Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "psichismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PSICHISMO EN ITALIEN

psi · chi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PSICHISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Psichismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PSICHISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «psichismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fonctions psychiques

Funzioni psichiche

Les fonctions psychiques sont le complexe de la fonctionnalité psychique ou des activités du système nerveux central qui sont capables de recevoir et d'interpréter des données et des stimuli externes en déterminant comme réponse un certain comportement, y compris les fonctions cognitives et inconscientes. Leur niveau d'activité et de développement détermine la personnalité de l'individu. Les fonctions psychiques ont un emplacement physique dans des structures cérébrales bien définies, interconnectées par des interconnexions neuronales et fonctionnent largement. Les structures cérébrales déposées dans leur fonctionnement se forment lors du développement embryonnaire et comment les caractéristiques somatiques dépendent de la structure originale de l'ADN qui détermine son individualité et sa qualité, tandis que le développement et l'expérience déterminent sa quantité. Ainsi, chaque fonction psychique a deux aspects, l'un inné, une base qui dépend de l'ADN des parents et une acquisition qui dépend des stimuli et de l'environnement; Les deux sont importants pour maturité d'un solide système de fonctions psychiques. Le funzioni psichiche sono il complesso di funzionalità della psiche ovvero attività del sistema nervoso centrale adatte a ricevere e interpretare dati e stimoli esterni determinando come risposta un certo comportamento, comprendendo sia le funzioni cognitive sia quelle inconscie. Il loro livello di attività e sviluppo determina la personalità dell'individuo. Le funzioni psichiche hanno sede fisica in strutture cerebrali ben definite, sono allacciate fra di loro per mezzo di interconnessioni neuronali e operano in modo diffuso. Le strutture cerebrali deposte al loro funzionamento, si formano durante lo sviluppo embrionale e come le caratteristiche somatiche dipendono dalla struttura del DNA originale che ne determina l'individualità e la qualità, mentre lo sviluppo e l'esperienza ne determina la quantità. Quindi ogni funzione psichica ha due aspetti, uno innato, di base che dipende dal DNA dei genitori e uno acquisito che dipende dagli stimoli e dall'ambiente; entrambi sono importanti per avere nella maturità un solido impianto delle funzioni psichiche.

définition de psichismo dans le dictionnaire italien

La définition du psychisme dans le dictionnaire est une combinaison de diverses activités psychiques spontanées.

La definizione di psichismo nel dizionario è insieme delle varie attività psichiche spontanee.

Cliquez pour voir la définition originale de «psichismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PSICHISMO


anarchismo
a·nar·chi·ʃmo
barocchismo
ba·roc·chi·ʃmo
catechismo
ca·te·chi·ʃmo
doppiogiochismo
dop·pio·gio·chi·ʃmo
eunuchismo
eu·nu·chi·ʃmo
franchismo
fran·chi·ʃmo
gauchismo
gauchismo
leghismo
le·ghi·ʃmo
machismo
ma·chi·ʃmo
maschismo
ma·schi·ʃmo
masochismo
ma·ʃo·chi·ʃmo
menefreghismo
me·ne·fre·ghi·ʃmo
monachismo
monachismo
monarchismo
mo·nar·chi·ʃmo
petrarchismo
pe·trar·chi·ʃmo
pressapochismo
pressapochismo
pressappochismo
pres·sap·po·chi·ʃmo
sadomasochismo
sa·do·ma·ʃo·chi·ʃmo
scacchismo
scac·chi·ʃmo
sikhismo
si·khi·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PSICHISMO

psicastenico
psiche
psichedelico
psichiatra
psichiatria
psichiatricamente
psichiatrico
psichiatrizzare
psichiatrizzazione
psichico
psicoanalisi
psicoanalista
psicoastenia
psicoattitudinale
psicoattivo
psicobiologia
psicobiologo
psicobolia
psicochirurgia
psicocinesi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PSICHISMO

agriturismo
antipetrarchismo
atletismo
bradipsichismo
capitalismo
collezionismo
cronachismo
islamismo
monopsichismo
organismo
pampsichismo
panciafichismo
panpsichismo
periodismo
spartachismo
tachipsichismo
tedeschismo
terrorismo
turchismo
turismo

