Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sikhismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIKHISMO EN ITALIEN

si · khi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIKHISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sikhismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIKHISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sikhismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sikhismo

sikhisme

Sikhismo

Le sikhisme est une religion monothéiste née dans le nord de l'Inde au 15ème siècle, fondée sur l'enseignement de dix gourous qui vivaient en Inde entre les XVe et XVIIe siècles. Il Sikhismo è una religione monoteista nata in India settentrionale nel XV secolo, basata sull'insegnamento di dieci guru che vissero in India tra il XV ed il XVII secolo.

définition de sikhismo dans le dictionnaire italien

La définition du sikhisme dans le dictionnaire est la religion indienne inspirée par les enseignements du gourou Nana, caractérisée par un monothéisme rigide, qui rejette les rituels, les liens de caste et les images.

La definizione di sikhismo nel dizionario è religione indiana che si ispira agli insegnamenti del guru Nana, caratterizzata da un rigido monoteismo, che rifiuta i rituali, i vincoli di casta e le immagini.

Cliquez pour voir la définition originale de «sikhismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SIKHISMO


anarchismo
a·nar·chi·ʃmo
barocchismo
ba·roc·chi·ʃmo
catechismo
ca·te·chi·ʃmo
doppiogiochismo
dop·pio·gio·chi·ʃmo
eunuchismo
eu·nu·chi·ʃmo
franchismo
fran·chi·ʃmo
gauchismo
gauchismo
leghismo
le·ghi·ʃmo
machismo
ma·chi·ʃmo
maschismo
ma·schi·ʃmo
masochismo
ma·ʃo·chi·ʃmo
menefreghismo
me·ne·fre·ghi·ʃmo
monachismo
monachismo
monarchismo
mo·nar·chi·ʃmo
petrarchismo
pe·trar·chi·ʃmo
pressapochismo
pressapochismo
pressappochismo
pres·sap·po·chi·ʃmo
psichismo
psi·chi·ʃmo
sadomasochismo
sa·do·ma·ʃo·chi·ʃmo
scacchismo
scac·chi·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SIKHISMO

signormo
signornò
signorone
signorotto
signorsì
signorso
signorto
sigrino
sii
sikh
silaggio
silano
silao
silema
silene
silene a 3 nervi
silene a cuscinetto
silene a foglie cuoriformi
silene a foglie larghe
silene a mazzetti

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SIKHISMO

agriturismo
antipetrarchismo
atletismo
bradipsichismo
capitalismo
collezionismo
cronachismo
islamismo
monopsichismo
organismo
pampsichismo
panciafichismo
panpsichismo
periodismo
spartachismo
tachipsichismo
tedeschismo
terrorismo
turchismo
turismo

Synonymes et antonymes de sikhismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIKHISMO»

sikhismo italia simbolo feste libro sacro sikhismo religione monoteista nata india settentrionale secolo basata sull insegnamento dieci guru vissero xvii sikh home radio continua nagar kirtan mnatova più mille hanno sfilato mantova festeggiare anni della corso mondo sono circa milioni vivono nella regione indiana punjab fuori dell quasi milione oltre riflessioni relativamente recente ispira alcuni principi induismo islam paese bambini sorridono questo clima dovette abbandonare estasi indotta dalle sorsate ambrosia confrontarsi realtà ferro fuoco govind singh guida religioni riti fedi

Traducteur en ligne avec la traduction de sikhismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIKHISMO

Découvrez la traduction de sikhismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sikhismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sikhismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

锡克教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sijismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sikhism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिख धर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السيخية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сикхизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sikhismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sikhisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sikh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sikhismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シーク教
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시크교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sikhism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đạo Sikh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீக்கியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शीख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sihizm
70 millions de locuteurs

italien

sikhismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sikhism
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сикхізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sikhism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σιχισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sikhisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sikhism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sikhisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sikhismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIKHISMO»

Le terme «sikhismo» est communément utilisé et occupe la place 50.613 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sikhismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sikhismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sikhismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIKHISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sikhismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sikhismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sikhismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIKHISMO»

