Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fumenti" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUMENTI EN ITALIEN

fumenti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUMENTI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fumenti est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FUMENTI


alimenti
alimenti
altrimenti
al·tri·men·ti
armamenti
armamenti
avvenimenti
avvenimenti
chiarimenti
chiarimenti
complimenti
complimenti
documenti
documenti
elementi
elementi
esperimenti
esperimenti
festeggiamenti
festeggiamenti
indumenti
indumenti
menti
menti
momenti
momenti
monumenti
monumenti
orientamenti
orientamenti
portadocumenti
por·ta·do·cu·men·ti
riconoscimenti
riconoscimenti
sentimenti
sentimenti
strumenti
strumenti
suggerimenti
suggerimenti

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FUMENTI

fumaria spicata
fumario
fumarola
fumata
fumatoio
fumatore
fumé
fumea
fumee
fumeggiare
fumento
fumeo
fumeria
fumettista
fumettistico
fumetto
fumettoteca
fumi
fumido
fumifero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FUMENTI

a momenti
abbellimenti
approvvigionamenti
componimenti
danneggiamenti
escrementi
fondamenti
intendimenti
lavapavimenti
lineamenti
maltrattamenti
o altrimenti
parco dei divertimenti
parimenti
possedimenti
prendere dei provvedimenti
prendere provvedimenti
rifornimenti
ritrovamenti
rudimenti

Synonymes et antonymes de fumenti dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FUMENTI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fumenti» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fumenti

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUMENTI»

fumenti aerosol inalazione suffumigio acqua sale camomilla bicarbonato raffreddore magione catarro eucalipto fumenti contro gola greenme naso chiuso come preparare suffumigi liberare nasco sodio combatti salute accanto farmaci rimedi naturali ecco trucco calmare bruciore bollente fare essere sani vengono così definiti perché tratta inalare vapori liberano narici apparato respiratorio dall intasamento info consigli suggerimenti donna moderna sono antico stratagemma lenire fastidi dovuti influenza quali tosse lacrimazione degli fumi inalazioni consigliati fastidio più sentito infusi mali stagione lifestyle alice anche questo caso rimesi base erbe aiuto recuperare forma fisica forum alfemminile provati

Traducteur en ligne avec la traduction de fumenti à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUMENTI

Découvrez la traduction de fumenti dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fumenti dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fumenti» en italien.

Traducteur Français - chinois

fumenti
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fumenti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fumenti
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fumenti
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fumenti
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fumenti
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fumenti
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fumenti
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fumenti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fumenti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fumenti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fumenti
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fumenti
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fumenti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fumenti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fumenti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fumenti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fumenti
70 millions de locuteurs

italien

fumenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fumenti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fumenti
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fumenti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fumenti
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fumenti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fumenti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fumenti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fumenti

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUMENTI»

Le terme «fumenti» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.818 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fumenti» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fumenti
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fumenti».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUMENTI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fumenti» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fumenti» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fumenti en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUMENTI»

