Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "garofanino d'acqua" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAROFANINO D'ACQUA EN ITALIEN

garofanino d'acqua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAROFANINO D'ACQUA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Garofanino d'acqua est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GAROFANINO D'ACQUA


a fior d´acqua
a fior d´acqua
acqua
ac·qua
aria-acqua
a·ria·ac·qua
color acqua
color acqua
come un pesce fuor d´acqua
come un pesce fuor d´acqua
essere un pesce fuor d´acqua
essere un pesce fuor d´acqua
fare un buco nell´acqua
fare un buco nell´acqua
gettare in acqua
gettare in acqua
giacinto d´acqua
giacinto d´acqua
lingua d´acqua
lingua d´acqua
lino d´acqua
lino d´acqua
mettere in acqua
mettere in acqua
peste d´acqua
peste d´acqua
scaldaacqua
scal·da·ac·qua
scaldacqua
scaldacqua
sedano d´acqua
sedano d´acqua
sott´acqua
sott´acqua
sottacqua
sot·tac·qua
specchio d´acqua
specchio d´acqua
verde acqua
verde acqua

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GAROFANINO D'ACQUA

garofanina annuale
garofanina di Nanteuil
garofanina illirica
garofanina spaccasassi
garofanina vellutata
garofanino alpino
garofanino basilichino
garofanino di collina
garofanino di Dodonaeus
garofanino di Fleischer
garofanino di montagna
garofanino lanceolato
garofanino maggiore
garofanino minore
garofanino nutante
garofanino quadrelletto
garofanino roseo
garofanino scuro
garofanino trifogliato
garofanino turgoncello

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GAROFANINO D'ACQUA

Pasqua
al di qua
aqua
castagna d´acqua
crescione d´acqua
di qua
ecco qua
melone d´acqua
menta d´acqua
mesciacqua
paracqua
pasqua
poligono pepe d´acqua
portaacqua
portacqua
qua
sedanina d´acqua
siliqua
spander acqua
spandere acqua

Synonymes et antonymes de garofanino d'acqua dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GAROFANINO D'ACQUA»

garofanino d'acqua garofanino acqua epilobium hirsutum forum acta plantarum viole palude hairy willow herb epilobe grandes fleurs epilobio velludo zottige onagraceae ciclo biologico perenne riconoscimento pianta emicriptofita cioè possiede gallery scientific name dipartimento scienze della vita università trieste progetto dryades picture andrea moro greenbe informazioni riportate hanno solo carattere informativo divulgativo garantisce sulla validità contenuti riportati vostra verifica erbario utilizzo proprietà curative passato stata usata dalla medicina popolare curare

Traducteur en ligne avec la traduction de garofanino d'acqua à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAROFANINO D'ACQUA

Découvrez la traduction de garofanino d'acqua dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de garofanino d'acqua dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garofanino d'acqua» en italien.

Traducteur Français - chinois

高山康乃馨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clavel Alpine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alpine garofanine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अल्पाइन गुलनार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبال الألب قرنفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Alpine гвоздика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cravo Alpine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলপাইন কার্নেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carnation Alpine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alpine warna merah jambu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alpine Nelke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルパインのカーネーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알파인 카네이션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alpine carnation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alpine cẩm chướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்பைன் கார்னேஷன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अल्पाइन गुलाबी रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alp karanfil
70 millions de locuteurs

italien

garofanino d´acqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alpine goździk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Alpine гвоздика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alpine Carnation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alpine γαρύφαλλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alpine angelier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alpine nejlika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alpine nellik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garofanino d'acqua

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAROFANINO D'ACQUA»

Le terme «garofanino d'acqua» est très peu utilisé et occupe la place 78.946 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garofanino d'acqua» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de garofanino d'acqua
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garofanino d'acqua».

