Téléchargez l'application
educalingo
giogaia

Signification de "giogaia" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GIOGAIA EN ITALIEN

gio · ga · ia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIOGAIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Giogaia peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GIOGAIA EN ITALIEN

définition de giogaia dans le dictionnaire italien

La définition de dewlap dans le dictionnaire est une série de jougs de montagne.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GIOGAIA

aia · alzaia · baia · bataia · caldaia · dogaia · fangaia · fungaia · legnaia · limonaia · maia · massaia · mugnaia · naia · pagaia · papaia · raia · saia · vecchiaia · volpaia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GIOGAIA

giocondamente · giocondare · giocondità · giocondo · giocosamente · giocosità · giocoso · giocoteca · giocucchiare · gioculare · giogale · giogatico · giogatura · giogghiu · giogghiu sicilianu · giogo · gioia · gioie · gioiellare · gioiellato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GIOGAIA

asolaia · carraia · classe operaia · colombaia · cornacchiaia · ghiacciaia · ghiaia · ghiandaia · grondaia · mannaia · ovaia · palaia · pescaia · petraia · pietraia · risaia · rotaia · sdraia · tinaia · tomaia

Synonymes et antonymes de giogaia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GIOGAIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «giogaia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIOGAIA»

giogaia · acrocoro · alpe · catena · dorsale · massiccio · montagna · monte · monti · cane · bovino · coniglio · tessa · giogaia · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · pelle · ridondante · gola · ruminanti · significato · termine · breakfast · modica · ragusa · accogliente · situato · verdi · colline · degli · iblei · pochi · chilometri · dalle · dorate · spiagge · mediterranee · appena · fuori · centro · crusca · firenze · edizione · parola · sulla · accademici · repubblica · gàie · geogr · serie · gioghi · montani · scherz · pappagorgia · zool · piega · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · caix · juaulària · sottint ·

Traducteur en ligne avec la traduction de giogaia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GIOGAIA

Découvrez la traduction de giogaia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de giogaia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «giogaia» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

赘肉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

papada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dewlap
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गायबैल के गले के नीचे का लटकता हुआ झालरदार मांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغبب اللغد لحم متدل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подгрудок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

barbela
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গলকম্বল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fanon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dewlap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wamme
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dewlap
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

목 밑에 처진 살
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dewlap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yếm bò
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dewlap
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बैलाचे पोळे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gerdan
70 millions de locuteurs
it

italien

giogaia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podgardle
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підгруддя
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gușă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προγούλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

keelvel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hakpåsar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halshud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de giogaia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIOGAIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de giogaia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «giogaia».

Exemples d'utilisation du mot giogaia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIOGAIA»

Découvrez l'usage de giogaia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec giogaia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuova Enciclopedia Popolare
All'estremità orientale di questo sistema incominciano le montagne Carpazie, che corrono daprima direttamente all'est, poi piegano al sud-est, e quando in questa direzione la giogaia ha passato il 214° di long. E., volge tutto a un tratto ...
‎1845
2
Annali
59 inoculato alla giogaia, in cui è stato succeduto da uno scolo sieroso sotto le prime croste formate che staccava; in un assai gran numero di casi, le piccole piaghe hanno preso allora un carattere come ulceroso, poi si sono di nuovo coperte ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1855
3
Dizionario di geografia universale, contenente gli articoli ...
Orografia - Più della metà della Norvegia è occupata dalla enorme catena di montagne a cui i geograli diedero il nome di Alpi Scandinave o alcuna volta di Dofrinc; la loro giogaia corre dal capo Lindesnaes al capo Nord-llyn. Questa giogaia ...
‎1862
4
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi
Fissati i predetti due punti , si può stabilire che la giogaia alpina corri- un arco di 1 ,5 1 1 chilometri preso dall'alto delle vette della catena , e chilometri 1,110 preso alle falde de' suoi contrafforti interni ; mentre la maggior larghezza e profondità ...
Gugl Stefani, 1835
5
Elementi di geografia politica ad uso degli allievi della R. ...
Questa giogaia prolungandosi co nome universale di Alpi da mano destra e man sinistra, circonda il paese d'ltalia a ogni lato , a cui il mare non giugne. / Dà man sinistra stendendosi verso est , va sino a tergo dell'Arlriatico, e là pie 'iando ilfie ...
Giacomo sacerdote Bossi (sacerdote), 1841
6
Notizie topografiche e statistiche sugli stati Sardi ...: ...
FIUMI, RIVIERE, TORRENTI, E RIVI che scorrono primaria fra le diramazioni secondarie DIRAMAZIONI MONTI, VALLI, VARCHI, adiacenti OSSERVAZIONI S5 Taro L'alta giogaia] che dal monte Penna scendi | fino a Chiesa. del Taro , col' ...
Giuseppe Luigi de Bartolomeis, 1840
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Abbiano (/í vacche ) g Ii orecchi piloli , e le mafcella comprefTe , e la giogaia grandiffima , e pendente. E cap. 6л. 1. Abbiano (i buoi) la celta altiera , mufcolofa, e compolta , e con larga giogaia. ' §. Giogaia , per Continuazione dt monti .
8
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
Dopo di ciò la giogaia che segna il limite, va a Ianguire sul Varo. Delle altre diramazioni si dirà a suo luogo. (i) Movendo dalla punta dei Quattro-Vcscovadi ossia Enciostraie alta metri 297t, e seguitando la cresta principale dei monti, ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1847
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. prœstigialrix. Gr. И yoïîTïi/ouffce. Maestruzz. i. 17. Non si puö ordinäre colui , che pîgliù moglie vile donna, ciuè ancilla, gioculatrîce ec, avvegnachè sia vergine. GIOGAIA. La pelle pendente dal eolio de'buoi. Lat. palear. Gr. 01 Mafof* Mf< ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Degli ultimi progressi della geografia sunto letto pel conte ...
Che le acqua-pendenti , o spartitori d' acque, non hanno avuto, nella formazione della superficie terrestre, l' importanza che a loro suole attribuirsi. 2.° Che non formano sempre una sommità o giogaia continuata. 3.0 Che dove ampie regioni  ...
Jakob Gråberg från Hemsö, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIOGAIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme giogaia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Itinerari turistici, 'da Manfredonia per il Gargano lungo la litoranea'
Scendendo a valle si giunge a MATTINATA, nitida cittadina (la nuova Matinum menzionata da Lucano, orazio, Plinio), coronata da una giogaia ... «StatoQuotidiano.it, juin 15»
2
SCISCIANO L'ALLEVAMENTO DI MASTINI DEL NOLANO …
... le rughe che ne determinano l'espressione e nel collo forma la caratteristica giogaia, divisa, con funzione di protezione di questa regione del ... «Scisciano Notizie, juin 15»
3
Turismo, l'Alta Via di Merano: un percorso di trekking unico e …
... la Val Passiria, le Alpi Sarentine, gli spettacoli naturali di flora e fauna del Parco Naturale della Giogaia del Tessa, lo sguardo sul fascino del ... «Meteo Web, juin 15»
4
Alta via di Merano
... la Val Passiria, le Alpi Sarentine, gli spettacoli naturali di flora e fauna del Parco Naturale della Giogaia del Tessa, lo sguardo sul fascino del ... «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, mai 15»
5
Le caratteristiche del bovino di razza podolica, la ricerca di Nicola …
... dalla fronte larga e rugosa, con occhi e labbra neri, con narici larghe, giogaia ampia che arriva quasi alle ginocchia, con petto grande, spalle ... «Termoli Online, avril 15»
6
Shar Pei, mille pieghe d'amore per un cane unico
La razza presenta numerose pieghe della pelle, in prosecuzione delle rughe e della giogaia, ricoprono il corpo. Il cranio è piatto e largo, ... «Velvet Pets Italia, mars 15»
7
Il Flat-Coated Retriever: il migliore nel riporto
Il collo è ben attaccato alla testa ed è ragionevolmente lungo e senza giogaia, simmetrico e unito obliquamente alle spalle; inoltre è ben prolungato nel dorso ... «Caccia Passione, févr 15»
8
Il racconto della Resegup skyrace: un evento da record
... non lo discerna tosto, a un tal contrassegno, in quella lunga e vasta giogaia, dagli altri monti di nome più oscuro e di forma più comune. ». «La Stampa, juin 14»
9
La fortezza molisana che ispiro' Manzoni: "Potrebbe essere il …
“Il castello dell'Innominato era a cavaliere a una valle angusta e uggiosa, sulla cima d'un poggio che sporge in fuori da un'aspra giogaia di ... «Primonumero.it, juin 14»
10
Itinerari: la Val Venosta vista da una Porsche Boxster
Alle sue spalle il gruppo montuoso della Giogaia di Tessa con ben 3 cime oltre i 3000 metri e di fronte una catena montuosa nella quale ... «Motori360, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Giogaia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/giogaia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR