Téléchargez l'application
educalingo
giovane esploratore

Signification de "giovane esploratore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GIOVANE ESPLORATORE EN ITALIEN

giovane esploratore


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIOVANE ESPLORATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Giovane esploratore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GIOVANE ESPLORATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GIOVANE ESPLORATORE

giovamento · giovanaglia · giovanastro · giovane · giovanesco · giovanetta · giovanetto · giovanezza · giovani · giovanile · giovanilismo · giovanilistico · giovanissimo · giovanneo · giovannismo · giovannita · giovanottata · giovanottello · giovanotto · giovare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GIOVANE ESPLORATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonymes et antonymes de giovane esploratore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GIOVANE ESPLORATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «giovane esploratore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIOVANE ESPLORATORE»

giovane esploratore · scout · giovane · esploratore · tobia · testo · significato · accordi · francesco · gregori · lyrics · performed · quindici · anni · settembre · pressapoco · bambino · scrive · wikitesti · nome · nella · grotta · marino · della · canzone · più · belle · intera · discografia · rimmelclub · forum · freeforumzone · bella · perché · espoloratore · conseguenza · impossibiledadimenticare · spartiti · amatoriali · chords · parole · testi · suonare · chitarra · bramep · marinogiovane · brownie · pathfinders · traduzione · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · italian · pronuncia · esempi · contesto · reverso · context · quello · imparato · quando · preghiere · ticinese · missione · dell · aquila · disse · esausto · dopo · corsa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de giovane esploratore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GIOVANE ESPLORATORE

Découvrez la traduction de giovane esploratore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de giovane esploratore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «giovane esploratore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

年轻的探险家
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

joven explorador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Young explorer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

युवा अन्वेषक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المستكشف الشباب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

молодой исследователь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jovem explorador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তরুণ এক্সপ্লোরার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jeune explorateur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

explorer muda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

junge Forscherin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

若いエクスプローラ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

젊은 탐험가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

panuduh enom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà thám hiểm trẻ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இளம் ஆய்வாளர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तरुण एक्सप्लोरर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

genç kaşif
70 millions de locuteurs
it

italien

giovane esploratore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

młody badacz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

молодий дослідник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tânăr explorator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέους εξερευνητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jong ontdekkingsreisiger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ung explorer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unge explorer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de giovane esploratore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIOVANE ESPLORATORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de giovane esploratore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «giovane esploratore».

Exemples d'utilisation du mot giovane esploratore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIOVANE ESPLORATORE»

