Téléchargez l'application
educalingo
gallinella

Signification de "gallinella" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GALLINELLA EN ITALIEN

gal · li · nel · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALLINELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gallinella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GALLINELLA EN ITALIEN

définition de gallinella dans le dictionnaire italien

La première définition de gallinella dans le dictionnaire est sombre. de "gallìna". Une autre définition du petit poulet est une jolie jeune fille. Gallinella est aussi un poisson capon.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GALLINELLA

albanella · campanella · cannella · catenella · citronella · coccinella · colonnella · coronella · fontanella · gonnella · legionella · nella · panzanella · pianella · pimpinella · salmonella · selaginella · sentinella · trigonella · zanella

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GALLINELLA

gallinaio · gallinella a frutto piccolo · gallinella a palloncino · gallinella campanulata · gallinella carenata · gallinella comune · gallinella coronata · gallinella dentata · gallinella liscia · gallinella minore · gallinella orientale · gallinella riccia · gallinella rigonfia · gallinella solcata · gallinella troncata · gallinella uncinata · gallinetta · gallinetta calicina · gallinetta comune

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GALLINELLA

bacinella · brunella · cantinella · carbonella · flanella · genzianella · mannella · martinella · mattonella · pinella · prunella · pulcinella · renella · romanella · rondinella · serenella · soldanella · tinella · toscanella · villanella

Synonymes et antonymes de gallinella dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GALLINELLA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «gallinella» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GALLINELLA»

gallinella · bambola · bellezza · bocconcino · chioccia · figliola · gallina · pollastra · pollastrella · puledra · pupa · pupattola · ragazza · acqua · pazza · filetti · pesca · fungo · felice · ricette · giallozafferano · gallinella · mare · ricetta · facile · blog · pochi · ingredienti · reperibili · casa · marinata · erbe · aromatiche · avere · ottimo · pesce · pasta · buonissimo · viene · preparata · puliti · dagli · scarti · vanno · però · conservati · fatti · bollire · petitchef · cucina · crosta · patate · sugo · accompagnata · limone · piatto · tipico · della · tradizione · mediterranea · ottima · piatti · camera · deputati · organi · parlamentari · filippo · spaghetti · questa · rifatta · pensando · andrea · volta · detta · anche · mazzola · freschissima · fece · video · repubblica · piace · persone · parlano · cittadino · stelle · regione · umbria · pesci ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gallinella à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GALLINELLA

Découvrez la traduction de gallinella dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de gallinella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gallinella» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

鲂鱼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

escarcho
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gurnard
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

gurnard
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغرنار سمك شائك الرأس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

морской петух
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gurnard
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সামুদ্রি মত্স্যবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grondin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gurnard
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Knurrhahn
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

gurnard
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

성대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gurnard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá biển đầu lớn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

gurnard
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

gurnard
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kırlangıç ​​balığı
70 millions de locuteurs
it

italien

gallinella
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kurek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

морський півень
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Gurnard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knorhaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gurnard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gurnard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gallinella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALLINELLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de gallinella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gallinella».

Exemples d'utilisation du mot gallinella en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GALLINELLA»

