Signification de "masochismo" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE MASOCHISMO EN ITALIEN

ma · ʃo · chi · ʃmo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MASOCHISMO

Masochismo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MASOCHISMO EN ITALIEN

masochisme

Masochismo

Le masochisme est le désir d'être soumis et à la merci de quelqu'un qui peut faire ce qu'il veut, désirer et agir à partir duquel la personne qui lui est soumise provient de l'excitation sexuelle. Considéré par Freud en conjonction avec le sadisme est aussi appelé sadomasochisme. Le terme provient de l'écrivain autrichien Leopold von Sacher-Masoch, auteur du roman Venus in Fur, où il décrit une relation de type masculin et a été inventé par le psychiatre de Krafft-Ebing qui le décrit dans son "Psychopathia Sexualis" de 1886: "Par masochisme, j'entends cette perversion particulière de la vie sexuelle psychique ici se compose du fait que l'individu est, des sentiments et des pensées sexuels, obsessé par l'idée d'etre soumis absolument et sans condition à une personne de l'autre sexe, d'être traité par elle d'une maniere hautaine, au point de subir même des humiliations et des tortures.

Il masochismo è il desiderio d'essere sottomesso e in balia di qualcuno che possa fare ciò che vuole, desiderio e atto dal quale il soggetto che vi si sottopone consegue eccitazione sessuale. Considerato da Freud in combinazione con il sadismo è chiamato anche sadomasochismo. Il termine deriva dallo scrittore austriaco Leopold von Sacher-Masoch, autore del romanzo Venere in pelliccia, ove si descrive proprio una relazione di tipo masochistico ed è stato coniato dallo psichiatra Krafft-Ebing che così lo descrive nella sua "Psychopathia Sexualis” del 1886: "Par masochisme, j’entends cette perversion particulière de la vita sexualis psychique qui consiste dans le fait que l’individu est, dans ses sentiments et dans ses pensées sexuels, obsédé par l’idée d’être soumis absolument et sans condition à une personne de l’autre sexe, d’être traité par elle d’une manière hautaine, au point de subir même des humiliations et des tortures.

définition de masochismo dans le dictionnaire italien

La définition du masochisme dans le dictionnaire est la perversion sexuelle par laquelle le plaisir est atteint en soumettant sa personne à la violence et à la torture pratiquée par soi-même ou par autrui. Le masochisme est aussi un sentiment de complaisance que l'on éprouve à souffrir de mauvais traitements, d'humiliation et de souffrance en général.

TRADUCTION DE MASOCHISMO

Découvrez la traduction de masochismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de masochismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «masochismo» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 受虐狂
• Traducteur Français - espagnol: masoquismo
• Traducteur Français - anglais: masochism
• Traducteur Français - hindi: स्वपीड़न
• Traducteur Français - arabe: ماسوشية تلذذ بالإضهاد
• Traducteur Français - russe: мазохизм
• Traducteur Français - portugais: masoquismo
• Traducteur Français - bengali: মর্ষকাম
• Traducteur Français - français: masochisme
• Traducteur Français - malaisien: kegembiraan karena menderita
• Traducteur Français - allemand: Masochismus
• Traducteur Français - japonais: マソヒズム
• Traducteur Français - coréen: 피학대 성 변태 성욕
• Traducteur Français - javanais: masochism
• Traducteur Français - vietnamien: chứng tình dục biến thái
• Traducteur Français - tamoul: மசோக்கியம்
• Traducteur Français - marathi: एक मानसिक रोग
• Traducteur Français - turc: mazoşizm
• italien: masochismo
• Traducteur Français - polonais: masochizm
• Traducteur Français - ukrainien: мазохізм
• Traducteur Français - roumain: masochismul
• Traducteur Français - grec: μαζοχισμός
• Traducteur Français - afrikaans: masochisme
• Traducteur Français - suédois: masochism
• Traducteur Français - norvégien: masochisme

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MASOCHISMO»

Découvrez l'usage de masochismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec masochismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L'Abc...Per Perdere Il Vostro Denaro - Breve Indagine Sul ...

E una richiesta "nascosta" cosi diffusa, che forse aiutera i lettori a meglio riconoscere i comportamenti piu irrazionali, patrimonio di non pochi investitori, e ad evitare i tanti luoghi comuni che sorreggono subdolamente il sistema ...

Simone Mariotti, 2010

Tra il sapere e la cura: un itinerario freudiano

chismo erogeno che è il piacere del dolore e cioè la forma originaria della pulsione sessuale e il masochismo femminile. Vediamo, dunque, che si in- stituisce una relazione di contiguità, ovvero, si determina uno slittamento metonimico, tra il ...

Francesco Conrotto, 2000

Dizionario di psicanalisi

mateina maggiore, distinguendo fra un masochismo erogeno, un masochismo femminile e un masochismo morale. Per ciò che riguarda il masochismo erogeno , Freud riprende le tesi anteriori secondo le quali c'è masochismo erogeno non ...

Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004

Quel che Lacan diceva delle donne. Studio di psicoanalisi

Gli enunciati colpevoli di tale concezione sono di Freud, in particolare nei suoi due testi del 1919 e 1924, Un bambino viene picchiato e // problema economico del masochismo. La tesi non sta nel dire che ci sono delle donne masochiste - ce  ...

Colette Soler, 2005

Sartre e la psicanalisi

Una via d'uscita può sembrare il masochismo, come pure il suo contrario, il sadismo, che vuol ridurre il desiderio astratto di prendere e di impadronirsi allo « sforzo per incarnare l'altro con la violenza », per ottenere con la forza ...

Silvano Sportelli, 1981

Speculum. L'altra donna

Perpetuando il polo "oggetto" nell'atto sessuale, la donna consente all'uomo una deviazione del suo "masochismo primario," pericoloso non soltanto per lo " psichismo" ma anche per l'" organismo," temibile per la "vita." Ebbene, Freud costata ...

Luce Irigaray, Luisa Muraro, 2010

Amore e orgasmo

Alla fine questa ostilità e questa aggressività si rivolgono all'interno, creando una condizione definita di masochismo psichico. Il masochista è una persona che sembra godere defla sofferenza. Il masochista classico è l'individuo che vuole ...

Alexander Lowen, 2001

Elementi di critica omosessuale

La liberazione del sadomasochismo e la liberazione dell'omosessualità superano i ruoli tradizionali contrapposti del sadismo e del masochismo. Lo studio di Deleuze su queste tendenze appare limitato: in un certo senso, esso ipostatizza ...

Mario Mieli, Paola Mieli, Gianni Rossi Barilli, 2002

Il linguaggio del corpo

Come parte della sua teoria della pulsione di morte, Freud introdusse il concetto di masochismo primario; la pulsione di morte è cioè una tendenza distruttiva che è originariamente diretta verso l'interno. L'Eros lo volge all'esterno sotto forma ...

Alexander Lowen, 2003

Il bambino vulnerabile

Percezioni interne del corpo, trauma e masochismo JULES GLENN1 È stato dimostrato che un grave trauma psichico gioca un ruolo importante nel l' insorgere del masochismo. In precedenza ho descritto casi psicoanalitici in cui il trauma ...

Theodore B. Cohen, Hossein M. Etezady, Bernard L. Pacella, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASOCHISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme masochismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Trekking sul Catinaccio (nel posto dell'amore)

MUNGERE LE MUCCHE ALL'ALBA Non siamo partiti così presto per masochismo, avevamo un appuntamento: ore 5.30 al pascolo. Quando siamo arrivati. «Vanity Fair.it, juil 15»

Madre posta su FB foto del figlio Down chiuso in lavatrice: è bufera

Non è per masochismo, semplicemente molta gente, se non s'indigna e non si lamenta per troppo tempo, non si sente realizzata. C'è poco da ... «Fidelity News, juil 15»

Amicizia. Chi è un amico? Cesare Lanza: I miei 2 amici più cari sono...

A parte Marco Benedetto, a chi si potrebbe chiedere un tale crudele masochismo? Aspetto il libro con curiosità. Se Marco scriverà tutto ciò che ... «Blitz quotidiano, juil 15»

Trials Fusion – La recensione del DLC Awesome Level MAX

Se Trials Fusion è prevalentemente masochismo e frustrazione suprema (oltre che un gioco grandioso: leggetevi la nostra recensione), ... «IGN Italia, juil 15»

Da 'Barbatrucco a 'Nientepopodimenoche', 10 parole che non …

È un sinonimo di masochismo coniato da Carlo Turati, l'autore televisivo che cura, tra le altre cose, gli sketch di Aldo, Giovanni e Giacomo. «RADIO DEEJAY, juil 15»

OPERA/ Madama Butterfly e il palazzinaro

Non che ci siano come in Alcina cantanti che svestono e vestono in scena, momenti di sesso esplicito e un pizzico di masochismo. «Il Sussidiario.net, juil 15»

Nuova (folle) moda dell'estate, ecco la Sunburn Art: "Non fatelo"

... di macchie solari, precoce invecchiamento della pelle. Che scottarsi non faccia bene è risaputo, farlo di proposito rasenta il masochismo. «Today, juil 15»

Sirtaki baltico

Per stare nei cliché, è stata la capacità di sofferenza delle popolazione nordiche, unita allo storico masochismo di stampo sovietico, ... «Rassegna Est, juil 15»

Renzi e il 2 per mille ai partiti, il flop che arriva dalla sfiducia

... bella dose di masochismo ad andare alla più vicina Agenzia delle entrate, sorbirsi ore di coda solo per dichiarare a chi destinare quella cifra. «Corriere della Sera, juil 15»

Troppe grida e frustate, scandalo nel Kent: i vicini insorgono contro …

... ci tiene a sottolineare che il mondo del Bdsm - bondage e disciplina, sadismo e masochismo - molto spesso viene frainteso. "Non si fa sesso ... «Adnkronos, juil 15»