Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "granario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRANARIO EN ITALIEN

gra · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRANARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Granario est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRANARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «granario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de granario dans le dictionnaire italien

La définition de grenier dans le dictionnaire est de blé: production de greniers.

La definizione di granario nel dizionario è di, del grano: produzione granaria.


Cliquez pour voir la définition originale de «granario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GRANARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GRANARIO

grana
granadiglia
granaglia
granagliare
granaglie
granaio
granaiolo
granare
granata
granata arenaria
granata comune
granata irsuta
granata issopifolia
granata prostrata
granata rupicola
granataio
granatiere
granatiglio
granatina
granatino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GRANARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Synonymes et antonymes de granario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRANARIO»

granario granario dizionari corriere della sera relativo grano significato termine grandi produzione granaria wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani granàrio commercio invia articolo pubblica blog sito segnala repubblica ville gimignano tripadvisor affitta questa casa vacanza camere canone settimana vedi foto recensioni disponibilità silo traduzione tedesco dicios traduzioni getreidespeicher miglior gratuito garzanti linguistica mercato loggia mamu mantova multicentre posizionata piano terra

Traducteur en ligne avec la traduction de granario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRANARIO

Découvrez la traduction de granario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de granario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «granario» en italien.

Traducteur Français - chinois

粮仓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

granero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

granary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धान्यागार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صومعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зернохранилище
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

celeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grenier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jelapang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Getreidespeicher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

穀倉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곡창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

granary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vựa lúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களஞ்சியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धान्याचे कोठार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahıl ambarı
70 millions de locuteurs

italien

granario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spichlerz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зерносховище
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grânar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιταποθήκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spannmålsmagasin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kornlager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de granario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRANARIO»

Le terme «granario» est communément utilisé et occupe la place 51.831 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «granario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de granario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «granario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRANARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «granario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «granario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot granario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRANARIO»

Découvrez l'usage de granario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec granario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La pirateria nell'Adriatico antico
Si sarebbe trattato, pertanto, di una delle numerose iniziative prese dallo Stato per assicurare l'approvvigionamento granario e proteggere, contro le permanenti insidie dei pirati, il trasporto del grano ad Atene. L'esclusione di ogni movente ...
Lorenzo Braccesi, 2004
2
I laureati dell'Antica Universitá di Macerata (1541-1824)
... 1 pm Monte Granario 574/05/10 u Monte Granario 574/06/16 u Monte Granario 581/05/11 u Monte Granario 583/03/17 u Monte Granario 616/01/15 u Monte Granario 621/10/01 u Monte Granario 753/06/04 pm Monte Granario 753/07/04 pm ...
Sandro Serangeli, Laura Marconi, 2003
3
Memorie della Chiesa di S. Maria di Monte Granaro fuor delle ...
Locumtenenti Pifauri [ibi commodum fore prò eius negotiis peragendis , Ò1 maxime caufa ducendi quandoq. eius carrettam ad eius vineam de Monte Granario defìruere & de (ìr ut facere quemdam petium muri condutlus olim fontis Quarti Cois ...
Annibale ¬degli Abati Olivieri Giordani, 1777
4
Delle antichità picene
Et ideo fecuri de benevolenza veflra fuppliciter fperamus uti mon- tem qui dicitur Granario in integrum cum pla- nice que tibi reiacet ad ipfum montem perti- sentem cum rivis, fontis , aquis perhennis, ar- buflis arboribus fruftiferis & infruftiferis ...
Giuseppe Colucci (abate.), 1789
5
Secoli Agostiniani overo Historia generale del sacro ordine ...
PhiHppi, &Iacobi dç_, Monte Granario , & ijsdem Fratribus , tàm pra>sentibus, quàm futuris Régula- rem vitam profeísis in perpetuum . Rc- Copia Iigiosam vitam eligentibus Apostolicú Solía* conuenit adesle praesidium , nc forte cuiuslibet ...
Luigi Torelli, 1682
6
Memorie istorico-critiche della Chiesa e de'vescovi di ...
cuinquagefimo fecundo, indidione quarts die quinta menfis Martii tempore Dñi Clementis Pape Sexti prefentibus Ser Andrutio Johannrs, Se Ser Alé- randrutio Magiftri Aldrovandini de Macerata , Ser Galiardo Symonis de Monte Granario , & Ser ...
Pompeo Compagnoni, 1783
7
Il Prelato della corte santo
2&5 ItprtlatéZ V Imperatore Granario v ad Ambrogio il Reli- « giofo Vèfcóuo dell' onnipotènti; . Iddio r Vty«<* -T ° ^vw"w *w <#r<MW vedami 'Ambra I di prefenzAeon voi vnitescth fium in-*" mev' hòfemprentlmiopen- Frtfae. fiero » * ««' habitoxon ...
Nicolas Caussin, Carlo Antonio Berardi, 1645
8
Memorie di Gradura terra del contado di Pesaro
Et ideo fecuri de benevolentia veftra fuppliciter fperamus uti monrem qui dici- tur Granario in integrum cum plamcie que ibi reiacet ad ipfum montem pertinentem cum ri vis , fontis, aquis peihcnnis, arbuflis arbonbus frucìifeiis & infruéìiferis ...
Annibale Degli Abati Olivieri Giordani, 1775
9
Bollettino Parlamentare
Il Ministro, udita la Commissione del grano, determinerà mediante ordinanza, al principio di ogni anno granario o subito dopo, appena sia possibile, la quantità di grano nazionale da macinazione di loro produzione ch'egli prevede che sarà ...
Italy. Parlamento, 1932
10
Prospettive economiche
Nel quadriennio granario 191 5-19, che comprende quasi intero il periodo della nostra guerra, la quantità media annua disponibile è salita a 68 milioni di quintali , dei quali 21 milioni importati. Detratta la semente, sono rimasti per il consumo ...
Giorgio Mortara, 1924