Découvrez l'usage de giovane esploratore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec giovane esploratore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La missione dell'Aquila
disse il giovane esploratore esausto dopo la corsa, “ma è un esercito ridotto, di piccole dimensioni!”. “Quanti saranno?” li chiese Stockton, “non saprei di preciso. ..non molti, non c'è la fanteria, soltanto la cavalleria!”. Stockton fece una smorfia,  ...
Giacomo Paoli, 2014
2
Da dove veniamo?
Era il luglio del 1911 quando il giovane esploratore e archeologo americano Hiram Bingham, accompagnato da alcuni abitanti del luogo, arrivò a scoprire, per il mondo occidentale, una città perduta fra le Ande. In effetti, lui stava cercando la  ...
Roberto Giacobbo, 2012
3
Gli ultimi fuochi
«Dio miaiuti,sto scrivendo di un giovane esploratore... Il giovane esploratore.» «È un'idea diStahr?» «Non lo so...miha dettodioccuparmene. Può darsi chedisponga d'una decinadisceneggiatori e li abbia messi al lavoro prima di me o dopo di ...
Francis Scott Fitzgerald, 2013
4
Il nostro agente all'Avana
«Niente affatto. Siamo in pieno “Corrierino del giovane esploratore”, tutto qui. E lei può considerarsi fortunato.» «Fortunato?» «Pensi, se si trattasse del “Sunday Mirror”. Oggi il mondo è modellato sui giornali popolari. Mio marito, per esempio,  ...
Graham Greene, 2002
5
Cesare padrone di Roma
Bruto scoppiò in una risata fragorosa. «A quel punto, perché non ti sei ritirato, Giulio? Questo è...» Smise di ridere e il console lanciò uno sguardo che si sforzò di rendere severo al giovane esploratore umiliato. «Come avrei potuto farmi la ...
Conn Iggulden, 2010
6
Il richiamo della luna oscura
... di individuare la propria posizione rispetto alla montagna e al mare. Abbozzò una croce in un punto, annuendo poco convinto. «Noi dovremmo essere da queste parti» decise. Philip annuì, poi fece cenno al giovane esploratore di avanzare.
MAURIZIO VICEDOMINI, 2012
7
Merlino. Il destino di un giovane mago
Rivolse lo sguardo ai «Voi stesso, signore» s'azzardò a rispondere il giovane esploratore. L'ira di Ianmontava sempre di più. «Che dici?Non sono mica ammattito!» «Sicuramente no, mio giovane guerriero» commentò ironico Eric. « La pazzia ...
Luisa Mattia, 2010
8
Libertà e amore: l'approccio Montessori per un'educazione ...
“Il giovane esploratore non è mai ozioso, perché sta osservando il mondo per cercare se stesso – riflesso in uno specchio con mille facce. Ecco perché ogni cosa lo attrae”9. Sempre affaccendato, sempre al lavoro, sempre intento a osservare, ...
Elena Balsamo, 2010
9
Charles de Foucauld e la fraternità
Nella preghiera dei nomadi che, all'ora prescritta, si fermano e si inginocchiano in direzione della Mecca, il giovane esploratore non ha la tentazione di vedere una pagliacciata, come Renan, né di scorgervi la continuazione di una bella ...
Denise Barrat, Robert Barrat, 1991
10
Dizionario dei personaggi fantastici
Quando la città viene scoperta dalla spedizione di Ludwig Horace Holly, Ayesha si innamora perdutamente di Leo Vincey, un giovane esploratore inglese al quale offre il dono dell'immortalità, ottenibile dall'immersione periodica nella ...
Roberto Chiavini, Gian Filippo Pizzo, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIOVANE ESPLORATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme giovane esploratore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Puglia arriva FontaninAPP, l'applicazione per trovare fontane …
... hanno aderito all'iniziativa, sono state consegnate delle biblioteche dell'acqua e agli alunni partecipanti l'attestato di giovane esploratore dell'acqua pubblica. «Leccenews24, juin 15»
2
Ascolterei questi dischi se non fossi italiano?
Brutto solo il pianoforte, spesso un po' modesto e senza corpo, come un'immagine di repertorio. Su Giovane esploratore Tobia cita In the Summertime in modo ... «Il Sole 24 Ore, févr 15»
3
VIAGGIO NELL'ISOLA MISTERIOSA
Il giovane esploratore Sean Anderson intraprende insieme ad Hank, il compagno di sua madre, una pericolosa spedizione organizzata per ritrovare suo nonno, ... «TV Mediaset, janv 15»
4
Stasera in tv | 21 gennaio 2015
Il giovane esploratore Sean Anderson intraprende insieme ad Hank, il compagno di sua madre, una pericolosa spedizione organizzata per ritrovare suo nonno, ... «TVblog.it, janv 15»
5
Terraria : Recensione da HDBlog
Durante le ore diurne il nostro giovane esploratore potrà dedicarsi alla raccolta di materiali e alla scoperta del mondo di Terraria, scavando tunnel e passaggi ... «HDblog, déc 14»
6
Maicol Martini sul "Guinness World Records 2015"
Nel nuovo Guinness World Records 2015 c'è anche il giovane prodigio del circo ... E così accanto al più giovane esploratore polare, agli animali domestici più ... «Circo, nov 14»
7
Scout/2: Esploratori e Guide quanto è dolce naufragar...
Gorilla di Cuore, giovane Esploratore del Reparto degli Scout Agesci 1 di Sondrio racconta l'incredibile avventura della sua compagnia a San Desiderio, ... «Valtellina News, oct 14»
8
Foto cimitero vecchi vagini | Urban Exploration | Johnny Joo | foto …
La visione apocalittica restituita da un cimitero di vecchie metro, treni e bus, scoperto da un giovane esploratore urbano americano nel bel mezzo di una foresta ... «Clickblog.it, août 14»
9
Francesco Magistrali in Cile: “Anche in Sudamerica ho trovato la …
Avevamo raggiunto telefonicamente a Valdivia il giovane esploratore alcune settimane fa. Da allora si è spostato a Temuco dove ha proseguito la raccolta di ... «Libertà, juil 14»
10
Mario D'Alessandro: 'Si poteva esporre la statua di Chiarini alla …
... “Impero Italiano”, il busto in bronzo del giovane esploratore teatino morto nel Corno d'Africa venne realizzato dal giovane scultore Trieste Del Grosso, patriota, ... «CityRumors.it, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Giovane esploratore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/giovane-esploratore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR