Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "funambolesco" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUNAMBOLESCO EN ITALIEN

fu · nam · bo · le · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNAMBOLESCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Funambolesco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FUNAMBOLESCO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «funambolesco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de funambolesco dans le dictionnaire italien

La définition de funambulesco dans le dictionnaire est de, par funambule marcheur: un exercice f.

La definizione di funambolesco nel dizionario è di, da funambolo: un esercizio f.


Cliquez pour voir la définition originale de «funambolesco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FUNAMBOLESCO


animalesco
a·ni·ma·le·sco
burlesco
bur·le·sco
cannibalesco
can·ni·ba·le·sco
carnascialesco
car·na·scia·le·sco
carnevalesco
car·ne·va·le·sco
fanciullesco
fan·ciul·le·sco
gentilesco
gen·ti·le·sco
grandguignolesco
grand·gui·gno·le·sco
granguignolesco
granguignolesco
liberalesco
li·be·ra·le·sco
madrigalesco
ma·dri·ga·le·sco
maialesco
ma·ia·le·sco
michelangiolesco
mi·che·lan·gio·le·sco
nobilesco
no·bile·sco
pallesco
pal·le·sco
raffaellesco
raf·fa·el·le·sco
rocambolesco
ro·cam·bo·le·sco
sardanapalesco
sar·da·na·pa·le·sco
spagnolesco
spa·gno·le·sco
temporalesco
tem·po·ra·le·sco

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FUNAMBOLESCO

fun carving
funaio
funaiolo
funale
funambolico
funambolismo
funambolo
funame
funata
fune
funebre
funerale
funerali
funerare
funerario
funere
funereamente
funereo
funestare
funesto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FUNAMBOLESCO

angelesco
anguillesco
bambolesco
caporalesco
cardinalesco
curialesco
diavolesco
feudalesco
generalesco
guidalesco
machiavellesco
monellesco
mulesco
municipalesco
pignolesco
popolesco
pulcinellesco
pulesco
tribunalesco
villesco

Synonymes et antonymes de funambolesco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FUNAMBOLESCO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «funambolesco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de funambolesco

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUNAMBOLESCO»

funambolesco acrobatico spettacolare funambolesco grandi dizionari schi sche funambolo esercizio capace destreggiarsi corriere della sera funambolico significato termine repubblica situa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani funambolésco funamboli senso proprio esercizî condotta funambolesca sapere anche esercizi funamboleschi capacità funambolesche funambolescamenteavv garzanti linguistica figurato italian pronuncia traduzioni traduzione dicios acrobático funambulesco miglior festival vimeo portale italiani trova dello

Traducteur en ligne avec la traduction de funambolesco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUNAMBOLESCO

Découvrez la traduction de funambolesco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de funambolesco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «funambolesco» en italien.

Traducteur Français - chinois

funambolesco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

funambolesco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

funambolesco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

funambolesco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

funambolesco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

funambolesco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funambolesco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

funambolesco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

funambolesco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

funambolesco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

funambolesco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

funambolesco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

funambolesco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

funambolesco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

funambolesco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

funambolesco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

funambolesco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

funambolesco
70 millions de locuteurs

italien

funambolesco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

funambolesco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

funambolesco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

funambolesco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

funambolesco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

funambolesco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

funambolesco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

funambolesco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de funambolesco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNAMBOLESCO»

Le terme «funambolesco» est très peu utilisé et occupe la place 96.323 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «funambolesco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de funambolesco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «funambolesco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUNAMBOLESCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «funambolesco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «funambolesco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot funambolesco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUNAMBOLESCO»