Découvrez l'usage de sikhismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sikhismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
India del nord
Sikhismo Il sikhismo, fondato nel Punjab da Guru Nanak nel XV secolo, nacque in reazione al sistema delle caste e al dominio esercitato dai brahmini sui riti religiosi. I sikh credono in un solo dio e rifiutano quella che considerano idolatria,  ...
Sarina Singh, 2010
2
Religioni ieri e oggi: storia, idee, società
Sikhismo Un'evoluzione particolare dell'Induismo si è avuta nella regione del Pun- jab (Panjàb) con la nascita del Sikhismo. I sikh («discepoli» in lingua panjabi; i termini usati in questo paragrafo sono in tale lingua) sono seguaci del guru ...
Albert Abou Abdallah, Roberto Sorgo, 2001
3
India del sud
Per capire le complesse basi su cui si fonda il sikhismo, leggeteA HistoryoftheSikhsdi KhushwantSingh, opera divisa in duevolumi (I:1469-1839; II: 1839- 2004). In italiano potete leggereISikh. Storiae immigrazione di D. Denti, M. Ferrari e F.
Sarina Singh, 2010
4
50 grandi idee religione
35 Sikhismo Il Sikhismo fu fondato alla fine del XV secolo da Guru Nanak, un induista che aveva studiato l'Islam. I venti milioni di sikh (parola che in sanscrito significa «allievo» o «discepolo») oggi presenti nel mondo sostengono, tuttavia, che ...
Peter Stanford, 2011
5
Le grandi religioni
Sikhismo e Induismo I. Durante la sua visita a Patna per l'A.I.C.C. Sardar Mangal Singh ha richiamato lamia attenzione suun articolo apparso in Young India, «My Friend thè Revolutionary», pubblicato nel numero del 9 aprile scorso.
Mohandas Karamchand Gandhi, 2012
6
Induismo
Sikhismo. IL SIKHISMO fai i • I ÌS * LA RIFORMA. Tra i riformatori religiosi che si ispirarono al movimento Bhakti un posto di spicco occupa Guru Nanak (1469- 1539), il maestro spirituale fondatore della religione Sikh. Originario del Punjab ...
Michele Lauro, 2002
7
Tutto Religioni. Schemi riassuntivi, quadri di approfondimento
La tensione continua 1980 vengono uccise alcune figure di rilievo del Sikhismo, accusate di attività terroristiche, e le truppe angloindiane entrano nel tempio di Amristar commettendo un grave atto di profanazione. In seguito la situazione ...
Claudio Zanardi Fernanda Tosco, 2012
8
TUTTO - Religioni
La tensione continua 1980 vengono uccise alcune figure di rilievo del Sikhismo, accusate di attività terroristiche, e le truppe angloindiane entrano nel tempio di Amristar commettendo un grave atto di profanazione. In seguito la situazione ...
AA. VV., 2011
9
Rajasthan, Delhi e Agra
Il sikhismo, che oggi è una delle religioni più seguite del mondo, sorse dalla predicazione di 10 guro sikh, il capostipite dei quali fu Guru Nanak Dev (1469- 1539). Ivalori centrali e la filosofia del sikhismo sono raccolti nel Guru Granth Sahib, ...
Lindsay Brown, 2011
10
India del Sud
Fondato nel Pujab da Guru Nanak nel XV secolo, il sikhismo nacque come reazione al sistema delle caste e al dominio esercitato dai brahmini sui riti religiosi. I sikh credono in uno solo dio e rifiutano la venerazione degli idoli, anche se ...
Sarina Singh, Trent Holden, Abigail Hole, Kate James, Amy Karafin, Anirban Mahapatra, Kevin Raub, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIKHISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sikhismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una sposa barbuta contro i bulli
A soccorrerla è stata la religione, il sikhismo in particolare. E tra i precetti di questo credo, ce n'è uno che faceva proprio al caso di Harnaam: la ... «LetteraDonna, juil 15»
2
San Bonifacio paese del Punjab: sfilano 2.500 Sikh
Per la prima volta nel Veronese la comunità indiana ha celebrato uno dei momenti più importanti del Sikhismo. Nell'arcobaleno di colori della ... «L'Arena, juin 15»
3
Per i Sikh italiani la Lega vuole un pugnale sacro 'giocattolo'
Il kirpan è una delle 5 K, i cinque 'articoli di fede' che indossano tutti i Sikh per dimostrare la propria convinzione nel Sikhismo. Kirpan deriva ... «Adnkronos, juin 15»
4
I Sikh sfidano la calura
... Gobind Singh Ji, la Sacra Scrittura del Sikhismo, la congregazione di devoti, con l'accompagnamento degli inni sacri e fedeli appositamente ... «La Provincia, juin 15»
5
Giovane Sikh si toglie il turbante per soccorrere un bambino ferito …
Proprio perché il sikhismo prescrive a tutti i fedeli di indossare sempre il turbante e di non toglierlo mai, Harman Singh, 22 anni, è diventato un ... «L'Huffington Post, mai 15»
6
Oltre mille persone alla festa di primavera degli indiani sikh
Oltre mille persone hanno partecipato, in più momento della giornata alle celebrazioni per la nascita dello sikhismo, la festa di primavera del ... «Il Messaggero Veneto, avril 15»
7
Diecimila indiani in corteo per onorare il sacro Vaisakhi
Alcuni ragazzini consegnano un volume in italiano su cui sono illustrati principi e valori del Sikhismo. Il lunghissimo serpentone, che ha ... «Brescia Oggi, avril 15»
8
Donna con la barba contrasta il bullismo e torna a sorridere
A dare la svolta positiva alla sua vita è stata la conoscenza con lo Sikhismo, una religione che impedisce di tagliare i peli del corpo. «il Giornale, mars 15»
9
India: Holla Mohalla, la festa sikh tra armi e cucine
Tradizione questa propria del sikhismo, religione nata con l'intento di azzerare le differenze fra le persone e promulgare la pace, concepita in ... «ANSA.it, mars 15»
10
Holla Mahalla, la primavera Sikh indiana
... un piccolo villaggio del Punjab situato sulle basse pendici dell'Himalaya, uno dei più importanti luoghi sacri del Sikhismo, religione nata agli ... «La Stampa, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sikhismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sikhismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z