Téléchargez l'application
educalingo
fideiussione

Signification de "fideiussione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FIDEIUSSIONE EN ITALIEN

fi · de · ius · sio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIDEIUSSIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fideiussione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIDEIUSSIONE EN ITALIEN

caution

En droit, la confiance est un accord légal avec lequel une personne, appelée fidejussore, garantit un lien d'autrui, s'engageant personnellement envers le créancier de la relation obligatoire.

définition de fideiussione dans le dictionnaire italien

La définition de caution dans le dictionnaire est une garantie par laquelle une tierce personne s'engage envers le créancier à satisfaire à l'obligation assumée par le débiteur, dans le cas où celui-ci ne la rencontre pas en personne: f. donner, faire, prêter f.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FIDEIUSSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FIDEIUSSIONE

fidarsi di · fidatezza · fidato · fidecommessario · fidecommesso · fidecommettere · fideismo · fideista · fideisticamente · fideistico · fideiussore · fideiussorio · fidelità · fidelizzare · fidente · fidenziano · fidiaco · fidicine · fido · fiducia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FIDEIUSSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Synonymes et antonymes de fideiussione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FIDEIUSSIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fideiussione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIDEIUSSIONE»

fideiussione · avallo · copertura · garanzia · affitto · significato · omnibus · prima · richiesta · immobili · bancaria · assicurativa · diritto · fidejussione · negozio · giuridico · quale · soggetto · chiamato · fidejussore · garantisce · obbligazione · altrui · obbligandosi · personalmente · fideiussione · nell · enciclopedia · treccani · contratto · fideiussore · adempimento · privato · come · vede · dalla · nozione · terzo · aggiunge · responsabilità · quella · debitore · garantendo · della · termine · entra · sempre · più · gergo · comune · ambito · commerciale · bancario · recentemente · anche · nella · vita · tutti · giorni · dizionari · corriere · sera · fornita · persona · soddisfare · assunta · caso · questi · risultasse · inadempiente · fideiussioni · intesa · sanpaolo · prestata · cliente · impegna · fronte · eventuali · inadempimenti · autonomo · profili · differenziali · sono · annoverabili · personali · conferiscono · nuovi · simone · personale · crea · nuovo · accessorio · principale · banca · popolare · dell · emilia · romagna · informazioni · sulla · società · cooperativa · sede · legale · amministrativa · carlo · albanesi · forza · sensi · codice · civile · assicurative · cauzioni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fideiussione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FIDEIUSSIONE

Découvrez la traduction de fideiussione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fideiussione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fideiussione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

保证
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fiador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

surety
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिभू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضمانة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поручительство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fiador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জামিন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

caution
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penjamin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sicherheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

保証人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보증
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nanggel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bảo đãm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஷ்யூரிட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हमी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kefil
70 millions de locuteurs
it

italien

fideiussione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

poręczyciel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

порука
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

garanție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγγύηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säkerhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kausjonist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fideiussione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIDEIUSSIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fideiussione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fideiussione».

Exemples d'utilisation du mot fideiussione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIDEIUSSIONE»