Découvrez l'usage de funambolesco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec funambolesco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia degli anarchici italiani in età giolittiana
Secondo “Il Libertario”, infatti, i veri istigatori dell'operazione poliziesca sono proprio i «socialisti protetti da Giolitti». Oggi, sentendosi più forti e avendo, malgrado il loro linguaggio funambolesco, che vorrebbe far credere il contrario, le carezze ...
Fabrizio Giulietti, 2012
2
Le segrete del Vaticano
Macome?Èproprio vero?Lei voleva evadere?» Del funambolesco professoreubriaco di poco prima non restava piùnullain quell' omaccioneaggressivo e franco, in cui Lafcadio non esitò a riconoscere Protos. Un Protos ingrandito, allargato,
André Gide, 2013
3
Il defunto signor Gallet: Le inchieste di Maigret (4 di 75)
Il caso che l'ispettore Grenier di Nevers definiva «un fastidioso caso di poco conto», e che Maigret aveva affrontato controvoglia, si dilatava a vista d'occhio man mano che il morto si trasformava fino a diventare funambolesco. Dieci volte  ...
Georges Simenon, 2012
4
Andando e stando
... voluto dimostrare di saper scrivere il romanzo vero e proprio, la narrazione di vicende quasi poliziesche,1 la Woolf ha tenuto ad affrontare il quadro storico, un' ampia cornice di tempo, e insieme un soggetto tra l'iperbolico e il funambolesco.
Sibilla Aleramo, Rita Guerricchio, 1997
5
Violenza borghese, speranza proletaria
Il PCI è funambolesco in questo, da una parte nel trasformarsi in PCI SpA, dall' altro nello strumentalizzare tutto il potenziale di sotto sviluppo che c'è nelle fabbriche e nella primitività delle zone depresse. Fa cioè quello che il capitale, proprio ...
Mariano De Angelis, 1970
6
Il veterano. Undici anni nei campi di concentramento (1934-1945)
Una lampada a ultravioletti funziona miseramente, e così quell'apparecchio funambolesco chiamato rote Licht (luce rossa). Il medico del laboratorio non ha, tanto per dire, né coloranti, né materiale d'esame adeguato, né pellicola per fare  ...
Carl Schrade, 2011
7
Costruire senso in contesti di e-learning. Il sillabo ICT ...
Il docente di lingue come tutor In un contesto formativo mediato dalle tecnologie, il ruolo del docente di lingue diviene quasi funambolesco. In effetti, in termini operativi, viene richiesta una notevole elasticità metodologica e una certa ...
Francesca Mastrogiacomi, 2007
8
Due luoghi alchemici. In margine alla scienza e alla storia
Con un'animosità faticosamente trattenuta, trasformò questa strana e forte figura in quella di un buonuomo funambolesco e pietoso, che si saturava d'alcool, imbrattandosi continuamente il naso con polvere di tabacco6. La seconda iscrizione ...
Eugène Canseliet, P. Lucarelli, 1998
9
Manuale professionale di dizione e pronuncia: come educare ...
F farsa, farsesco, faunesco, fiabesco, finlandese, fiscale, fischiare, fischietto, fischio, fisco, fonendoscopio, forse, foschia, francescano, frasca, Frascati, freschezza, fresco, fuggiasco, funambolesco, furbesco. G gas, Gaspare, gastronomia, ...
Giancarlo Carboni, Patrizia Sorianello, 2011
10
Le Radici del verde: saggi critici sul pensiero ecologista
Il consueto riferimento dei formalisti agli «artifici» e al «materiale» ha proprio questo carattere funambolesco. Innanzitutto: il materiale non postula una scienza , dal momento che esso può essere usato in modi diversi. Il marmo è oggetto della ...
Fabio Giovannini, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNAMBOLESCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme funambolesco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seri rischi per le assunzioni
Si profila un iter frenetico e funambolesco tra la votazione degli emendamenti, dopo la scrematura da parte della Presidenza della ... «La Tecnica della Scuola, juin 15»
2
Gizzeria ospiterà i mondiali di Kitesurf a luglio
Il funambolesco appuntamento con i kite boarder si svolgerà quest'anno dall' 8 al 19 luglio presso l'affascinante golfo di S. Eufemia. La località ... «InfoOggi, mars 15»
3
RENZI, IL TONY BLAIR DE' NOANTRI E LA NOTTE DEI LICANTROPI
Benvenuti nel nuovo mondo dei licantropi, che praticano quotidianamente l'equilibrio funambolesco del potere, oscillante tra virtualità ... «Informare per resistere, févr 15»
4
Gli scopritori della grotta dei Cervi di Porto Badisco (Le) nel ricordo …
... autore del libro “Lecce Storia e Misteri tra le Mura”, storico eclettico con un funambolesco passato di speleologo all'attivo. La cornice è stata ... «informazione.it, févr 15»
5
Teatro delle Spiagge (Firenze): ecco la nuova stagione 2014/2015
Il racconto delle storie di vita di un formidabile venditore, un uomo dall'eloquio funambolesco. Un incontro piacevole e leggero come l'aria. «Teatri Online, nov 14»
6
Quando i comunisti mangiavano oloturie
Barca tira le conclusioni in modo “contraddittorio e funambolesco”, scrive Secchia, cioè troppo appiattito sul governo. Poi annota: “Replica di ... «La Stampa, mars 14»
7
Paolo Sorrentino e il gioco del cinema
Il teatro di posa era il territorio franco il cui veniva alimentato lo sforzo funambolesco della creatività. “Se penso alla fatica che comporta la ... «Romagna Noi, nov 13»
8
Le previsioni per il 2013 con l'oroscopo di Corinne
Il 2013 sarà per voi: Un anno funambolesco e romanzesco … Le novità trasborderanno, le responsabilità pure, detesterete esser trattati da ... «targatocn, janv 13»
9
Al via 'Funambolesco': artisti di strada invadono il centro angelano
immagine Ai piedi della città di Assisi sbarca il Festival dedicato all'arte di strada: elettrizzanti esibizioni di compagnie di artisti professionisti ... «Vivere Assisi, mai 12»
10
Recensione | Rise Of Nightmares
... destreggiare questa periferica soltanto con giochi su rotaia e dunque lo vede fare un passo indietro nel funambolesco mondo tecnologico. «Z-Giochi, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Funambolesco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/funambolesco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z