Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fruticoso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRUTICOSO EN ITALIEN

fru · ti · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRUTICOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fruticoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRUTICOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fruticoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fruticoso dans le dictionnaire italien

La définition de fruticose dans le dictionnaire est qu'il a un aspect frutic: plantes fruticose. Fruticoso est également plein de frutici: pentes fruticose.

La definizione di fruticoso nel dizionario è che ha aspetto di frutice: piante fruticose. Fruticoso è anche pieno di frutici: pendii fruticosi.


Cliquez pour voir la définition originale de «fruticoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FRUTICOSO


appiccicoso
ap·pic·ci·co·so
bellicoso
bel·li·co·so
essere faticoso
essere faticoso
faticoso
fa·ti·co·so
febbricoso
feb·bri·co·so
filaccicoso
fi·lac·ci·co·so
ibisco vescicoso
ibisco vescicoso
moccicoso
moc·ci·co·so
mollicoso
mol·li·co·so
nevicoso
ne·vi·co·so
piaccicoso
piac·ci·co·so
risicoso
ri·ʃi·co·so
solleticoso
sol·le·ti·co·so
suffruticoso
suf·fru·ti·co·so
tenebricoso
te·ne·bri·co·so
tossicoso
tos·si·co·so
varicoso
va·ri·co·so
ventricoso
ven·tri·co·so
vescicoso
ve·sci·co·so
vorticoso
vor·ti·co·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FRUTICOSO

frutice
fruticeto
frutta
fruttaio
fruttaiolo
fruttare
fruttato
fruttescenza
frutteto
frutticolo
frutticoltore
frutticoltura
fruttidoro
fruttiera
fruttifero
fruttificare
fruttificazione
fruttifico
fruttino
fruttivendolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FRUTICOSO

ascoso
astragalo vescicoso
boscoso
burrascoso
cerfoglio vescicoso
coso
farinello suffruticoso
focoso
giocoso
mucoso
muscoso
nascoso
pescoso
piscoso
pomicoso
sciccoso
succoso
talcoso
verrucoso
viscoso

Synonymes et antonymes de fruticoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRUTICOSO»

fruticoso fruticoso dizionari corriere della sera aspetto frutice significato termine traduzione dicios traduzioni miglior gratuito garzanti linguistica grandi piante fruticose raro pieno frutici pendii fruticosi repubblica pronuncia pianta mollo svolge quel modo vinchi plin fruticosa radice leberinto albero sapere fruticosu frutex ticis glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lichene atlante botanica composto squamuloso pseudevernia furfuracea zopf epifita treccani fruticóso fruticosus natura sinon arbusto meno abbonda terreno internet

Traducteur en ligne avec la traduction de fruticoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRUTICOSO

Découvrez la traduction de fruticoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fruticoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fruticoso» en italien.

Traducteur Français - chinois

fruticoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fruticoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fruticoso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fruticoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fruticoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fruticoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fruticoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fruticoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fruticoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fruticoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fruticoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fruticoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fruticoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fruticoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fruticoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fruticoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fruticoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fruticoso
70 millions de locuteurs

italien

fruticoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fruticoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fruticoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fruticoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fruticoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fruticoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fruticoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fruticoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fruticoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRUTICOSO»

Le terme «fruticoso» est communément utilisé et occupe la place 55.894 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fruticoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fruticoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fruticoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRUTICOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fruticoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fruticoso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fruticoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRUTICOSO»

