Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fumeria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUMERIA EN ITALIEN

fu · me · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUMERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fumeria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUMERIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fumeria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fumeria dans le dictionnaire italien

La définition des fumeurs dans le dictionnaire est réservée aux fumeurs, aux espèces d'opium.

La definizione di fumeria nel dizionario è locale riservato ai fumatori, specie di oppio.


Cliquez pour voir la définition originale de «fumeria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FUMERIA


armeria
ar·me·ri·a
calmeria
cal·me·ri·a
cimeria
ci·me·ri·a
ciurmeria
ciur·me·ri·a
cremeria
cre·me·ri·a
criptomeria
crip·to·me·ria
dameria
da·me·ri·a
falegnameria
fa·le·gna·me·ri·a
gendarmeria
gen·dar·me·ri·a
infermeria
in·fer·me·ri·a
isomeria
i·ʃo·me·ri·a
latimeria
la·ti·me·ria
metameria
me·ta·me·ri·a
omeomeria
o·me·o·me·ri·a
profumeria
pro·fu·me·ri·a
rimeria
ri·me·ri·a
roemeria
roemeria
salumeria
sa·lu·me·ri·a
stereoisomeria
ste·re·o·i·ʃo·me·ri·a
tautomeria
tau·to·me·ri·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FUMERIA

fumata
fumatoio
fumatore
fumé
fumea
fumee
fumeggiare
fumenti
fumento
fumeo
fumettista
fumettistico
fumetto
fumettoteca
fumi
fumido
fumifero
fumigante
fumigare
fumigatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FUMERIA

batteria
cafeteria
carrozzeria
casermeria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
mesomeria
osteria
periferia
pizzeria
polimeria
salmeria
segreteria
siberia
someria
sparviere con foglie d´Armeria

Synonymes et antonymes de fumeria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUMERIA»

fumeria italiana oppio film fumeria dizionari corriere della sera locale ritrovano fumatori sostanze stupefacenti significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum varese acquisti vendita dettaglio piace persone parlano sono state sigarette elettroniche qualità design delle grandi rìe riservato specie ritorna mort mymovies giovane trovato possesso alcuni gioielli

Traducteur en ligne avec la traduction de fumeria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUMERIA

Découvrez la traduction de fumeria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fumeria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fumeria» en italien.

Traducteur Français - chinois

巢穴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

madriguera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

den
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मांद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

логово
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

covil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুহা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tanière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

den
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Höhle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

洞穴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

den
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

den
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

den
70 millions de locuteurs

italien

fumeria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

legowisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лігво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bârlog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

den
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

håla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hiet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fumeria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUMERIA»

Le terme «fumeria» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.240 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fumeria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fumeria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fumeria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUMERIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fumeria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fumeria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fumeria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUMERIA»