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRANARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme granario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Merlo: «Il mio porto, dal Blue Print all'Hennebique»
Hennebique: dopo una lunga fase di stallo e una gara andata deserta, ci sono oggi le condizioni per rilanciare il Silos granario? Cosa serve ... «mentelocale.it, juil 15»
2
“Un passante tra il porto e la città”: gli studenti di architettura …
Il progetto in questione è il recupero dello storico silos granario Hennebique, edificio lungo 220 metri realizzato alla fine dell'Ottocento e ... «Genova24.it, juil 15»
3
Foggia, gli agricoltori non vendono il grano protestano i mugnai
... ma sulla base dei contratti notificati alla Camera di commercio che coprono all'incirca il 50% dell'intero mercato granario in Capitanata. «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
4
Atene, al Pireo museo di antichità sottomarine
... che verrà realizzato riconvertendo il massiccio silos granario che dagli anni Trenta del secolo scorso occupa parte del waterfront ateniese. «Informazioni Marittime, juil 15»
5
E se il grano fosse il nuovo petrolio?
Una sigla nuova di zecca, Ggg, ossia Global Grain Group, ovvero «gruppo granario globale». Dietro al Ggg si cela uno dei più giovani e uno ... «La Stampa, mai 15»
6
Giorgio Armani: la mia love story con Milano
Lo spazio, immaginato dallo stilista, è ricavato in un ex deposito granario in via Bergognone di fronte all'Armani/Teatro, a due passi da via ... «Amica, avril 15»
7
Hennebique, adesso spuntano le case
... sintonia sulla necessità di cambiare le destinazioni urbanistiche ammissibili nell'ambito della ristrutturazione edilizia dell'ex silos granario di ... «Il Secolo XIX, juin 14»
8
Intervista | Landella: “Vigili armati? Il problema non è l'arma, ma la …
Silos granario di via Manfredonia: abbattimento o riqualificazione? Cosa le piacerebbe vedere in quello spazio? Bisogna valutare se quella ... «FoggiaToday, mai 14»
9
Coworking, Ruotolo: “La più grande fab-lab nella struttura del Silos …
Recuperare l'area e la struttura dell'antico silos granario per farne la più grande fabbrica-laboratorio di coworking del Mezzogiorno d'Italia: è ... «FoggiaToday, mai 14»
10
Silos Granario verso l'abbattimento, ma c'era una proposta di riuso
Il Silos Granario di via Manfredonia sarebbe prossimo all'abbattimento per far spazio al progetto di riqualificazione di una ditta di Somma ... «FoggiaToday, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Granario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/granario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z