Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "granatiglio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRANATIGLIO EN ITALIEN

gra · na · ti · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRANATIGLIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Granatiglio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRANATIGLIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «granatiglio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Granatiglio

Granatiglio

La grenade est un bois précieux et très dur, de couleur rougeâtre, fourni par Brya ebenus. Il est généralement utilisé pour la production de meubles de luxe et d'instruments de musique. Connu sous le nom de "Ebony of Jamaica". Il granatiglio è un legno pregiato, molto duro, di colore rossiccio, fornito da Brya ebenus. Viene utilizzato generalmente per la produzione di mobili di lusso e strumenti musicali. Comunemente è detto anche "Ebano della Giamaica".

définition de granatiglio dans le dictionnaire italien

La définition de granatiglio dans le dictionnaire est un bois très dur avec une couleur rouge grenat, originaire d'Amérique centrale, qui est utilisé pour l'ébénisterie.

La definizione di granatiglio nel dizionario è legno durissimo di colore rosso granato, originario del Centro America, che viene usato per lavori di ebanisteria.

Cliquez pour voir la définition originale de «granatiglio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GRANATIGLIO


appiglio
ap·pi·glio
artiglio
ar·ti·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
giglio
gi·glio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
tiglio
ti·glio
vermiglio
ver·mi·glio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GRANATIGLIO

granadiglia
granaglia
granagliare
granaglie
granaio
granaiolo
granare
granario
granata
granata arenaria
granata comune
granata irsuta
granata issopifolia
granata prostrata
granata rupicola
granataio
granatiere
granatina
granatino
granato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GRANATIGLIO

barbiglio
bardiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
cipiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
periglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
salmoriglio
smaniglio
stiglio
ventriglio

Synonymes et antonymes de granatiglio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRANATIGLIO»

granatiglio legno pregiato molto duro colore rossiccio fornito brya ebenus viene utilizzato generalmente produzione mobili lusso strumenti musicali comunemente detto anche ebano della giamaica granatiglio significato dizionari repubblica glio durissimo rosso granato originario centro america usato lavori ebanisteria grandi corriere sera pesante intarsio termine etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro legname incarnato assai bruno tatto picchiettato sapere color scuro perlavori costruire dallo granadillo deriv granado ricavato pianta dell centrale garzanti linguistica traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue orologio

Traducteur en ligne avec la traduction de granatiglio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRANATIGLIO

Découvrez la traduction de granatiglio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de granatiglio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «granatiglio» en italien.

Traducteur Français - chinois

granatiglio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

granatiglio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

granatiglio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

granatiglio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

granatiglio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

granatiglio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

granatiglio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

granatiglio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

granatiglio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

granatiglio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

granatiglio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

granatiglio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

granatiglio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

granatiglio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

granatiglio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

granatiglio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

granatiglio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

granatiglio
70 millions de locuteurs

italien

granatiglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

granatiglio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

granatiglio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

granatiglio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

granatiglio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

granatiglio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

granatiglio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

granatiglio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de granatiglio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRANATIGLIO»

Le terme «granatiglio» est très peu utilisé et occupe la place 84.019 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «granatiglio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de granatiglio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «granatiglio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRANATIGLIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «granatiglio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «granatiglio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot granatiglio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRANATIGLIO»

Découvrez l'usage de granatiglio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec granatiglio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il flauto traverso: storia, tecnica, acustica
Per una maggiore incisività timbrica vengono utilizzati sempre più frequentemente legni duri esotici, come il granatiglio, l'ebano, il palissandro, il legno di rosa e più tardi il legno di cocco (molto apprezzato da Nicholson). Trattati e metodi per il ...
Gianni Lazzari, Emilio Galante, 2003
2
Idea di un repertorio per i risultati d'osservazioni, o ...
Sandalo bianco Ulivo Campeggio Legno giallo Tiglio Bossolo Amaranto Ebano verde Guaiaco Maogani Sandalo rosso Ebano Leonato Viol_etco Granatiglio ' Brasiletto Ebano nero NIH°°lH +wwnew+v N|Hmlc;.h|r<oolwoolh-Mnoolu ) ...
Giuseppe Tofani, 1796
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Il piuno o vero spalto di essa (gfllél), di leggiadri spartimenti insieme commesso , aveva il fondo suo di sandalo, di canna d'lndia, ebano, avorio e di granatiglio, che richiudevano in varie forme, di più e di meno grandezza , pezzi di madrcperle ...
‎1854
4
Annali di chimica e storia naturale: ovvero raccolta di ...
Granatiglio 8 Ebano Leonato 28 Ebano nero 81 Guajaco 28i Ebano Leonato $i Granatiglio 28 i Maogani Si Ebano verde Sandalo roffo 9 Amaranto 28i Violetto* 91 i Ebano nero Ì9* Brafiletto 9Ì Spirito di vino 1,3711 Gomma ammoniaca Olio di  ...
‎1796
5
Collezionismo mediceo e storia artistica
... con piede di granatiglio a guglia, filettati di barbe di rose, con chiavarde, numero 1 [1284] Uno soprapanno di quoio rosso sopra a detto, numero 1 [1285] Una tavola di diaspri commessi nel paragone, a fiori e fogliami e qualche farfalla e nel ...
Paola Barocchi, Giovanna Gaeta Bertelà, 2005
6
Arte e lusso della seta a Genova dal '500 al '700
Verso la metà del Seicento compaiono torchi molto più costosi di quelli in legno di noce, di pero o di ebano: se questi ultimi costavano cifre che si aggiravano attorno alle 30/50 lire genovesi, è stato sorprendente trovarne uno in granatiglio  ...
Marzia Cataldi Gallo, Galleria nazionale di Palazzo Spinola, 2000
7
Arte lombarda
Nella stanza che segue Un scagnetto d'ebano grande d'altezza di cinque cantere con sotto un buffetto di granatiglio. Un buffetto di granatiglio grandotto sopra del quale un piede dorato. Un buffettino di palmi 2 circa in quadro d'ebano con ...
‎2005
8
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Ben sapev'io ec.. Granatiglio: sorta di legno.. Impiglio impaccio . ' Manigliostst- maniglia .. Miglio: biada . ' Migliosu/I. spazio di strada di mill'e ' piedi geometrici.. Nascon'diglio Naviglio navilio .Peccadiglio safl.. piccoloz'jîe'ccato . (voc.Sp-I la.) ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
9
Elementi di orittognosia di Matteo Tondi, dottore in ...
... Lahm in Baviera; nel Talco indurito ,' a Sterzig nel Tirolo; nel T. clorite sfbglioso ,' poco lungi dalla miniera di Reicher-Trost , a Kongsberg in Norvegia; nel Litoclor 'o micaceo; al Granatiglio , poco lungi d' Almer'ianel Cabo de Gata in Ispagna.
‎1827
10
Notizie storiche della città di Casoli del Monferrato. II voll
Orsola, e due reliquiari! di granatiglio, dono magnifico della Elettrice Elisabetta di Baviera. ll borgo essendo disposto in figura triangolare, lo difendono quai baluardi eretti sugli angoli i tre conventi de' mendicanti. II convento de' cappucini  ...
Vincenzo de'. Conti, 1840

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Granatiglio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/granatiglio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z