Synonymes et antonymes de psichismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PSICHISMO»

psichismo difesa significato funzioni psichiche sono complesso funzionalità della psiche ovvero attività sistema nervoso centrale adatte ricevere interpretare dati stimoli esterni psichismo medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera grandi dizionari chì ʃmo psicol insieme delle varie spontanee repubblica ṣmo forme pensiero ottava febbraio forma alimentata produce entità riproduce genetica bisogno fenomeni natura processi psichici primitivi scarsamente differenziati propri degli animali nell universo biosfera noosfera dette molte cose sullo detto atemporale commensurabile materiale garzanti linguistica conscio inconscio termine esonet pagine scelte esoterismo medianità vera spiritualità vulnerabilità medium sulla letteratura incauta dannosa facoltà congenita cipolle socrate stato dimostrato conoscere bastava fatto particolarità più evento larapedia informazioni utili testi seguenti proprietà rispettivi autori

Traducteur en ligne avec la traduction de psichismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PSICHISMO

Découvrez la traduction de psichismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de psichismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «psichismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

精神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

psique
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

psyche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

душа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

psique
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

psyché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jiwa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Psyche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

精神
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영혼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

psyche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tâm lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆன்மாவின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानवी मन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ruh
70 millions de locuteurs

italien

psichismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

psyche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

душа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

psyche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

psige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

psyke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

psyke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de psichismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PSICHISMO»

Le terme «psichismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.363 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «psichismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de psichismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «psichismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PSICHISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «psichismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «psichismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot psichismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PSICHISMO»

