Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "varvassore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VARVASSORE EN ITALIEN

varvassore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VARVASSORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «varvassore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de varvassore dans le dictionnaire italien

La définition de varvassore dans le dictionnaire est dans le système féodal, un vassal dépendant d'un plus grand vassal.

La definizione di varvassore nel dizionario è nel sistema feudale, vassallo dipendente da un vassallo maggiore.


Cliquez pour voir la définition originale de «varvassore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VARVASSORE


aggressore
ag·gres·so·re
antecessore
an·te·ces·so·re
assessore
as·ses·so·re
compressore
com·pres·so·re
confessore
con·fes·so·re
depressore
de·pres·so·re
fideiussore
fi·de·ius·so·re
impressore
im·pres·so·re
messore
mes·so·re
microprocessore
mi·cro·pro·ces·so·re
oppressore
op·pres·so·re
possessore
pos·ses·so·re
predecessore
pre·de·ces·so·re
processore
pro·ces·so·re
professore
pro·fes·so·re
rossore
ros·so·re
spessore
spes·so·re
successore
suc·ces·so·re
trasgressore
tra·ʃgres·so·re
turbocompressore
tur·bo·com·pres·so·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VARVASSORE

variegato
variegatura
varietà
varieté
varifocale
vario
variografo
variolato
variometro
variopinto
varismo
varistore
varmetro
varo
varrocchio
varroniano
varsaviano
varva
varvassino
vas

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VARVASSORE

compossessore
concessore
coprocessore
crocifissore
discussore
festuca a fg. di vario spessore
flessore
fossore
immunosoppressore
insessore
intercessore
motocompressore
oncosoppressore
percussore
precessore
promissore
repressore
rotocompressore
soppressore
valvassore

Synonymes et antonymes de varvassore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VARVASSORE»

varvassore varvassore significato dizionari repubblica valvassore varvassoro copyright hoepli homepage mappa sito redazione parola varvassoro† libri film segnala errori editore test home lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica termine visualizza cognome cognomix scopri diffusione italia attraverso interattiva sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana roby blog gaetano presti posts about written asiva

Traducteur en ligne avec la traduction de varvassore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VARVASSORE

Découvrez la traduction de varvassore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de varvassore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «varvassore» en italien.

Traducteur Français - chinois

varvassore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

varvassore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

varvassore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

varvassore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

varvassore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

varvassore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

varvassore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

varvassore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

varvassore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

varvassore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

varvassore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

varvassore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

varvassore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

varvassore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

varvassore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

varvassore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

varvassore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

varvassore
70 millions de locuteurs

italien

varvassore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

varvassore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

varvassore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

varvassore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

varvassore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

varvassore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varvassore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varvassore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de varvassore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VARVASSORE»

Le terme «varvassore» est très peu utilisé et occupe la place 98.661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «varvassore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de varvassore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «varvassore».

Exemples d'utilisation du mot varvassore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VARVASSORE»

Découvrez l'usage de varvassore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec varvassore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le cento Novelle antiche secondo l'edigione del 1525 corr. ...
Qui conta come la damigella di Scalo! morì per amore di Lancialotto de Lac. NOVELLA LXXXII. UNA figliuola d'un grande varvassore ' si amò Lan. cialotto de Lac oltre misura; ma elli non le Voleva donare suo amore; imperciocchè elli l' avea ...
‎1825
2
Le cento novelle antiche
Una figliuola d'un grande varvassore ' si amò Lancialotto de Lac oltre misura ; ma elli non le voleva donare suo amore ; imperciocchè elli l'avea donato alla reina Ginevra. Tanto amò costei Lancialotto , ch'ella ne venne alla morte, e comandò ...
‎1825
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VARVASSORO e VARVASSORE. Barbassoro. Lat. Salrapa, Satrapes. G. V. IX, 180 , 5. Messer Francesco da Barbaguano, e altri grandi Calloni , e ' Varvassori. Ossenvazronc -- La dichiarazione Barbassoro, cioè Bacalare, Uomo eccellente, ...
‎1839
4
Raccolta di novelle dall' origine della lingua italiana fino ...
NOVELLA LXXXI. > < ' □ . Qui conta come la Damigella di Scalot mori per , anwfre di Lancialotto de Loc. figlinola d'un grande Varvassore (i) sì amò Lancialotto de Lac oltremisura, ma elli non le volle donare suo amore; imperciocché elli l'avea ...
‎1804
5
Raccolta di novelle d'all origine della Lingua Italiana fino ...
Qui conta come la Damigella di Scalot mori per amore di Lancialotto de Loc. figliuola d'ini grande Varvassore (i) sì amò Lancialotto de Lac oltremisura, ma élli non le volle donare suo amore; imperciocché elli l'avea donato alla Reina Ginevra .
Giulio Ferrario, 1804
6
Biblioteca enciclopedica italiana
Una figliuola d'un grande Varvassore (i) si amò Lancialollo de Lac oltremisura, ina elli non le volle donare suo amore; imperciocché elli l'avea donalo alla rcina Ginevra. Tanto amò costei Lancialotto, eh' ella venne alla njor- te, e comandò ...
Achille Mauri, 1832
7
Raccolta di novelle: dall'origine della lingua italiana fino ...
Qui conta come la Damigella di Scalali morì per amore di Lancialotto de Loc. u na figliuola d'un grande Varvassore (i) sì amò Lancialotto de Lac oltremisura, ma elli non le volle donare suo amore; imperciocchè elli l'avea donato alla Reina ...
Giulio Ferrario, Anton Francesco Grazzini, Carlo Gualteruzzi, 1804
8
Le ciento nouelle antike
NOVELLA LXXXL i • * Qui conta come la Damigella di Scaloù morì per amore di Lancialotto de Lac. u na figliuola d'un grande Varvassore (i) sì amò Lancialotto de Lac oltremisura, ma elli non le volle donare suo amore; imper- oiocchè elli ...
Cento novelle, Giulio Ferrario, Carlo Gualteruzzi, 1804
9
Le cento novelle antiche secondo l'edizione del 1525 ...
UNA figliuola d'un grande varvassore ' si amò Lancialotto de Lac oltre misura; ma clli non le voleva donare suo amore; impercioccllè elli l'avea donato alla reina Ginevra. Tanto amò costei Lancialottb, ch'ella ne venne alla morte, e ,comandò ...
‎1825
10
Glossario degli antichi volgari italiani
( la forma vavasor tornerà ben 78 volte in TW), NO 82° 3-5 = Prosa 868 3 «Una figliuola d'un grande varvassore sì amò Lancialot del Lac oltre misura; ma elli non le volle donare suo amore imperciò ch'elli l'avea donato alla reina Ginevra»  ...
Giorgio Colussi, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Varvassore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/varvassore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z