Découvrez l'usage de fruticoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fruticoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora Medico-Farmaceutica
L. Le Robbiacee portanti una casella e una bacca bilocalare e polisperma; cinque stami; foglie opposte e fruttospesse volte fruticoso: Randia, Bertheim, Mussaenda, Cincltona, Rondelelia, Gem'pa, Gardenia, Portlandia. 5. Le Robbiacee a ...
Felice Cassone, 1848
2
Flora capensis
G. (crispam.) caule fruticoso, erecto; foliïs lobatis, dentatis, crispís; stipulis cordatis ; pedunculis unifloris. Geranium crispum. Linn. Syst. Veg. XIV. p. 61З. per Gme* lin p. 102З. Mant. p. 257. Berg. Capens. p. 176. Ca. va ni П. Diss. 4. p. 2Э2. tab.
Carl Peter Thunberg, Joseph August Schultes, 1823
3
Dizionario Delle Scienze Naturali
Fusto fruticoso. FELICIA FASCICOLABE, Feliciafiisciculurls, Decand., Prodr., 5, pag. 220; Aster fnsci'cularis' , E. Mey. m Dreg., Collo: Felicia muricala, Nècs, Art., 210; Arler fiiIi/'olìus, Zcyh. Sufl'rutice alto circa un mezzo piede o una spanna; ...
‎1840
4
Flora Salentina compilata
Sodomeum, Solano spinoso, ha fusto fruticoso, diffuso, ramoso, aculea'to con aculei dritti, gialli, ranciati, larghi alla base, foglie bislunche sinuoso-pinnatifide, villose giù, liscie dissù, con lobi ottusi angolosi sinuati, ed aculei più grandi nelle  ...
‎1870
5
Flora salentina compilata dal Dott. Martino Marinosci
Sodomeum, Solano spinoso, ha fusto fruticoso, diii'uso, ramoso, aculeato con aculei dritti, gialli, ranciati, larghi alla base, foglie bislunche sinuoso-pinnatifide, villose giù, liscie dissù, con lobi ottusi angolosi sinuati, ed aculei più grandi nelle  ...
‎1870
6
Nuovo dizionario di botanica
Le Robbìacee a frutto casellare , biloculare , poli- spermo, a sei stami, a foglie opposte, ed a fusto fruticoso: Contarenia, Hillia. 6. Le Robbìacee a frutto drupaceo o bacciforme , biloculare, dispermo, a foglie opposte, ed a fusto ordinariamente ...
Pellegrino Bertani, 1818
7
Flora rossica; sive, Enumeratio plantarum in totius imperii ...
fruticoso. subarboreo,. stipulis. verrueiformibus. v. nullis,. cyroae. raiuis. primariis. quinatis. S. nigra. Dec. Prodr. IV , p. 322. — Fisch. Livl. p. 213. — Pistohlk. Vera. — Falk Beitr. II, p. 150. — Pall. Fl. rest. II, p. 28. — Güldenst, lt. I, p. 190. 420. 429  ...
Karl Friedrich Von Ledebour, 1844
8
Corso Di Botanica Medico-Farmaceutica
Legume biloculare, o semibilocnlare, per effetto della sutura superiore ripiegata indentro. Cl. XVII. Diadelphia. 0rd. 4. Decandrt'a. Sist. Linn. 180. Dlngrante. DragantcI. Aslragalus gummifer Labill. Fruticoso e nativo del monte Libano. Ha ifiori ...
‎1847
9
Annali del R. Museo di fisica e storia naturale di Firenze
Geranium tetragonum, caule fruticoso tetragono scandente foliis quinquelobis , fauce et ad oras pilosis; pedunculis bifloris; corollis tetrapetalis. Jacq. Schomb. 1. p. 13 n. 132. t. 132. G. tetragonum carnosum, caule tetragono scandente , foliis ...
Florence. R. Museo di fisica e storia naturale, 1810
10
Flora Medica Universale e Flora Particolare della Provincia ...
Will. gen. 490. sp. 1. ,Pa''. 1262. Lam. ili'; pag. 175. i'" 524. Apocinolseta- vegetabile. led. Asclepias fruticoso. 'Lat. Asclépiade soye ve'ge'lal. Fr. Fusto fruticoso di 4 o 7 piedi; foglie lineari-lanciolate glabre col margine quasi accartoccialo lucide ...
‎1822

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fruticoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fruticoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z