Découvrez l'usage de fideiussione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fideiussione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il nuovo manuale delle scritture contabili
civilistiche Il rilascio della fideiussione non comporta una vera e propria scrittura contabile se non nei conti d'ordine. Infatti tale scrittura, nel sistema dei rischi, permette al lettore del bilancio d'esercizio di poter valutare una potenziale passività ...
Salvatore Giordano, 2010
2
La nullità del contratto
Nullità per mancanza di causa nella fideiussione. Una questione interessante concerne il contratto di fideiussione. Si è ritenuta nulla per mancanza di causa la fideiussione prestata dal socio illimitatamente responsabile per le obbligazioni so- ...
Fabrizio Di Marzio, 2008
3
Garanzie personali
La fideiussione al fideiussore o fideiussione di regresso. Proprio l'ultima questione cui s'è fatto cenno, relativa all'ambito di applicazione della norma dettata dall'art. 1953 in punto di rilievo del fideiussore si è posta, di recente, in riferimento ...
Francesco Macario, 2009
4
I contratti gratuiti
L'utilizzo della fideiussione, sebbene la figura abbia origini antichissime57, ha subito nella pratica un fortissimo incremento a partire dalla seconda meta` del secolo scorso, epoca nella quale ha principiato ad essere utilizzata nella prassi ...
Antonio Palazzo, Silvio Mazzarese, 2008
5
Trattato Della Fideiussione Nel Diritto Odierno
E cosi, se un' obbligazione cambiarla viene garantita non mediante avalla, ma mediante fideiussione, a voce o per iscritto, tale fideiussione (che non è vietata dalla legge) non è soggetta al rigore dell'avallo cambiario, ma se i contraenti siano ...
Valerio Campogrande
6
Il fallimento
Escussione della polizza assicurativa/fideiussione bancaria. Il fallimento di una società con soci a responsabilità limitata comporta, come si è detto, una sola conseguenza: al socio che non abbia completamente adempiuto i suoi obblighi di ...
Stefano Ambrosini, Gino Cavalli, Alberto Jorio, 2009
7
Le garanzie del credito
dato di credito, anticresi, transazione, cessione dei beni ai creditori, 2a ed., Torino, 1980, 51 ss.; G.B. PETTI, La fideiussione e le garanzie personali del credito, 2a ed., Padova, 2006, 1 ss. Sulla fideiussione nel vigore del codice civile del 1865 ...
Giovanni Stella, 2010
8
Trattato di diritto civile
147); ma la banca – o altro fideiussore – può indursi a rilasciare fideiussioni sulla base di una ulteriore fideiussione, che garantisca la sua azione di regresso (4) o sulla base di una polizza di assicurazione, che la garantisca contro il rischio ...
Francesco Galgano, 2010
9
Massime, enunciazioni e formule giuridiche latine: ...
FIDEIUSSIO INDEMNITATIS Fideiussione di indennità Per il tramite di questa formula si designa quella fideiussione in cui il garante si obbliga a dare al creditore quel tanto che quest'ultimo non riesce ad ottenere dal debitore principale, ...
Umberto Albanese, 1993
10
Il procedimento per decreto ingiuntivo
Notifica del decreto ingiuntivo e fideiussione. Valida è da ritenersi, non essendo solo potenziale l'esistenza di un conflitto di interessi tra le parti, la notifica effettuata, a mani del debitore principale, nei confronti del fideiussore: con riguardo a ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIDEIUSSIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fideiussione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paganese, presentata la fideiussione: venerdì l'esito del ricorso
La Paganese ha presentato ieri la fideiussione per completare la domanda di iscrizione al prossimo campionato di Lega Pro e in extremis è ... «I am CALCIO, juil 15»
2
Lupa Castelli Romani, iscrizione ok: depositata la fideiussione
La società Lupa Castelli Romani S.r.l. comunica di aver regolarmente depositato la fideiussione bancaria a prima richiesta come previsto dal ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
3
Reggina, il triste addio alla Lega Pro: la fideiussione non arriva …
La Reggina non ce l'ha fatta. Il presidente Foti ha provato fino all'ultimo a presentare la fideiussione per l'iscrizione al campionato di Lega Pro, ... «CalcioWeb, juil 15»
4
ESCLUSIVA TMW - Dg Martina: "La fideiussione arriva, iscrizione ok"
Un'altra squadra, fra quelle con la documentazione incompleta, riuscirà a iscriversi al prossimo campionato di Lega Pro. Si tratta del Martina ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
5
Ischia, fideiussione ok. Domani staff a Napoli per visionare le strutture
Fideiussione ok ed Ischia che parteciperà al prossimo campionato di Lega Pro. Dopo i problemi sorti in giornata, decisivo sarebbe stato ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
6
As Martina. Sarà LegaPro! C'è la fideiussione
La fideiussione c'è. E' stata firmata alle 11.30 presso la BCC di Taranto. La fideiussione è stata garantita da quattro quote: una parte del ... «ValleditriaNews, juil 15»
7
Paganese, risolta la grana fideiussione. Ottimismo per l'iscrizione in …
Il club azzurrostellato è riuscito a risolvere la questione iscrizione, legata ad una fideiussione da presentare entro le 19 di questo pomeriggio ... «Corriere di Salerno, juil 15»
8
Presentati ricorso e fideiussione
L'aver presentato in ritardo il documento della fideiussione è stato solo dovuto all'insediamento della nuova società. Tutti ricorderanno che in ... «Ottopagine, juil 15»
9
Savona Calcio, inizia l'era Debenedetti: "Fideiussione ok, siamo …
Il progetto capitanato dal presidente in pectore Matteo Debenedetti può quindi partire sotto i migliori auspici, anche perchè la fideiussione ... «SavonaNews.it, juil 15»
10
Benevento, presentata fideiussione con il relativo ricorso. Primo …
Il Benevento ha presentato quest'oggi presso gli uffici della COVISOC il ricorso contro la momentanea esclusione dal campionato di lega pro ... «TV Sette Benevento, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fideiussione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fideiussione>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR