Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flessore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLESSORE EN ITALIEN

fles · so · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLESSORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Flessore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FLESSORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «flessore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de flessore dans le dictionnaire italien

La définition de fléchisseur dans le dictionnaire est qu'il sert à fléchir, à plier: muscles fléchisseurs et extenseurs. Le fléchisseur est également un muscle fléchisseur: les fléchisseurs des doigts.

La definizione di flessore nel dizionario è che serve a flettere, a piegare: muscoli flessori ed estensori. Flessore è anche muscolo flessore: i flessori delle dita.


Cliquez pour voir la définition originale de «flessore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FLESSORE


aggressore
ag·gres·so·re
antecessore
an·te·ces·so·re
assessore
as·ses·so·re
compressore
com·pres·so·re
confessore
con·fes·so·re
depressore
de·pres·so·re
fideiussore
fi·de·ius·so·re
impressore
im·pres·so·re
messore
mes·so·re
microprocessore
mi·cro·pro·ces·so·re
oppressore
op·pres·so·re
possessore
pos·ses·so·re
predecessore
pre·de·ces·so·re
processore
pro·ces·so·re
professore
pro·fes·so·re
rossore
ros·so·re
spessore
spes·so·re
successore
suc·ces·so·re
trasgressore
tra·ʃgres·so·re
turbocompressore
tur·bo·com·pres·so·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FLESSORE

flemmatizzare
flemmone
flemmonoso
flessibile
flessibilità
flessibilmente
flessile
flessimetro
flessionale
flessione
flessivo
flesso
flessografia
flessografico
flessuosità
flessuoso
flessura
fleto
flettere
flettersi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FLESSORE

compossessore
concessore
coprocessore
crocifissore
discussore
festuca a fg. di vario spessore
fossore
immunosoppressore
insessore
intercessore
motocompressore
oncosoppressore
percussore
precessore
promissore
repressore
rotocompressore
soppressore
valvassore
varvassore

Synonymes et antonymes de flessore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FLESSORE»

flessore coscia ulnare carpo contrattura radiale dolore muscolo stiramento tempi recupero muscoli flessori medico corriere responsabili della flessione segmento rispetto altro nell arto superiore sono bicipite superficiale quello profondo medicina treccani azione principale movimento tende distinguere singolo congeneri indicando esercizio dell anca gamba seguito saranno elencati alcuni esercizi utili particolar modo come

Traducteur en ligne avec la traduction de flessore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLESSORE

Découvrez la traduction de flessore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de flessore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flessore» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flexor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flexor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लेक्सर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العضلة القابضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сгибающая мышца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

músculo flexor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লেক্সর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fléchisseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flexor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beugemuskel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屈筋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴근
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flexor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ gấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लवणारा स्नायू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fleksör kas
70 millions de locuteurs

italien

flessore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zginacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

складаний м´яз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flexor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμπτήρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fleksor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flexor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flexor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flessore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLESSORE»

Le terme «flessore» est communément utilisé et occupe la place 52.759 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flessore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flessore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flessore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLESSORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flessore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flessore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flessore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FLESSORE»

Découvrez l'usage de flessore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flessore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlante di anatomia
... capitato m adduttore del mignolo — j muscoli interassei dorsali tendine del m. estensore dei mignolo tendini del m estensore delle dita m. flessore lungo del pollice I PUNTI CHLWT DELLA POSTURA ERETTA: ANCA, GINOCCHIO, PIEDE Il.
Adriana Rigutti, 2000
2
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
All'interno del tunnel carpale i tendini del flessore superficiale delle dita sono situati in superficie rispetto a quelli del flessore profondo delle dita, con i quali condividono un'unica guaina sinoviale (Figure 2.50ae 2.105b). I tendini si dividono ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
I muscoli più lunghi, flessori della gamba, e quindi con inserzione tibiale, sono rappresentati negli Urodeli da un gruppo di tre, e cioè: e) Flessore tibiale primordiale. £) Arcuale. TI) Pubo- tibiale. Il flessore tibiale primordiale va dalla sinfisi ...
Emanuele Padoa, 1991
4
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
Altre sedi (meno frequenti) si trovano sul lato ventrale del polso ove le cisti si possono formare tra il tendine del flessore radiale del carpo (grande palmare) e del lungo supinatore (brachioradiale) in immediata vicinanza con l'arteria radiale,  ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Dei muscoli flessori della mano alcuni derivano dall'antihraccio, altri dalla mano stessa; così pure i flessori del piede derivano gli uni dalla gamba, gli altri dal piede. I flessori della mano sono: i" il [lessare superficiale delle dita; 2“ il flessore  ...
‎1867
6
Nuovo trattato elementare di anatomia descrittiva e di ...
annulare del carpe, in dentro del nervo mediano, coi tendini del flessore profondo e del flessore proprio del pollice, si portano nella palma della mano, si distribuiscono alle dita e s'inseriscono lciascuno con due linguette alla faccia anteriore ...
Jamain (Alexandre), Verneuil (Aristide Auguste Stanislas), 1862
7
Giornale di scienze naturali ed economiche
Il flessore comune profondo delle dita. (M fle:cor digitorum communis longus) il flessore lungo dell'allnce '(M flexor hallacis langue), il tibiale posteriore (M tibialis posticus) meno poche particolarità, che tosto cennerò. armonizzano con i ...
‎1871
8
Elementi di Anatomia Fisiologica
Muscolo semi-tendinoso. Muscolo peroniero lungo. Muscolo peroniero breve laterale. Ligamento anulare del piede. Muscolo retto intemo della coscia. Muscolo flessore lungo comune delle dita del piede. Muscolo flessore lungo del pollice.
‎1839
9
Elementi di anatomia fisiologica applicata alle belle arti ...
Muscolo flessore lungo del pollice. Muscolo plantare gracile. Tendine del tibiale posteriore coperto dal ligamento anulare. Secondo dito del piede col suo metatarso veduto di profilo per dim0strare l'inserzione dei tendini flessori ( grandezza ...
Francesco Bertinatti, 1839
10
Corso di danza classica
Piede: -estensione dorsale dell'articolazione tibio-tarsica e flessione plantare: flessore breve dell'alluce, flessore breve delle dita. 4 - Flessione dell' articolazione del ginocchio dell'arto lavorante, con adduzione della gamba e con estensione ...
Anna M. Prina, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLESSORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flessore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Per la difesa ora il Napoli batte altre due piste - Sport - la Città di …
Nella partitella di venerdì il capitano azzurro si è dovuto arrendere per un fastidio al flessore della coscia destra. Così Hamsik si è tolto la ... «La Citta di Salerno, juil 15»
2
Napoli-Allan, l'operazione è conclusa - Sport - la Città di Salerno
Ieri, intanto, non si è allenato Marek Hamsik, per un leggero affaticamento al flessore della coscia: niente di grave per lo slovacco che è stato ... «La Citta di Salerno, juil 15»
3
Anche oggi Hamsik non ce la fa, niente allenamenti per il terzo …
Il capitano accusa un affaticamento muscolare al flessore della coscia destra e anche stamattina, dopo un breve tentativo e un consluto con Sarri, ha dovuto ... «ilnapolista, juil 15»
4
Napoli, allarme Hamsik: problema al flessore
NAPOLI ALLARME HAMSIK INFORTUNIO FLESSORE COSCIA DESTRA / NAPOLI - Allarme Marek Hamsik in casa Napoli: il centrocampista ... «Calciomercato.it, juil 15»
5
Allarme Napoli: si ferma Hamsik
Il centrocampista slovacco già ieri aveva avvertito un affaticamento muscolare e stamattina si è dovuto arrendere per un fastidio al flessore ... «TGCOM, juil 15»
6
Napoli vicinissimo ad Allan
Oggi a Dimaro, intanto, Marek Hamsik non si è allenato per un leggero affaticamento al flessore di una coscia: lo slovacco è stato tenuto ... «Tuttosport, juil 15»
7
Dimaro, eurogoal di Insigne. Sarri fa rifiatare gli azzurri nel pomeriggio
A questa prima parte di allenamento ha preso parte anche Hamsik, che ha saltato il resto della sessione a causa di un problema al flessore. «Diario Partenopeo, juil 15»
8
Calciomercato Napoli, Allan: a breve l'ufficialità. Sirene francesi per …
... dopo i problemi riportati questa mattina al flessore della coscia destra durante una seduta di allenamento; il Napoli del presidente Aurelio De ... «SerieANews, juil 15»
9
Live da Sturno - Primo giorno di ritiro per l'Avellino
... impegnato a Villa Stuart per recuperare dall'intervento chirurgico al flessore destro. Segui il live del primo allenamento su Ottopagine.it. «Ottopagine, juil 15»
10
Domani al via il ritiro: in ventinove agli ordini di Tesser
Assente Zito alle prese con i postumi dell'operazione al flessore. domani al via il ritiro in ventinove agli ordini di tesser. Al termine della seduta ... «Ottopagine, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flessore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/flessore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z