Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fight" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIGHT EN ITALIEN

fight play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIGHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fight est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIGHT EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fight» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

combat

Fight

The Fight était un groupe de heavy metal formé en 1993 en Arizona, États-Unis, par Judas Priest Rob Halford. Le groupe anglo-américain a été fondé par le chanteur Judas Priest Rob Halford, un personnage légendaire dans l'histoire du heavy metal après quelques divergences avec son groupe historique. Le groupe a pris la distance du métal lourd classique et technique du Prêtre, à partir du style de la Pantera, la rainure métallique, qui à cette époque a acquis un consensus particulier dans la scène des métaux lourds. I Fight furono un gruppo heavy metal formato nel 1993 in Arizona, Stati Uniti, dal frontman dei Judas Priest Rob Halford. La band anglo-americana, venne fondata dal cantante dei Judas Priest Rob Halford, personaggio leggendario nella storia dell'heavy metal, dopo alcuni diverbi con la sua band storica. Il gruppo prese le distanze dall'heavy metal classico e tecnico dei Priest, prendendo spunto dallo stile dei Pantera, il groove metal, che in quel periodo ottenne particolari consensi all'interno della scena heavy metal.

définition de fight dans le dictionnaire italien

La définition de fight dans le dictionnaire est meeting, challenge, spec. de la boxe.

La definizione di fight nel dizionario è incontro, sfida, spec. di pugilato.

Cliquez pour voir la définition originale de «fight» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FIGHT


all right
all right
by night
by night
copyright
copyright
euronight
euronight
light
light
light weight
light weight
night
night
tight
tight
top weight
top weight

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FIGHT

figa
figaro
figgere
fighetta
fighter
figiano
figli
figlia
figlia femmina
figliale
figliare
figliastro
figliata
figliatura
figliazione
figlio
Figlio di Dio
figlio di nessuno
figlio di puttana
figlio di un cane

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FIGHT

Sensucht
baht
dreadnought
yacht

Synonymes et antonymes de fight dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIGHT»

fight depression stress cellulite loneliness chords traduzione insomnia anxiety fight furono gruppo heavy metal formato arizona stati uniti frontman judas priest halford band wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum club mymovies acquista soundtrack film david fincher brad pitt helena bonham carter edward norton meat loaf jared leto romanzo seconda regola parla ricorrente questa terza quando qualcuno dice basta define contest struggle recovery from illness angry argument disagreement whenever discuss politics remise forme thaiboxe torino sport collaborazione casa night luglio bull kart finalisti italiani pronti castello branduzzo finale mondiale battaglia interminabile enne kartfight torna nelle piste tutta italia anche quest anno potrai sperimentare sensazioni vero

Traducteur en ligne avec la traduction de fight à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIGHT

Découvrez la traduction de fight dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fight dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fight» en italien.

Traducteur Français - chinois

战斗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lucha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

combat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perjuangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kampf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

싸움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लढा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavga
70 millions de locuteurs

italien

fight
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

walka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luptă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slagsmål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kampen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fight

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIGHT»

Le terme «fight» est habituellement très utilisé et occupe la place 658 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fight» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fight
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fight».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIGHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fight» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fight» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fight en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIGHT»

