter
• Traducteur Français - bengali: সোয়েটার
• Traducteur Français - français: sweat-shirt
• Traducteur Français - malaisien: sweatshirt
• Traducteur Français - allemand: Sweatshirt
• Traducteur Français - japonais: トレーナー
• Traducteur Français - coréen: 스웨트 셔츠
• Traducteur Français - javanais: dampikes
• Traducteur Français - vietnamien: áo len thun
• Traducteur Français - tamoul: கடும்
• Traducteur Français - marathi: sweatshirt
• Traducteur Français - turc: kazak
• italien: felpa
• Traducteur Français - polonais: bluza
• Traducteur Français - ukrainien: фуфайка
• Traducteur Français - roumain: hanorac
• Traducteur Français - grec: αθλητική μπλούζα
• Traducteur Français - afrikaans: sweater
• Traducteur Français - suédois: tröja
• Traducteur Français - norvégien: collegegenser

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FELPA»

Citations et phrases célèbres avec le mot felpa.

1

Cameron Diaz

Ti dico quello che so: un ragazzo che indossa la stessa felpa sportiva, tre giorni alla settimana, è destinato a restare vergine fino a 29 anni. Questo è quello che so.

2

Leopold Fechtner

La felpa è quel capo di abbigliamento che un bambino indossa quando sua madre ha freddo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FELPA»

Découvrez l'usage de felpa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec felpa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese

Felpa, Felpa. On vestii de felpa : Un abito di felpa. Guarnizión de felpa : Guarnizione di felpa. — Felpaa, Felpato. — Felpetta e Felpoii, Felpetta e Felpa dal pelo più lungo. On pad de felpon: Uno scialle di felpa, dal pelo fitto. Fèlter, Feltro.

Cletto Arrighi, 1896

Come vivere alla moda

Appena tornatea casa sfilate via dai piedi le scarpe con tacco, lasciate scivolare la gonna, slacciate la camicetta e ad aspettarvi c'è la vostra cara felpa. Ogni donna attende con bramosia il momento in cui potrà abbandonarsi alla comodità di ...

Sonia Tiffany Grispo, 2012

Annuario geografico italiano

non si compongono al più che otto cappelli, oltre che l'ossatura di feltro de' cappelli di felpa fabbricati in Sicilia costa molto; nè la spesa di trasporto da Francia, maggiore de' cappelli che della felpa, può mai effettuare che i cappelli di felpa ...

‎1845

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

La parola felpa usata senz' altra aggiunta indie la felpa di seta. Quando vuolsi indicare qualche altra specie di felpa, vi si aggiugne il nome della sostanza onde è fatta: così dicesi felpa di lana, felpa di cotone, cc. La felpa è diVersa dal velluto  ...

‎1832

Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...

Fèlpa. s. f. T. de' Drapp. Felpa. Drappo di seta col pelo più lungo del velluto. Fèlpa. s. f. T. Mil. Cresta. Quel- l' ornamento a foggia di pennacchio mozzo che sta sopra il cimiero del caschetto o morione. Fèlpa ràsa- T. de' Drapp. Felpa vellutata.

Carlo Malaspina, 1857

Annuario geografico italiano: anno 1

f144 mamrxrruas non si compongono al più che otto cappelli, oltre che l'ossatura di feltro de' cappelli di felpa fabbricati in Sicilia costa molto; nè la spesa di trasporto da Francia, maggiore de' cap' pelli che della felpa, può mai effettuare che ...

Ranuzzi (Annibale), 1845

Annuario Geografico Italiano, pubblicato da Annibale Ranuzzi

non si compongono al più che otto cappelli, oltre che l'ossatura di feltro de' cappelli di felpa fabbricati in Sicilia costa molto; nè la spesa di trasporto da Francia, maggiore de'cappelli che della felpa, può mai effettuare che icappelli di felpa ...

Annibale Ranuzzi, 1845

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

iì«l pem di circa i5 a i8 danari (i9 a 23 grammi) l'anna (im,i88). Il filo delle paiuole semplici è quello stesso del fondo, o più fino se si vuole che la fel pa non riesca di pelo molto fitto. Per lare un'auna di felpa è duopo ordirne da 5 a 6 del filo pel ...

‎1839

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...

rA. s. f. T. de' Drapp. Felpa. Drappo di seta col pelo più lungo del velluto. FÉLPA. 5. f. T. Mii. Cresta. Quel-l'ornamento a foggia di pennaccbio mozzo che sta sopra il cimiero del caschetto o mariano. . FÈLPA nASA- T. de' Drapp. Felpa ecllulata.

‎1857

Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...

Fèlpa. s. f. T. de' Drapp. Felpa. Drappo di seta col pelo più lungo del velluto. Fèlpa. s. f. T. Mii. Cresta. Quell'ornamento a foggia di pennacchio mozzo che sta sopra il cimiero del caschetto o morione. Fèlpa ràsa- T. de' Drapp. Felpa vellutata .

Carlo Malaspina, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme felpa est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Niall Horan e Justin Bieber insieme a Los Angeles! (VIDEO …

La foto che sta circolando sul web sembra un selfie scattato da Justin Bieber, con felpa e cappellino grigio: accanto a lui una ragazza bionda ... «meltyfan.it, juil 15»

Kristen Stewart in aeroporto con chitarra al seguito (FOTO) | meltyfan.it

... skinny jeans grigi con felpa dello stesso colore e scarpe da ginnastica hanno contraddistinto l'immagine della giovane star mentre si dirigeva ... «meltyfan.it, juil 15»

Moda, novità al "Mare D'Amare": arriva il "Silkini", due pezzi in …

La serie "Rose" su base gialla o rosa, presenta un mini short, una felpa senza maniche con cappuccio, una tutina corta, un accappatoio e un ... «FirenzeToday, juil 15»

Libri. “Nessuna croce manca” il romanzo sul Fronte della Gioventù …

Lo scrutarono tutti e quattro da capo a piedi: i pantaloni di velluto larghi e calati, le scarpe scamosciate e consunte, la felpa di una marca ... «Barbadillo, juil 15»

Salvini, a Marone per il primo bagno nel Sebino, prevede una …

Faceva decisamente troppo caldo per indossare la solita felpa verde con la scritta del luogo che lo ospitava, così ha optato per un inconsueto ... «Bsnews.it, juil 15»

Colore, accenni active e tessuti naturali per il back to school 2015 …

Perfetti a scuola e nel tempo libero i look con cappottino rosso, felpa con lettering da abbinare alla maxi gonna a ruota con inserti camouflage, ... «Fashion Mag, juil 15»

Corriere della Sera e la vignetta di Giannelli: quando la satira getta …

... Sera e che la satira (che qui non c'entra nulla e dà un pessimo esempio di sé), questa volta scivoli tanto in basso come una ruspa sulla felpa. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»

Markus Lupfer | capsule collection | Disney | foto |

Dalla felpa con soggetto 'Dancing Vintage Mickey' al maglione 'Winking Mickey', la palette di colori della collezione spazia dal rosso, al rosa ... «Blogosfere, juil 15»

Riforme, Ue, tasse e Pd, le reazioni dopo il discorso di Renzi … - Ansa

... ha irriso pesantemente Matteo Salvini, mostrando foto datate di una felpa padana. Matteo ha il vizio di parlare chiaro e in modo diretto". «ANSA.it, juil 15»

AURONZO GIORNO 8 – Seduta pomeridiana: Cataldi assente per …

Rimane in camera anche Danilo Cataldi per una febbre. Candreva chiede una felpa. Dribbling, corsa, tiri nelle porticine oppure cross al centro, ... «Lazialita.com, juil 15»