Découvrez l'usage de fumenti dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fumenti et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pratica Medicinale & Osservationi ; Tradotta di Latino, in ...
Come anche se la donna non patisce di palîìoni histeriche (i possono applicare odori ingrati, e fumenti serenti alle parti dell'vtero , a: al naso , e parti superiori , applicare de odori buoni , come museo, zibetto , ò ambra &c.Si fumentano le parti  ...
Bernardino Christini, 1681
2
La felicità dell'uomo sopra la terra ossia la cessazione dei ...
9, e si fa come il solito ; ma prima di fare i fumenti soliti, si passa un poco di liquido, il quale esiste nella pag. 47, ciò si fà, se si vole anticipare la cura radicale di due giorni prima, e non per altro, se ne passa un poco da questo liquido alla parte ...
Lorenzo Giordano, 1860
3
Pratica medicinale, & osseruationi del molto reuerendo padre ...
... medemamente si fanno delli μΙΙιιτι ι composti ,con τοπικ πιο". genti, a( detergenti, in guisa σπιτιου scritti nelle nostre οποτιιιτιοτιι.πιοτιοπιο-ποπ τι. balsami astringenti, y fumenti alla parte nella forma che nelle sequenti ofletuationisi vedrai, ...
Bernardino Cristini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1680
4
La lavanda. Rimedio naturale per la salute e il benessere
cinque saranno sufficienti per fare dei fumenti con acqua bollente. Alcune persone preferiscono una miscela di lavanda, limone e camelia, mentre altre affermano che una ricetta migliore consiste in un bagno caldo cui aggiungono cinque ...
Philippa Waring, 1998
5
Nonna lo faceva con l'aceto. Segreti, rimedi e preziosi ...
Altro rimedio, ma di minor efficacia: mettere zucchero e qualche goccia di essenza di mandarino in una bacinella di acqua bollente per farne fumenti. Coliche Per lenire i dolori, anche quelli da indigestione, applicare sulla parte dolorante ...
Grazia Valci, 2006
6
Da mamma a mamma
Il raffreddore si cura con fumenti e vitamina C Se hai ilraffreddore, faifumenti, cheaiutano asciogliere il muco... ofaicome me: aspettichepassi! ( elenasheilacarter) In gravidanza non ho mai preso forti raffreddori ma solo forme leggere, è come se ...
AA.VV.,, 2013
7
Thesoro Del Cavallo
Vesto remedio fà discaricare ;la testa, **WMA vna verghetta pontuta , 8t fà ' vn buscio sotto le Barre ,' 8t leuali -lo stinguiglio trà ilCoiro,&`Carne, & ponafi dentro_ vno stoiello di lardo , 8t tengali aperr to finche serà guarito vsando li fumenti so-.
Angelo Marcone, 1620
8
La Historia D'Italia Di M. Francesco Gvicciardini ... Diuisa ...
... cariche quattrodi fumenti, Genoua pro periper Frä G“ vna di mercatantie; eperche ficonducelero falue, effendo andate " noue Galeeda Genouaper accompagnarle, accade cbebauendobauuto '' auufo, cbecefire Fregoosaccoft aus per terra a ...
Francesco Guicciardini, Thomaso Porcacchi, 1640
9
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Che se qualcuna alle volte si venisse a scovrire , si usino i fumenti di nigella , all' atto innocui alle pecchie: o si strofinino le basi dell'ernia d'aglio e aceto; e la lama avrà finito di esistere. t pidocchi, finalmente , che si attaccano alle apiaridi , non ...
‎1859
10
Manuale pratico di fitoterapia
Per via inalatoria Formula composta per fumenti Versare un cucchiaio in mezzo litro d'acqua bollente tenuta in ebollizione per 10 minuti e respirarne i vapori. Indicazioni: raffreddore, sinusite, faringite, laringite, trachei- te, bronchite. Formula ...
Lazzarini/lonardoni, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUMENTI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fumenti est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Come fare i fumenti per una pulizia del viso perfetta
I fumenti sono un buon metodo per dilatare i pori prima della pulizia del viso. Ma come eseguire questo rituale correttamente? Ecco tutto ciò che bisogna sapere. «Pinkblog.it, juin 15»
2
Miranda Kerr: tè verde, non solo da bere, il suo segreto di bellezza
L OS ANGELES – Tè verde, da bere, per fare fumenti, da applicare sul viso. E' questo il segreto di bellezza di Miranda Kerr, 31 anni, una delle modelle più ... «Ladyblitz, juin 15»
3
Salute: esperto, voce rauca per 30% italiani colpiti da virus primavera
... repentino della voce: "Bere molto, non usare l'aerosol ma le inalazioni di tipo caldo-umido (i vecchi 'fumenti' della nonna a base di camomilla e bicarbonato), ... «Focus, avril 15»
4
Sospetta sinusite
Una volta che compaiono,per farmeli passare faccio l'areosol con prontinal, fumenti con vix o sale,tachipirina e nimesulide;questi episodi si verificano ... «Medicitalia.it, mars 15»
5
Gwyneth Paltrow lancia la moda dei fumenti vaginali
L'attrice ha tessuto le lodi di un procedimento a quanto pare molto in voga in quel di Los Angeles, dei fumenti mirati per dare nuova vita all'intimo: è nato un ... «il Giornale, janv 15»
6
Oli essenziali antibatterici e antivirali: quali sono e come utilizzarli
Perfetto anche per fare i fumenti in caso di raffreddore e tosse o, dopo aver diluito un paio di gocce in mezzo cucchiaio di olio di mandorle dolci, utilizzarlo per ... «greenMe.it, sept 14»
7
Pulizia del viso | Pelle sana | Pelle luminosa
I fumenti - Il secondo step è certamente quello di aprire per bene i pori in modo da rendere più agevole qualsiasi trattamento successivo e i fumenti sono il ... «Pinkblog.it, mai 14»
8
Pulizia del viso fai da te
Fate i fumenti, per poter sfruttare le potenzialità del vapore aprendo i pori della pelle. Potrete così eliminare i punti neri. A questo punto potete passare lo scrub, ... «Pinkblog.it, avril 14»
9
Fumenti contro il raffreddore e il mal di gola
I fumenti, o suffumigi, sono uno dei più noti rimedi della nonna per combattere il raffreddore, il naso chiuso e il mal di gola. Il vapore acqueo aiuta a liberare il ... «greenMe.it, févr 14»
10
Naso chiuso, i rimedi naturali più efficaci
Fumenti (o suffumigi): sono un vero toccasana per liberare le vie respiratorie. Si possono preparare con il comune sale marino o il bicarbonato di sodio. «MedicinaLive, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fumenti [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fumenti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z