Découvrez l'usage de fight dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fight et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fight club
Certe sere, dopo il lavoro, vado in qualche nuovo Fight Club nella cantina diun bar o diuna rimessa echiedo se hannovisto Tyler Durden. In tutti i nuovi Fight Club c'è qualcuno che non conosco sotto l'unica luce centrale nel buio, circondato ...
Chuck Palahniuk, 2013
2
Dizionario italiano ed inglese. A dictionary Italian and ...
Sight [the oruans of the fight, the eyes] la 'ui/ìa , gli occhi. Pit-afant to the fight, gran alla vifla, o agli occhi. ~ To lofc fiuht of a thing [to fee it no more] Perder che che I? [in di 'vi/ia. Death is before my fight ,. la morte 2 avanti gli occhi miei.
‎1750
3
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
viif , »ifta, pno de' cinque fenfi Sight, /. faculté de voir , vifion , vifione Sight, f. la vue , les yeux , la vida, gli occhi ( Pleafant te the fight , agréable à la ouf, grato alla villa С Lofe fight of a thing, perdre Ae itut une с bofe , perder che che. f¡a di villa ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
4
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
[a fury, an evil spirit] una To fight [to combat] combattere, far Figured velvet, velluti figurato, con fi. furia, un demone, uno spirito maligne. battaglia insieme, battersi. gure. * A fiend [or soe] un nemico. To fight a duel, battersi in duello, du- A ...
Ferdinando Altieri, 1749
5
Mille canzoni che ci hanno cambiato la vita
Non immaginavano che sarebbe stata eletta come inno proprio da quel pubblico che in realtà intendevano sbeffeggiare, in un incontrollabile effetto boomerang che comunque avrebbe soltanto giovato alla loro causa. (You Gotta) Fight For ...
Ezio Guaitamacchi, 2009
6
Come fare soldi nei periodi di crisi. Trovare lavoro, fare ...
Prima regola: non parlate mai del Fight Club. Seconda regola: non dovete parlare mai del Fight Club. Terza regola: se qualcuno grida basta, si accascia, è spompato, fine del combattimento. Quarta regola: si combatte solo due per volta.
Angelo Deiana, Roberto Barbato, 2012
7
Vocabolario di marina in tre lingue
FIGHT (to) , v. a. and n. Combattere. Battersi. Batteri □ □ To fight chacing. Battersi dabdo la caccia. BaTTBE E» fiHASSB To fight board and board. Battersi bordo A BORDO. BaTTBE BORD A BORO. To fight retrcating. Battersi in ritirata.
‎1814
8
A Dictionary of the English and Italian Languages
bill of exchange payable at fight or upo» ftgbt. " t fi Giudicare d'uni cofa a vifta [ cioc coll' femplice vifta] to judge of a thing atfirß 6gbt or view. □'. Di prima vifta, 7 [ fubito che fiavedu- A urima vifta, J to" fön as it is fecn. A yrlma vifta, 5 to] atfirß fight , ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
9
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
Sospirb'voli , ai), f pien di fofpiri, accompagnato da fofpiri ) full of fight and groaningt , groaning , lamenting , lamentable , doleful , woeful , pitiful . Sospi'ro , ». m. [ refpirazione man. data fuora dal profondo del petto, ca- gionata da dolore,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795
10
Spunti per una rivoluzione. Nuove voci dal mondo della cultura
15. Fight. your. right. to. party. di Gianluca Gozzi 1. Un nuovo sPAZIO nella mente La prima volta che misi piede in via Cigna 211 a Torino era l'inizio degli anni Novanta. Uno spiazzale ricavato a ridosso di un parco pubblico che si chiudeva ...
Sara Bonini Baraldi, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIGHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fight est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuova Zelanda, Fight Club dietro le sbarre: i combattimenti tra …
Hanno creato un Fight Club in carcere. Infrangendone però subito la primara regola: "Non dovete parlare mai del Fight Club". Alcuni detenuti ... «il Giornale, juil 15»
2
E' nata a Milano la 'Fight 1 Savate Italia' - Milano Sportiva
La disciplina precedentemente divisa in due organizzazioni Fisa e Fight 1 si è riunita in una Federazione Unica denominata Fight 1 Savate ... «MilanoSportiva, juil 15»
3
Luca Lombardo trionfatore del “Naxos Fight” | Gazzettino online …
Al “Naxos Fight” di Capo Schisò, in particolare, il “samurai” di Francavilla sin dal primo secondo non ha dato tregua all'avversario, colpendolo e ... «Gazzettinonline, juil 15»
4
Ferita allenamento boxe Fight Club Padova - PadovaOggi
Una 36enne istruttrice di pugilato del Fight Club di via Premuda a Padova è stata colpita duramente. Intervento chirurgico nella notte tra sabato ... «PadovaOggi, juil 15»
5
Risultati UFC Glasgow: Bisping vs Leites (UFC fight Night 72 …
UFC Fight Night: Bisping vs. Leites – UFC Fight Night 72 è stato il primo evento svoltosi in Scozia, e il 16 svoltosi nel regno unito. Ha fatto sold ... «Novità UFC & MMA, juil 15»
6
Fight Club, il film con Brad Pitt diventa un musical rock
Fight Club approda in teatro: a sedici anni dalla gloriosa uscita nelle sale dei cinema, il sogno del regista David Fincher e del musicista Trent ... «TV Sorrisi e Canzoni, juil 15»
7
Risultati UFC Fight Night: Mir vs. Duffee
Risultati UFC Fight Night: Mir vs. Duffee. Frank Mir vince su Todd Duffee KO (pugni) 1 1:13; Tony Ferguson vince su. Josh Thomson ... «Novità UFC & MMA, juil 15»
8
Co-operatives pledge to fight world hunger at Expo
Milan, July 14 - The co-operative model must be seen as a possible solution to the challenge of world hunger, co-operatives gathered at Expo ... «Gazzetta del Sud english, juil 15»
9
La finale del torneo veneto di kick boxing “Fight 1” firmata dal …
Sabato 11 luglio alla birreria Der Platz a San Pietro in Gu, nel Padovano, c'è la grande finale del torneo Veneto di Kick boxing "Fight 1". «PadovaOggi, juil 15»
10
Ammiriamo quattro brutali boss fight in alta definizione in questi …
A pochi giorni dalla sua uscita ufficiale, il canale YouTube Boss Fight Database ha pubblicato quattro video gameplay che mostrano altrettante ... «VG247.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fight [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fight>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z