Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fumea" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUMEA EN ITALIEN

fu · me · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUMEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fumea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUMEA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fumea» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fumea dans le dictionnaire italien

La définition de fumea dans le dictionnaire est vapeur, smoke.

La definizione di fumea nel dizionario è esalazione di vapore, fumo.


Cliquez pour voir la définition originale de «fumea» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FUMEA


almea
al·me·a
cosmea
cosmea
framea
fra·me·a
motellina pigmea
motellina pigmea
nomea
no·me·a
reseda pigmea
reseda pigmea

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FUMEA

fumaria giudaica
fumaria insulare
fumaria murale
fumaria spicata
fumario
fumarola
fumata
fumatoio
fumatore
fumé
fumee
fumeggiare
fumenti
fumento
fumeo
fumeria
fumettista
fumettistico
fumetto
fumettoteca

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FUMEA

alea
altea
apnea
area
assemblea
azalea
contemporanea
corea
cornea
dea
diarrea
idea
in linea
laurea
linea
linnea
marea
nausea
tea
urea

Synonymes et antonymes de fumea dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUMEA»

fumea fumea wikizionario bagno turco avvolto impenetrabile passò diverso tempo prima avvedessi persona tenevo discorso già andata grandi dizionari fumea† mèe region poet esalazione vapore fumo pestcontrol meer jaar betrouwbare ongediertebestrijder containermeter etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio fumèa fumee fumata garzanti linguistica lett nebbia caligine significato termine sapere estens fummea vapori manda stomaco celabro

Traducteur en ligne avec la traduction de fumea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUMEA

Découvrez la traduction de fumea dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fumea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fumea» en italien.

Traducteur Français - chinois

fumea
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fumea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fumea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fumea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fumea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fumea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fumea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fumea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fumea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fumea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fumea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fumea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fumea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fumea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fumea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fumea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fumea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fumea
70 millions de locuteurs

italien

fumea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fumea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fumea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fumea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fumea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fumea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fumea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fumea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fumea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUMEA»

Le terme «fumea» est communément utilisé et occupe la place 50.792 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fumea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fumea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fumea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUMEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fumea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fumea» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fumea en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUMEA»

Découvrez l'usage de fumea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fumea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bollettino
Comparazione fra l'addome del maschio e della femmina di Pachy- thelia villosella villosella Ochsii. e quello di ambedue i sessi di un altro Psichide ( Fumea crassiorella Bruand) a diversissime modalità di accoppiamento E DEPOSIZIONE ...
‎1957
2
Responsio Ioannis Camilli Gloriosi ad vindicias Bartholomaei ...
6 8 RefponlioGlorioli audacia: {наг Nemelim expertas eli , nam vir добыла iníîa gnis in controuerfîjs de cometarum quiete ‚ loco Boreali ас parallaxi Ariliòtelea к __ И. ~ ‚афише; nubila шит , ч Tar/ft ( non 'valut illeßces, ас fumea Ma'i: Lumina)  ...
Giovanni Camillo Glorioso, Pietro Francesco : de Rossi, 1630
3
Sulle metamorfosi de Taranto e sulle cause delle sue ...
Si saranno estinti li divampi, le detonazioni si saranno taciute, non davantaggio annebbierassi quelì' atmosfera di vulcanica fumea (29) ma gli avanzi circostanti el monte istesso ne indicano che tulio lo spettacoloso colà fosse stalo dall' ...
Salvatore Fenicia, 1858
4
Dizionario del dialetto veneziano
FIIMÀNA, a. f. Fummea o Fumea e Fumo, Vapor i ebe manda lo atoinaco al cerebro. A vf.r de Li run a it f., Scaldarsi il capo ; Accendersi, dicesi dell' Eccitarsi qualclie paasione, come di diaoneato amore, di cupi- digia etc. delto figur. — In allro ...
Giuseppe Boerio, 1856
5
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
C Fummea o Fumea e Fumo, Va ri che manda lo stomaco al cerebro. Xîìn ma LE ruu.uva , Scaldarxi il ca'po; Accendersi, dicesi dell'Eccitarsi qual: che passione, come di disonesto amore, di cupidigia etc. detto ligur. - In altro Slgnil'. Aver dei ...
Guiseppe Boerio, 1829
6
Historia delle cose di Francia, raccolte fedelmente da Paolo ...
... enon haurebbe uoluto , che cosa che egli chiedeua hauesle , li sisusìe negata , mandò in Roma il Fumea suo samiliarissimo, e persona di accorto e delirissimo ingegno àpiegare le uolonta di grandi. Hauendo coflui facile adito al Pontefice ...
Paolo Emili, 1549
7
Teatro morale domenicale-festivo dove si spiegano li vangeli ...
(b) Cifra fumea funt adbuc vivente! mo altrove lungamente difeorfo del Purgaro- in carne > ultra fumea jam defungi ab bac vita . rio ; foltanto avvifo , che noi pure riceveremo 11 legno della vita , che fta piantato nella par- ciò , che avremo fatto ...
Giovanni Battista Bovio (of Movara.), 1745
8
Eneide
viscera quique Non, moenia contorsit, non ille faces nec fumea taedis lumina, praecipitemque immani turbine adegit. 595 Nec non et Tityon, Terrae omniparentis alumnum, cernere erat,per tota novem cui iugera corpus porrigitur, rostroque ...
Publio Virgilio Marone, 2012
9
Sei novelle per le nozze Predabissi-Alfieri
Pure tratto tratto quella nube, quella fumea di-' rompevasi, ed allora per lo fesso ne si mostrava , ma a spicchi, una delle più meravigliose vedute, dominando lo sguardo sovra il piano ove siede Bellinzona, che co' suoi tre castelli s' offre nel ...
Cesare Cantu, 1841
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
FUMANA , s.f. Fummea o Fumea e Fumo, Vapori che manda lo stomaco al cerebro. ÀVÈI\ in: LE FUMARE , Scaldarsi il capo; Accendersi, dicesi dell' Eccitarsi qual: che passione, come di disonesto amore, di cu idigia etc. detto figur . - In altro ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUMEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fumea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una primavera in versi riscopre la città più lirica
Alzati, fumea delle risaie e delle marcite! Nebbia su. Tra il Redefossi, il Lambro e l'Olona, tu, nebbione della Bassa,avvolgimi Milano nella tua ... «il Giornale, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fumea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fumea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z