Exemples d'utilisation du mot garofanino d'acqua en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GAROFANINO D'ACQUA»

Découvrez l'usage de garofanino d'acqua dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garofanino d'acqua et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erbe e piante Medicinali:
Garofanino d'acqua L'Epilobium hirsutum, o Garofanino d'acqua, è una pianta erbacea perenne che può raggiugere anche i due metri di altezza. Ha il rizoma che si allunga scorrendo sul suolo (stolonifero). Le foglie sono semplici, ovali o ...
Christian Valnet, 2014
2
Salute e Benessere - La Trilogia:
Garofanino d'acqua L'Epilobium hirsutum, o Garofanino d'acqua, è una pianta erbacea perenne che può raggiugere anche i due metri di altezza. Ha il rizoma che si allunga scorrendo sul suolo (stolonifero). Le foglie sono semplici, ovali o ...
Christian Valnet, 2014
3
Nazzano e il suo territorio
... al garofanino d'acqua (Epi- lobium hirsutwn), all'incensaria comune (Pulicaria dysente- rica), alla ceppica, all'atriplice (Atriplex prostrata subsp. la- tifolia), al giunco nodoso (Juncus articulatus). Passando a condizioni di umidità maggiore ...
‎2002
4
Treviso e provincia
... è caratterizzato dalla presenza della tipica vegetazione ripariale come la Cannuccia palustre o il Garofanino d'acqua (sono anche presenti Germani, Gallinelle e Tuffetti), l'argine sinistro invece risulta molto più 'umanizzato' per la presenza, ...
Touring Club Italiano, 2003
5
Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: ...
Epilobium hirsutum L. Garofanino d'acqua 5795005 H scap Paleotemp.- Subcosmopol. Boscomantico, Chievo, Vajo Gallina, Vajo Borago, Boschetto, Bosco Buri, Pestrino, Montorio alla Fossa Murara e al Fiumicello, Ca' di David alla sorgente ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1998
6
Annali di botanica
ÙNAGRACEAE Circaea lutetiana L. (Erba maga) (S) H scap Circumbor. (SubalL) - rara, bosco mesofilo. Epilobium hirsutum L. (Garofanino d'acqua) H scap Subcosmop. - poco frequente, corsi d'acqua, ambienti umidi. Epilobium parviflorum ...
‎1994
7
Atti
Altre specie palustri che vivono in associazioni discontinue tra le specie precedenti sono: Polygonum lapathifolium (Persicaria), P. hydropiper (Pepe d' acqua), Epilobium palustre (Garofanino d'acqua), Lythrum salicaria (Salcerella), Oe- ...
Accademia dei fisiocritici in Siena. Sezione agraria, 1954
8
Atlante botanico: secondo il sistema naturale di De ...
Epilobz'um hirsutum, l, garofanino d'acqua, violine acquatiche. Erigeron ac-ris, l, asterano, ceppita selvatica. Ervum hirsutum, 3, tentennino. Ervum Lena, 3, lente, lenticchie. Ervum tetraspermum, 5, veccia. Erysinmm cheiranthoides, 2 ...
Giovanni Briosi, Alphonse de Candolle, 1886
9
I fiori spontanei di Firenze
... verticilli e compaiono a vari livelli lungo il fusto. L'etimologia della specie deriva dal latino pulex, cioè pulce, in quanto in passato veniva usata per tenere lontane le pulci dalle abitazioni. Mentastro Garofanino d'acqua III IV V VI VII VIII IX. 82.
Andrea Innocenti, Alessandro Anzilotti, Roberto Rugi, 1994
10
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
'garofanino d'acqua 35 (Epilobium hirsutum L.)' ("antiq." Penzig). l.e. 'conchiglia' It . bùccina f. 'grossa conchiglia marina, di forma ritorta, che gli antichi usavano a mo' di 40 >-a/<^ULU (VSI 2,1238b). 10 Cfr. sopraselv. bischel m. 'condotta per ...
Max Pfister, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garofanino d'acqua [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/garofanino-dacqua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z