Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "giovanastro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIOVANASTRO EN ITALIEN

giovanastro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GIOVANASTRO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «giovanastro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de giovanastro dans le dictionnaire italien

La définition de jeune dans le dictionnaire est un jeune homme qui est un bouc émissaire: une bande de jeunes.

La definizione di giovanastro nel dizionario è giovane scapestrato: una banda di giovinastri.


Cliquez pour voir la définition originale de «giovanastro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GIOVANASTRO


alabastro
a·la·ba·stro
astro
a·stro
biancastro
bian·ca·stro
canastro
ca·na·stro
castro
ca·stro
disastro
di·ʃa·stro
dolciastro
dol·cia·stro
figliastro
fi·glia·stro
fratellastro
fra·tel·la·stro
giallastro
gial·la·stro
grigiastro
gri·gia·stro
incastro
in·ca·stro
mastro
ma·stro
nastro
na·stro
oleastro
o·le·a·stro
olivastro
o·li·va·stro
pilastro
pi·la·stro
rastro
ra·stro
rossastro
ros·sa·stro
verdastro
ver·da·stro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GIOVANASTRO

giovamento
giovanaglia
giovane
giovane esploratore
giovanesco
giovanetta
giovanetto
giovanezza
giovani
giovanile
giovanilismo
giovanilistico
giovanissimo
giovanneo
giovannismo
giovannita
giovanottata
giovanottello
giovanotto
giovare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GIOVANASTRO

bluastro
borgomastro
brunastro
capomastro
dicastro
furbastro
giallo-verdastro
impiastro
libro mastro
nerastro
passanastro
periastro
poetastro
politicastro
pollastro
protomastro
quartiermastro
riccastro
salmastro
videonastro

Synonymes et antonymes de giovanastro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIOVANASTRO»

giovanastro giovanastro della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari giovanastro† giovinastro libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci vaxastr pegg •giovane meno giovanaccio questo coni coir coll dice piuspecialm leggerezza napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio idelfonso nieri cento racconti popolari lucchesi domenica mattina

Traducteur en ligne avec la traduction de giovanastro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIOVANASTRO

Découvrez la traduction de giovanastro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de giovanastro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «giovanastro» en italien.

Traducteur Français - chinois

giovanastro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

giovanastro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

giovanastro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

giovanastro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

giovanastro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

giovanastro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

giovanastro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

giovanastro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

giovanastro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

giovanastro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

giovanastro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

giovanastro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

giovanastro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

giovanastro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giovanastro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

giovanastro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

giovanastro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

giovanastro
70 millions de locuteurs

italien

giovanastro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

giovanastro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

giovanastro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

giovanastro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

giovanastro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

giovanastro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

giovanastro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

giovanastro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de giovanastro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIOVANASTRO»

Le terme «giovanastro» est rarement utilisé et occupe la place 101.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «giovanastro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de giovanastro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «giovanastro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIOVANASTRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «giovanastro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «giovanastro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot giovanastro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIOVANASTRO»

Découvrez l'usage de giovanastro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec giovanastro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zibaldone
sempre minori) che il giovanastro immediatamente ed attualmente si gode. In ultima analisi è manifesto che le occupazioni di coloro hanno appresso apocoperfine quello medesimoche il giovanastro già conseguisce, sebbene questo ...
Giacomo Leopardi, 2011
2
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
Cosi quest' ignobile giovanastro moriva Come un eroe, se vuolsi tale quel 'd' Utica: panni anzi ch'egli vincesseî in "grandezza d” animo ' il vecChio; repubblicano; avvegnaché questi s'uccidesse perché non eràgli dato di continuare, ...
Giuseppe Borghi, 1841
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Uomo fatto o donna fatta, si dice di chi ha passato la adolescenza e non è ancor pervenuto alla vecchiezza Ferretto, add., agg. ad uomo, vale brinato, mezzo canuto Garzonaccio, vegg. di garzone Garzonastro, giovanastro, garzone, soro e di ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Memorie degli scrittori del Regno di Napoli raccolte e ...
... luogo afferma ,che que' paradossì,,furon da lui Compasti mmsr' era giovanastro , eson cose ì, VC(a)-Amenta Ra”. Ji Pam. Rapp. 4. p. 17. onor. t. (b) Della qual cosa il Bartoli si fa pregio nella Dodimrarìa della Parte z. della ñsua ThermoÌogìa ...
‎1794
5
Osservazioni sopra l'eloquenza sacra del M.G. Malaspina ...
Deridendo egli certo fanatico Giovanastro . che spacciandosr per Platonicp , precipitòfli da un' alta rupe, afferma,che il pazzo Giovanastro era un falso Platomco ; mercecchè se avesse sanamente inteso Platone,non averebbe fatto quel salto ...
G. Malaspina, 1726
6
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
GARZONACCIO , GARZONASTRO , s. In. ( giovanastro ) a 'oung stout [ad . GARZJONCELLO, s. In. ne ) a young lull, a bo)'. GABZONCINO, s. In. dim. of Garzene. GARZONE, s. m. ( giovanotto , fanciullo ) a bo)', a lad. Garzeno ( quello , che va ...
‎1816
7
Il primo tempo della lirica leopardiana (1816-1823).: Anno ...
Dunque le occupazioni di costoro non sono piu' importanti di quelle del giovanastro che mette a profitto i vantaggi dell'eta' piu' favorita dalla natura, e destinata a godere. Anzi sono meno importanti, perche' non fanno altro che procurare agli ...
Aurelia Accame Bobbio, 1973
8
Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura di ...
Ho paragonato altrove le occupazioni di un mer- cadante con quelle di un giovanastro che si spassa colle donne, e trovatele della stessissima importanza, anzi queste più importanti di quelle. La stessa comparazione col medesimo risultato si ...
Giacomo Leopardi, Giosuè Carducci, 1899
9
Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura
Ho paragonato altrove le occupazioni di un mer- cadante con quelle di un giovanastro che si spassa colle donne, e trovatele della stessissima importanza, anzi queste più. importanti di quelle. La stessa comparazione col medesimo risultato si ...
Giacomo Leopardi, 1941
10
Tutte le opere a cura di Francesco Flora
Dunque le occupazioni di costoro non sono più importanti di quelle del giovanastro che mette a profitto i vantaggi dell'età più favorita dalla natura, [2159] e destinata a godere. Anzi sono meno importanti, perché non fanno altro che proccurare ...
Giacomo Leopardi, Francesco Flora, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Giovanastro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/giovanastro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z