Découvrez l'usage de fumeria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fumeria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Felicità®
"Una fumeria di oppio, May! Ecco che cosa sta rapidamente diventando questo nostro mondo. Una grande, immensa fumeria d'oppio. Una fumeria d'oppio della mente, che ti trasforma in un essere fiacco, letargico... e traboccante di gioia.
Will Ferguson, 2004
2
L'amante della Cina del nord
Lui ha parlato di Pierre con la madre e racconta alla bambina: "La settimana scorsa ha rubato di nuovo nella Fumeria delMekong. Mi ha detto che se non li rimborsava sarebbe finito in prigione. L'idea della prigione per lei è terribile. Anche se ...
Marguerite Duras, 1999
3
Le ceneri della fenice
Era incredibile quanto assomigliassero a quelli del suo padrone. “Lo porteremo sul mio Anon. Con lui potremmo arrivare in pochissimo tempo nel paese di Fumeria. Lì potranno curarlo.” Sheila annuì entusiasta. Fumeria era proprio il paese in ...
Martina Rotelli, 2013
4
O-Fu-Jing Veleno Nero
Entrambi i veicoli, come se avessero fissato un appuntamento, si ritrovarono, dopo poco tempo, allo Yan Guang9 “O-Fu-Jing Tiāntáng” (fumeria del Paradiso del veleno nero), in Luard Road a Wan Chai, non molto distante dalla residenza del ...
Rema, 2013
5
Shadowhunters. Le origini - Il principe
Ho detto che la scorsa notte sono stato in una fumeria d'oppio. Charlottesollevò lo sguardo. Piegò lentamente il giornale, lodepose sul tavoloesifece scivolare sul nasogliocchiali da lettura.—In effetti, ignoravamo questa parte indubbiamente ...
Cassandra Clare, 2012
6
Il giro del mondo in ottanta giorni
Così, nella storia che fece delle sue avventure, egli si accusò e si scusò soltanto di essere stato sorpreso dall'ebbrezza dell'oppio in una fumeria di Hong Kong. Il signor Fogg ascoltò con calma il racconto, senza rispondere; poi aprì al ...
Jules Verne, 2013
7
Alle porte del caos
La donna era già seduta nella fumeria: aveva controllato per sicurezza la foto inviatagli 51 telefono e non c'erano dubbi. Calotta di tela si sentiva sprecato per questi lavori di basso manovalanza: nell'ambiente del terrorism levantino era un  ...
Federico Dezzani, 2014
8
L'arte della commedia
Fumeria. d'oppio. o. Ritorna. Zà-la-mort. Regia Raffaello Matarazzo; sceneggiatura Raffaello Matarazzo, Ettore M. Margadonna, Mario Monicelli, Federico Fellini, Tullio Pinelli; soggetto Raffaello Matarazzo; produzione Labor Metropa.
Mario Monicelli, Lorenzo Codelli, 1986
9
Pane e pizza
Fumeria. Pan. di. Solc. PA. Vicolo P. Nenni 6 • Tei. 0384820953 Prodotti: grissini. Vendita: disponibili in un'ampia varietà di gusti (con le noci, le olive, il sesamo, la cipolla, la salvia. il rosmarino, integrali, al mais e alla pizza), i grissini vengono ...
‎2004
10
Poirot. Tutti i racconti
Ovviamente,il proprietario della fumeria negò tuttocon impassibilità orientale. Nonaveva mai visto Wu Ling, non aveva maivisto Charles Lester. Nessuno deiduesignori erastato nelsuo locale quel mattino.In ogni casolapolizia si sbagliava, ...
Agatha Christie, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUMERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fumeria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“The Gate of a Hundred Sorrows” di Rudyard Kipling
Più tardi si spostò più a nord e aprì il Gate, una fumeria d'oppio dove si può fumare in pace, tranquilli. Attenzione, era un pukka*, una fumeria ... «Linkiesta.it, juil 15»
2
Una “fumeria” in salotto. Denunciata la mamma
L'appartamento, in pieno centro storico di Monselice, era diventato una piccola fumeria. Ragazzi del posto, giovanissimi, quasi tutti minorenni, ... «Mattino Padova, juil 15»
3
Fallita a Modena l'agenzia Monti, tempio della scommessa
... quello era un posto malfamato, un luogo di perdizione e di vizio, né più né meno che una casa di tolleranza o una fumeria d'oppio. Ed era ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
4
Riforma scuola, ok definitivo della Camera. Dal Pd 5 no, 24 non …
... così tanto nelle ore di buco la sala professori era una fumeria si leggeva il giornale si facevano hli affari loro.... quello andava bene? «Il Sole 24 Ore, juil 15»
5
"C'era una volta in America", la malavita come non l'aveva …
... minuti c'è un cucchiaino che gira per 63 secondi in una tazza di caffè e ci sono 23 squilli a vuoto di una telefonata dentro la fumeria d'oppio. «La Repubblica, juil 15»
6
China through a dim looking glass
A parte Hamish Bowles e il suo cappotto degno di entrare in una fumeria d'oppio, i partecipanti di sesso maschile, anche i più appariscenti, ... «Vogue.it, mai 15»
7
Galà al Metropolitan Museum tra Vip e vestiti preziosi
Tre diafani Valentino scarlatti dalla collezione Shanghai abitano un salottino simile a una fumeria di oppio. Il designer britannico Craig Green ... «L'Arena, mai 15»
8
Un bagno, non è solo un bagno
Il bagno della scuola superiore, ricordo, sembrava un'agorà. o una fumeria. wc2. Oracolo, Chanel ed io ad una riunione dal titolo “fuori a cena ... «IO donna, avril 15»
9
C'ERA UNA VOLTA IN AMERICA/ Stasera su Rai 3 il film con Robert …
Noodles, in realtà, si trova in una fumeria d'oppio, all'interno della quale cerca di scordarsi della morte di quelli che un tempo erano suoi amici. «Il Sussidiario.net, avril 15»
10
Trasformano il capanno in una fumeria di hashish: denunciati due …
Trasformano il capanno in una fumeria di hashish: denunciati due 18enni. Blitz dei carabinieri sulle colline di Città di Castello. Nei guai due ... «PerugiaToday, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fumeria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fumeria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z