Téléchargez l'application
educalingo
franchismo

Signification de "franchismo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FRANCHISMO EN ITALIEN

fran · chi · ʃmo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRANCHISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Franchismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRANCHISMO EN ITALIEN

francoism

Le franchisme était le régime politique dictatorial établi en Espagne en 1939 par le général Francisco Franco et a duré jusqu'à sa mort le 20 novembre 1975. C'était un régime d'inspiration nationaliste, réactionnaire et fasciste. La guerre civile espagnole a officiellement pris fin le 1er avril 1939, lorsque Franco a annoncé la fin des hostilités, avec la défaite de la République.

définition de franchismo dans le dictionnaire italien

La définition du franquisme dans le dictionnaire est en Espagne, un régime dictatorial d'inspiration fasciste gouverné de 1939 à 1975 par le général F. Franco.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FRANCHISMO

anarchismo · barocchismo · catechismo · doppiogiochismo · eunuchismo · gauchismo · leghismo · machismo · maschismo · masochismo · menefreghismo · monachismo · monarchismo · petrarchismo · pressapochismo · pressappochismo · psichismo · sadomasochismo · scacchismo · sikhismo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FRANCHISMO

francesismo · francesista · francesizzare · francesizzazione · francesume · francheggiare · franchezza · franchia · franchigia · franchising · franchista · francico · francio · francioso · franco · franco-provenzale · francobollare · francobollatore · francobollo · francofilia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FRANCHISMO

agriturismo · antipetrarchismo · atletismo · bradipsichismo · capitalismo · collezionismo · cronachismo · islamismo · monopsichismo · organismo · pampsichismo · panciafichismo · panpsichismo · periodismo · spartachismo · tachipsichismo · tedeschismo · terrorismo · turchismo · turismo

Synonymes et antonymes de franchismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRANCHISMO»

franchismo · caratteristiche · fascismo · guerra · civile · riassunto · razzismo · significato · totalitarismo · chiesa · regime · politico · dittatoriale · instaurato · spagna · generale · francisco · franco · durato · fino · alla · morte · avvenuta · novembre · ispirazione · nazionalista · franchismo · anarcopedia · conosce · come · carattere · totalitario · sviluppò · durante · governo · militare · homolaicus · partecipò · mondiale · stremata · dalla · certi · versi · sentiva · estraneo · oltre · breve · sulla · vita · dittatore · cenni · rapporto · falange · sulle · leggi · fondamentali · pacifica · storia · carrero · blanco · attacco · mise · contropiano · dicembre · luis · alto · ufficiale · molti · considerato · epoca · instituto · mediterráneo · senza ·

Traducteur en ligne avec la traduction de franchismo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FRANCHISMO

Découvrez la traduction de franchismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de franchismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «franchismo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

弗朗哥
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

franquismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Francoism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Francoism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرانكو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

франкизм
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

franquismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Francoism
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

francoism
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Francoism
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Francismus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Francoism
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Francoism
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Francoism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Francoism
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Francoism
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Francoism
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Francoism
70 millions de locuteurs
it

italien

franchismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

frankizmu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

франкізм
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

franchismului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Francoism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Francoism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Franco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Francoism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de franchismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRANCHISMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de franchismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «franchismo».

Exemples d'utilisation du mot franchismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRANCHISMO»

Découvrez l'usage de franchismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec franchismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Madrid. Con cartina
Dopo il ritorno alla democrazia tutti i richiami al franchismo furono rimossi dalla porta fatta eccezione per la quadriga (carro trainato da quattro cavalli) sulla sommità. Altri elementi caratteristici dell'architettura franchista furono i grattacieli.
Anthony Ham, 2011
2
Epurazioni e protezione della democrazia. Esperienze e ...
1891/2004 del 10 settembre 2004 è stata creta una commissione interministeriale per lo studio della situazione delle vittime della guerra civile e del franchismo. La legge 24/2006 del 7 luglio 2006 ha proclamato il 2006 come anno della ...
Angela Di Gregorio, 2012
3
Storia della Spagna democratica: Da Franco a Zapatero
La Spagna vive in democrazia da oltre un trentennio.
Carmelo Adagio, Alfonso Botti, 2014
4
Le minoranze etnico-linguistiche in Europa tra Stato ...
Un aspetto ci appare di grande rilievo per la corretta comprensione del dibattito contemporaneo: tra i tanti e gravi crimini perpetrati dal franchismo, la distorsione nella comprensione e nella trasmissione del passato spagnolo fu tra i più carichi  ...
Maurizio Cermel, 2009
5
Storia, esistenza, libertà: rileggendo Croce
In realtà, la chiusura culturale della Spagna durante il franchismo, in un' atmosfera rarefatta e insofferente di ogni novità, riguardava non solo la messa tra parentesi dello storicismo crociano, ma anche delle principali correnti del pensiero ...
Pio Colonnello, 2009
6
Madrid - Guide Verdi
La guerra civile e l'avvento del franchismo, che spinge alla fuga molti artisti, interrompono bruscamente il cammino della cultura spagnola. L'arte si trasforma in strumento celebrativo del regime, anche se l'architettura dalle dimensioni ...
Touring Club Italiano, 2007
7
Quesiti di cultura generale. Manuale di preparazione. Teoria ...
franchismo. 7.5.1 La Guerra civile spagnola e l'appoggio dei totalitarismi europei Nel 1936 le elezioni spagnole furono vinte dal Fronte popolare che si accingeva a governare la repubblica democratica, quando i militari ed il partito della ...
‎2011
8
Cultura spagnola durante e dopo il franchismo:
Il franchismo vittorioso impone una cultura fondata sulla ricreazione della identità nazionale basata sul monolinguismo castigliano e sul cattolicesimo tridentino, combinati con una teorìa politica totalitaria imperniata sul concetto del ...
José Luis Abellán, Otello Lottini, Maria Caterina Ruta, 1982
9
Antonio Tabucchi: navigazioni in un arcipelago narrativo
Sempre per amore della giustizia e della verità storica, Tabucchi si scaglia contro un articolo di Sergio Romano, nel quale l'ex ambasciatore esprime giudizi positivi sul Franchismo, definendolo, non come una forma di fascismo, bensì come ...
Flavia Brizio-Skov, 2002
10
L'ultimo quaderno
C'è un giudice coraggioso che, invece di avvilupparsi nelle leggi per giustificare silenzi e omissioni, cerca gli appigli che le leggi consentono perché alle vittime della guerra e del franchismo siano riconosciuti i diritti e se ne chiarisca la ...
José Saramago, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRANCHISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme franchismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Spagna ora c'è l'obbligo di siesta - La Stampa
E a Madrid il nuovo sindaco vuole cancellare tutte le vie dedicate a personaggi del franchismo. Guarda anche. Leggi anche. 20/07/2015. lidia catalano. torino. «La Stampa, juil 15»
2
Guerra Civile Spagnola: lo scoppio il 18 luglio 1936
La guerra, che ha portato al crollo della repubblica, ha segnato l'inizio della dittatura del generale Francisco Franco (il cosiddetto franchismo), ... «Newsgo, juil 15»
3
Torna il franchismo in Spagna con la Ley Mordaza
Spagna-Ley Mordaza La Ley Orgánica de seguridad ciudadana, ribattezzata Ley Mordaza (Legge Bavaglio) è da 10 giorni in vigore, ma le ... «Avanti!, juil 15»
4
Al via la X edizione del “Sole Luna Doc Film Festival”
... ai tempi del franchismo, attorno a cui si concentra un'umanità di oltre duecento lavoratori di diverse nazionalità con una storia da raccontare. «Il Moderatore, juil 15»
5
Spagna: 'legge bavaglio' contro le proteste, meno diritti per chi va in …
... parla della “peggiore pagina delle democrazia spagnola dalla fine del franchismo” e ha già fatto ricorso alla Corte costituzionale. I punti più ... «euronews, juin 15»
6
Il cammino del mare di Alghero
Questa prima fase di conoscenza reciproca si esaurisce poi con la prima guerra mondiale, il fascismo e il franchismo. I contatti riprendono nella ... «Internazionale, juin 15»
7
11 giugno 1950 La polizia ferma un gruppo di nostalgici del passato …
La guerra, che portò al crollo della repubblica, segnò l'inizio della dittatura del generale Francisco Franco (il cosiddetto franchismo), che ... «Il Messaggero, juin 15»
8
Elezioni in Spagna e Polonia, crisi in Grecia. L'Europa verso l …
... il nazionalsocialismo tedesco, il fascismo italiano, il franchismo spagnolo e il salazarismo portoghese: esempi di dittatura anche sanguinaria, ... «articolo21, mai 15»
9
Podemos, quel filo diretto tra conflitto e voto
E dove il quadro egemonico sorto ormai più di un trentennio fa, con la transizione dal franchismo alla democrazia, è stato irrimediabilmente ... «il manifesto, mai 15»
10
Elezioni Spagna, exploit Podemos risposta ad austerity e corruzione …
La vittoria di Iglesias - che pone fine al bipartitismo tradizionale che ha segnato la storia democratica dopo la caduta del franchismo - è il frutto ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Franchismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/franchismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR