Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "funale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUNALE EN ITALIEN

fu · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Funale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUNALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «funale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de funale dans le dictionnaire italien

La définition de enterrement dans le dictionnaire est un moulin à vent de ficelle imbibé de ficelle.

La definizione di funale nel dizionario è torcia a vento di corda intrisa di pece.


Cliquez pour voir la définition originale de «funale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FUNALE


anale
na·le
biennale
bien·na·le
canale
ca·na·le
comunale
co·mu·na·le
finale
fi·na·le
fortunale
for·tu·na·le
giornale
gior·na·le
guardia comunale
guardia comunale
inguinale
in·gui·na·le
intercomunale
in·ter·co·mu·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
lunale
lu·na·le
nazionale
na·zio·na·le
originale
o·ri·gi·na·le
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
regionale
re·gio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le
tribunale
tri·bu·na·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FUNALE

fun carving
funaio
funaiolo
funambolesco
funambolico
funambolismo
funambolo
funame
funata
fune
funebre
funerale
funerali
funerare
funerario
funere
funereamente
funereo
funestare
funesto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FUNALE

Italia meridionale
artigianale
banale
cardinale
diagonale
eccezionale
funzionale
gestionale
invernale
istituzionale
meridionale
nominale
parco nazionale
penale
promozionale
segnale
semifinale
settimanale
terminale
vaginale

Synonymes et antonymes de funale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUNALE»

funale funale wiktionary from jump navigation search fūnāle nominative neuter singular fūnālis accusative grandi dizionari torcia vento corda intrisa pece significato repubblica valley rivers mushers association traditionally last event mushing season about having with your dogs friends neighbors music profile users listen library tracks played artists unknown taio cruz ȡɂȱɂ ȝȸʌȱȹȼⱦȳ welkom

Traducteur en ligne avec la traduction de funale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUNALE

Découvrez la traduction de funale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de funale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «funale» en italien.

Traducteur Français - chinois

funale
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

funale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

funale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

funale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

funale
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

funale
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

funale
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

funale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

funale
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

funale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

funale
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

funale
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

funale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

funale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

funale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

funale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

funale
70 millions de locuteurs

italien

funale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

funale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

funale
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

funale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

funale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

funale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

funale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

funale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de funale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNALE»

Le terme «funale» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.957 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «funale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de funale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «funale».

Exemples d'utilisation du mot funale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUNALE»

Découvrez l'usage de funale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec funale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le metamorfosi P. Ovidio Nasone
Primus Ophìonides Amycus penelralia donis Hand limuit spoliare suis, el primus ab œde Lampadibus densum rapuit funale coruscis , Elatumque alle, veluli qui candida tauri Rumpore sacrifica molílur colla securi , Illisit fronti Lapithœ ...
Publius Ovidius Naso, Atto Vannucci, Isidoro Del_Lungo, 1848
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Lucerna a più becchi: erebrum funale, Cic. densum funale. Ovid. Lucernata. Quella quantità d'ulio che tiene la lucerna: Quantum от eapit lucerna. Lucernetta. dim. di Lucerna: Lucer„ша, œ, l. в. l.. parva lucerna, œ. l. Lucerniere. -1- Strumento ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Discorso di M. Sebastiano Erizzo sopra le medaglie de gli ...
Augufio col cauallo Funale dùllato fini/ira, essendo .Auguflo daldeslro Li Carri di quattro caualli erano consècratialjòle , come fi é dettofficbe il Sole p quattro tempi dell'anno si uolti ogni anno. Onde 'Plinio al lib. *v I x . al L'U_I dice,cbe Erittonio ...
Sebastiano Erizzo, 1571
4
Dizionario delle antichita greche e romane: 1
il saltare e pestare che praticano i folloni nel nettarei panni, come vien rappresentato dall' ultima incisione, e FUNALE 305 spiegato dal testo che gna. FULMENTA (xia'cvpu): Un' abbreviatura di fu/cimenta : vocabolo l' accompaadoperato ad ...
‎1869
5
Metamorphoseon
245 Primus Ophionides Amycus penetralia donis haud timuit spoliare suis et primus ab aede lampadibus densum rapuit funale coruscis elatumque alte, veluti qui candida tauri rumpere sacrifica molitur colla securi, 250 inlisit fronti Lapithae  ...
Apuleius, Jean-Claude Fredouille, 1953
6
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Q. Giove con scettro nella destra e con fulmine o ramicello nella sinistra in quadriga lenta , e figura minore cavalcante il cavallo destro funale della quadriga e tenente un ramo di palma nella destra appoggiato sulla sua spalla. 11 Morelli fù ...
‎1839
7
ANNALI CIVILI DEL REGNO DELLE DUE SICILIE VOLUME VII
Or quando si dovea girare il cocchio sole vasi cominciare a tirare il freno del funale destro il quale ritrovandosi sotto la mano dritta del coc- chiero volgersi poteva con più facilità e prestezza come leggiamo nell'Elettra di Sofocle. Perciò il  ...
‎1835
8
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Or quando si dovea girare il cocchio sole vasi cominciare a tirare il freno del funale destro il quale ritrovandosi sotto la mano dritta del cocchiero volgersi poteva con più facilità e prestezza come leggiamo nell'Elettra di Sofocle. Perciò il funale ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1835
9
Annales de l'Institut de Correspondance Archéologique
... confirmata» l Ora vie più bello si è il vedere confermata cotale usanza in monumento assai più antico , e riguardante uuo de' più grandi uomini di Roma signora del mondo. La figura minore pertanto , che cavalca il cavallo funale destro della ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1839
10
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
N. Q. Giove con scettro nella destra e con fulmine o ramicello nella sinistra in quadriga lenta , e figura minore cavalcante il cavallo destro funale della quadriga e tenente un ramo di palma nella destra appoggiato sulla sua spalla. Il Morelli fu  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1839

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme funale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Usa, in migliaia a Washington contro le violenze della polizia nei …
Rottura fra la polizia e il sindaco: «Se dovessimo morire in servizio, non venite al nostro funale». Un sindacato della polizia di New York, ... «Il Messaggero, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Funale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/funale>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z