Découvrez l'usage de psichismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec psichismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mente e psichismo. Il successo di una teoria neurofisiologica
Capitolo terzo Mente e psichismo nel Progetto freudiano Ci sono opere che attendono e non sono comprese per lungo tempo: una ragione è che esse forniscono risposte a domande che non sono state ancora poste Oscar Wilde Nel costruire ...
Matilde Pelagalli, 2008
2
La mafia dentro: psicologia e psicopatologia di un ...
... fondamentalismo Girolamo Lo Verso. lo psichismo individuale è utile, inoltre, citare un concetto elaborato in passato all'interno della costruzione del modello della gruppoanalisi soggettuale: quello di transpersonale (Lo Verso, 1989, 1994) .
Girolamo Lo Verso, 1998
3
Altrimenti che essere o al di là dell'essenza
filo conduttore verso l'eidos dello psichismo, intenzionalità che dominerebbe l' eidos della sensibilità, l'analisi seguirà la sensibilità nella sua significazione pre- naturale fino al Materno in cui, come prossimità, la significazione significa prima di ...
Emmanuel Lévinas, 1983
4
Educazione psicomotoria e ritardo mentale
CAPITOLO PRIMO LO SVILUPPO PSICO MOTORIO DEL BAMBINO A. Il legame indissociabile fra motricità e psichismo nel corso della prima infanzia. - B. Motricità e psichismo nel corso della seconda infanzia. Dupré, che per primo ha ...
Louis Picq, Pierre Vayer, 1991
5
La comunicazione: ciò che si dice e ciò che non si lascia dire
Al rapporto di identificazione reciproca si giunge invece nella seconda proposizione, dove la rappresentazione cade, e lo psichismo viene integralmente risolto nel testo. Ogni altro modo di pensare (per via metaforica) lo psichismo cade, ...
Mario Ruggenini, Gian Luigi Paltrinieri, 2003
6
Psicologia clinica: Dialoghi e confronti
APITOLO. 15. Lo. psichismo. mafioso. nell'indagine. psicologico-clinica. Girolamo Lo Verso,Gianluca LoCoco. C. Il pensiero mafioso È sorprendente notare come fino ai primi anni '90 la scienza psicologica si sia occupata soltanto ...
E. Molinari, A. Labella, 2007
7
Come cambia la mafia: esperienze giudiziarie e ...
Ciò ha portato a chiederci (Lo Coco, 1998) se la conoscenza dell' antropo- psichismo mafioso non debba far parte della formazione degli psicoterapeuti che con essa operano oltreché ovviamente di quella degli operatori di area giuridica,  ...
‎1999
8
Platone filosofo dell'educazione
In effetti, in questa ricostruzione dello psichismo umano, come la leggiamo nel Filebo e nelle Leggi, la genesi del desiderio (se non del bisogno) appare come il momento che viene immediatamente dopo l'analisi del piacere e del dolore.
Paolo Impara, 2002
9
Totalità e infinito. Saggio sull'esteriorità
La separazione del Medesimo si produce sotto le specie di una vita interiore, di uno psichismo. Lo psichismo costituisce un evento nell'essere, concretizza una congiuntura di termini che non erano definiti di primo acchito dallo psichismo e la  ...
Emmanuel Lévinas, 1990
10
Storia della definizione di morte
Lo psichismo “superiore” è descritto nei termini di “personalità cosciente, della libera volontà, dell'io responsabile”. Dal punto di vista fisiologico i neuroni sono raggruppati in tre sistemi: a) il sistema inferiore o periferico; b) il sistema di ...
‎2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PSICHISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme psichismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gestire l'ingestibile: workshop per le 'professioni di aiuto'
Le helping profession, così, vengono passate al microscopio: si affronta il tema di una violenza “insita nell'uomo, nel suo psichismo animale ... «Estense.com, juin 15»
2
46° Convivium, al centro il tema “Dal trauma al benessere”, trattato …
... psicoaffettivo e relazionale, tendente al ripristino di quelle “informazioni di benessere”, per lo più latenti nello psichismo, in quanto fagocitate ... «The Horsemoon Post, mai 15»
3
"Posteggio e posteggiatori a Palermo" alla Real Fonderia
Verrà presentato un lavoro di ricerca su psichismo mafioso posteggio abusivo e “collusioni di strada”. "Posteggio e posteggiatori a Palermo" ... «Rosalio.it, mai 15»
4
Etnopsichiatria: flussi migratori tra clinica e società
«L'etnopsichiatria, in ragione del suo interrogarsi sulle culture (qui e altrove), sul rapporto fra cultura e psichismo, ma soprattutto sulla ... «La Stampa, mai 15»
5
Il gruppo in psicoanalisi intensiva
La psicoanalisi intensiva è un metodo d'indagine dello psichismo umano di derivazione freudiana, che dunque conserva tutte le regole della ... «Scienza e Psicoanalisi, mai 15»
6
"La piazza è mia, comando io": 3 euro ad auto, preso posteggiatore
Il pomeriggio si articolerà sui temi dello psichismo mafioso, del ... In particolare, l'evento si articolerà sui temi dello psichismo mafioso, del ... «PalermoToday, mai 15»
7
Dimmi come scrivi e ti dirò chi sei, l'analisi grafologica per i lettori del …
I tuoi “meccanismi di difesa e di vigilanza”, infatti, sono molto sensibili e ti portano ad esaminare quanto accade intorno; il tuo psichismo, inoltre, ... «Giornale dell'Umbria, mai 15»
8
Gay, il neuroscienziato parla di «disagio identitario». Ed è subito …
... di correre dietro al disagio identitario, ma è quello di cercare di indirizzare verso una coerenza questo disturbo verso il proprio psichismo». «Il Secolo d'Italia, avril 15»
9
Rinnovato in Perù il progetto COPEHU nella scuola pubblica
... armonico dei centri di risposta dello psichismo umano, gli esercizi di contatto con il mondo interno, le sessioni sull'auto-apprendimento per lo ... «Pressenza, avril 15»
10
Il comizio pro-discriminazione nelle scuole: «I gay si suicidano …
... di correre dietro al disagio identitario ma è quello di cercare di indirizzare verso una coerenza questo disturbo verso il proprio psichismo. «Gayburg, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Psichismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/psichismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z