Découvrez l'usage de gallinella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gallinella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
1 maschi all' epoca dell' appaiamento fanno ndire un grido , che dicesi avere nna certa rassomiglianza con quello della gallinella. Le mosche , che svolazzano alla superficie dell'acqua e verso le sue rive , ed i semi delle piante aquatiche ...
‎1831
2
Tutte le fiabe
Una volta gallinella e galletto andarono sul monte delle noci e stabilirono che chi dei due avesse trovato un gheriglio l'avrebbe spartito con l'altro. La gallinella trovò unanoce bellagrossa,manon disse nulla, perché voleva mangiarselada sola.
Jakob e Wilhelm Grimm, 2011
3
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 9
La Gallinella . . . . . ,.-. w:- Pago-368 La Gallinellaterrextre-o di Ginestra, » ' molgarmente .re dellequaglie..." » 369 La Gallinella aquatica .. .. . .. .' i. r.» 375 110 Marmitta» . . .- f . . .. l'1.>i . » 377 Uccelli stranieri dell' antico continente che hanno ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1832
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Guardiano delle galline. Voce poco usata. Cresc. Iib. 9. cap. 86. (Venezia 1519.) Intra quelle due sia un uscio, per lo quale il gallinario , curatore di quelle , possa entrare. (B) GALLINELLA. Dim. di Gallina; ma per lo piùsi usa per vezzeggiativo.
‎1828
5
Dizionario delle scienze naturali
CI1. guarire le malattie dei gallinacei, tanto " GALLINELLA. (301.) Nome volgare è indicato sotto questo nome il Re qua- GALLINULA. (Ornit.) i fnginni, phasianus', le galline di Furuune' numida; i letraoni, (circa; gli emìpodii. hemipodiur; ed i ...
‎1841
6
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
GALLINELLA o GALLINE'I'TA o GALLINA D'AQUA. -11.- (70). Gallinella. Génere di uccelli aquàtici della familia dei gallinacei, che si tróvano in gran parte della supcrfice terrestre in mezzo ai paduli, ai fiumi ed ai canali in cui vanno in traccia ...
‎1843
7
Non fate la lite, fate il Girotondo: I Racconti di Alfonso, ...
Poi anche la gallinella ha fatto Girotondo, Dante. Anche la gallinella? Non mi dire che anche gli animali fanno il Girotondo? Sì, Dante, gallinella ognipomeriggio va a fare lasolita passeggiata per lacampagna... Hai sentito, nonna, cosa fa la ...
Romano Garofalo (Rogar), 2014
8
Ecocucina
INGREDIENTI ·360 g di orecchiette · le foglie di 1 mazzo di carote · 1 gallinella di mare da 300 g circa · peperoncino piccante in polvere · 2 spicchi di aglio · 1/2 bicchiere divino bianco · la scorza di 1 limone non trattato · olio extravergine di ...
Lisa Casali, 2012
9
Cuciniamo il Pesce
Come spesso accade, e non solo per i pesci in Italia, la gallinella cambia nome a seconda delle latitudini. Qualche esempio: A Genova: choeussano. A La Spezia: organetto. A Viareggio: capoccione o organo. A Livorno: gallinella vera.
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011
10
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Gallinella, è anche nome di alcuni uccelli della famiglia dei rallidi. Così, chiamano Gallinella il rallus aqualicus; gallinella paluslre piccola, il rallus pusillus; galllnella terrestre. il rallus crea. delle altrimenti re di quaglia. E gallinelle, chiamano i ...
‎1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALLINELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gallinella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Puntosudite.it si rinnova con Angelini Graphic Design e Y&R …
Produzione degli audiovisivi Bedeschi Film, regia di Claudio Gallinella. Alla conferenza stampa interveranno Alberto Contri, Presidente ... «PubblicitaItalia, juil 15»
2
Crocetta e Grecia: inadeguatezza e vampirismo - L'EcodelloJonio
... e banchetti di politici ed economisti, è emerso chiaramente che la Grecia, considerata una gallinella dalle uova d'oro (le banche prendevano ... «Ecodellojonio, juil 15»
3
The Great Italian Rickshaw Adventure: scopri l'Italia nascosta …
... di pesce misto (scorfano rosso, scorfano nero, cernia, pesce San Pietro, vopa, gallinella, lugaro, insieme a qualche gambero o cicala). «Oubliette Magazine, juil 15»
4
Il Segreto: La storia di Tristan in 3 DVD (Anticipazioni) | melty.it
Che Il Segreto fosse la gallinella dalle uova d'oro di Mediaset lo abbiamo sempre saputo, così come non avevamo dubbi che l'addio di Tristan ... «melty.it, juil 15»
5
Martedì 21 luglio la presentazione della seconda parte della …
Creatività Young&Rubicam Italia sotto la direzione di Vicky Gitto. Produzione degli audiovisivi Bedeschi Film, regia di Claudio Gallinella. «Primaonline.it, juil 15»
6
Approvato dalla Regione Lazio il nuovo calendario venatorio
... beccaccino, canapiglia, codone, fischione, folaga, frullino, gallinella d'acqua, germano reale, marzaiola, mestolone, moriglione pavoncella, ... «Corriere dell'Umbria, juil 15»
7
Caciucco e i suoi fratelli. Le 10 migliori zuppe di pesce del …
Chiamata anche “u bagna pane”, si cucina tradizionalmente utilizzando almeno sette tipi di pesce (scorfano, gallinella, San Pietro, merlano, ... «Dove Viaggi, juil 15»
8
Bibite Sanpellegrino presenta 'Le meraviglie del gusto' con Lowe …
La regia è di Claudio Gallinella per la cdp Bedeschi Film. Meta finale della rocambolesca corsa, l'apetta di Bibite Sanpellegrino collocata nel ... «PubblicitaItalia, juil 15»
9
M5S Orvieto: Electrosys. Il governo risponde al M5S
L'atto parlamentare degli onorevoli Ciprini e Gallinella è inerente alla situazione produttiva ed occupazionale dell'impresa Electrosys Srl, ... «Orvieto24, juil 15»
10
Le eccellenze enoagroalimentari in dono agli spettatori dell'Opera
... triglia, gallinella, vongole, seppia e sgombro. L'iniziativa dà seguito alla candidatura di Camera di Commercio al bando per la presentazione ... «Cronache Maceratesi, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gallinella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gallinella>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR