Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "granaiolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRANAIOLO EN ITALIEN

gra · na · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRANAIOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Granaiolo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRANAIOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «granaiolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de granaiolo dans le dictionnaire italien

La définition de grange dans le dictionnaire est d'un oiseau se nourrissant de grain; granivoro. Granaiolo est aussi quelqu'un qui vend du blé et d'autres céréales par minute.

La definizione di granaiolo nel dizionario è di uccello che si ciba di grano; granivoro. Granaiolo è anche chi vende grano e altri cereali al minuto.


Cliquez pour voir la définition originale de «granaiolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GRANAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GRANAIOLO

grana
granadiglia
granaglia
granagliare
granaglie
granaio
granare
granario
granata
granata arenaria
granata comune
granata irsuta
granata issopifolia
granata prostrata
granata rupicola
granataio
granatiere
granatiglio
granatina
granatino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GRANAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
firmaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Synonymes et antonymes de granaiolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRANAIOLO»

granaiolo frazione comune castelfiorentino indettaglio tutto sulla granaiolo alberghi hotel meteo foto video agriturismo parco dell uccellina grosseto giuncola rispescia camere ristorante piscina relax della maremma mappa stradario cartina geografica visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta stradari empoli regione raddoppia linea ferroviaria febbraio raddoppio collegamento ferroviario richiesto sempre pendolari viaggiatori castelli cerreto niccoli vittorio aziende agricole leggi recensioni degli utenti alberese

Traducteur en ligne avec la traduction de granaiolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRANAIOLO

Découvrez la traduction de granaiolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de granaiolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «granaiolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

Granaiolo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Granaiolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Granaiolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Granaiolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Granaiolo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Granaiolo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Granaiolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Granaiolo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Granaiolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Granaiolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Granaiolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Granaiolo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Granaiolo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Granaiolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Granaiolo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Granaiolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Granaiolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Granaiolo
70 millions de locuteurs

italien

granaiolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Granaiolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Granaiolo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Granaiolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Granaiolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Granaiolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Granaiolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Granaiolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de granaiolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRANAIOLO»

Le terme «granaiolo» est communément utilisé et occupe la place 55.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «granaiolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de granaiolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «granaiolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRANAIOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «granaiolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «granaiolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot granaiolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRANAIOLO»

Découvrez l'usage de granaiolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec granaiolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Castelfiorentino: terra d'arte : centro viario e spirituale ...
Villa. Pucci. a. Granaiolo. Villa. Pucci. at. Granaiolo. Cartolina d'epoca (inizi del 900) della Villa di Granaiolo Early. Le linee architettoniche della villa appaiono cinquecentesche, ordinate in una composizione rigidamente simmetrica.
Francesca Allegri, Massimo Tosi, 2005
2
I giardini di Firenze e della Toscana: guida completa
Giardino. di. Granaiolo. Un. intervento. coraggioso. COME ARRIVARE Tra San Miniato e Certaldo, lungo la S.S. 429. Proprietà privata. Indirizzo: loc. Castelfio- rentino, Firenze tei +39055570216 (Università internazionale dell'arte, Centro studi ...
Mariachiara Pozzana, 2001
3
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Controne, Granaiolo e Lugnano nella Val di Lima. BARONE (VILLA bei.) presso Mon- temurlo nella Valle dell' Ombrone pi- stojese. — Villa più che reale (di<se il Varchi) compresa nel popolo di Albiano, Com. e circa mezzo migl. a sett. di ...
Emanuele Repetti, 1845
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
... cui fanno co- cardinale Lorenzo Pucci, mentre nel pre- rona dal Iato di scir. a lib. i colli deliziosi citato anno fu da lui permutato con quel- di Bellosguardo, di Monte-Oliveto , di lo eli S. Matteo a Granaiolo dipendente Marignolle e di Scandicci, ...
Emanuele Repetti, 1835
5
Verso il restauro. Temi, tesi, progetti per la conservazione
Da zuccherificio a nuovo centro per il restauro: rinascita di un manufatto di archeologia industriale a Granaiolo (Fi) Laureanda: Beatrice Agostini Relatore: prof. Maurizio De Vita Correlatrice: prof. Marilena Ricci a.a. 2010-2011 Gli imponenti ...
Maurizio De Vita, 2012
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
GRANAIOLO. Si dà questo nome a coloro , che vanno ad incettare i grani nelle campagne per rivenderlo nelle citta , o per asportarlo. In oggi , che i fittrinoli sono più accorti sopra il loro interesse, portano direttamente il loro grano al mercato ...
‎1829
7
Giornale agrario toscano
Il tempo e l' uso diranno quale sia più vantaggiosa tra le due modificazioni operate a Meleto e a Granaiolo. Nè solo questi strumenti furono mostrati , ma furono posti in azione, onde il pubblico potesse conoscere , come servano all' ufficio cui ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1833
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
GRANAIOLO. Si da questo nome a coloro, che vanno ad incettare i grani nelle campagne per rivenderla nelle città, o per asportarlo. In oggi, che i fittaiuoli sono più accorti sopra il loro interesse, portano direttamente il loro grano al mercato, ...
Francesco Gera, 1840
9
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
... colono del marchese Torrigiani, aveva ottenuto il premio maggiore per un paio di manzi meritevoli di ogni elogio; che uno dei premi minori era assegnato a Giovan Battista Malatesti, lavoratore della Fattoria del marchese Pucci a Granaiolo, ...
‎1841
10
Giardini, Parchi, Paesaggi: L'Avventura Delle Idee in ...
Il progetto di Gae Aulenti per Granaiolo è del 1970: attorno alla villa dall'alto volume, un parallelepipedo imponente dominato da una torretta centrale, frutto di probabili successivi interventi attraverso i secoli, si allarga un serie di gradinate in ...
Gianni Pettena, Patrizia Pietrogrande, Maria Chiara Pozzana, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRANAIOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme granaiolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'ufficio postale chiude? E noi ritiriamo libretti e risparmi - La Nazione
Chi non ha particolari problemi, nonostante il disagio, potrà andare a Castelfiorentino o a Granaiolo, e comunque sono sempre dei chilometri. «La Nazione, juil 15»
2
SiamoEmpoli nelle frazioni per ascoltare i cittadini: prima tappa a …
... pedonale protetto partendo dall'ex zuccherificio per arrivare alla stazione di Granaiolo, in modo da salvaguardare l'incolumità degli abitanti, ... «gonews, juil 15»
3
Bilancio approvato: stesse attività, zero tasse in più. Un milione in …
... (429 bis e raddoppio linea ferroviaria Granaiolo-Empoli), un ritrovato protagonismo dell'agricoltura (indirizzo agrario dell'Enriques e Progetto ... «gonews, juil 15»
4
Treni a Siena, sul raddoppio Granaiolo-Empoli buone notizie
"La circolazione treni che si spostano da e verso Empoli migliorerà quando sarà raddoppiato il tratto Granaiolo-Empoli – annuncia Ceccareli -. «Adnkronos, juil 15»
5
Carpfishing a Granaiolo col trofeo “Elsa a coppie”
Oggi e domani al campo gara di Granaiolo c'è la gara... 04 luglio 2015. CASTELFIORENTINO. Un'occasione imperdibile per gli appassionati di pesca sportiva, ... «Il Tirreno, juil 15»
6
Interruzione idrica a Molin Nuovo, Sant'Andrea, Fontanella e …
Interruzione idrica a Molin Nuovo, Sant'Andrea, Fontanella e Granaiolo. Le vie interessate. 03 luglio 2015 13:10 Front Office Empoli. «gonews, juil 15»
7
Rossi incontra Del Rio, tempi e impegni per le infrastrutture
... raddoppio Lucca-Pistoia, Granaiolo-Empoli) e aeroportuali (con l'apprezzamento da parte del ministro dell'integrazione Firenze-Pisa e la ... «Adnkronos, juin 15»
8
Al campo gara di Granaiolo il trofeo 'Elsa a coppie' di pesca
Sabato 4 e domenica 5 luglio prende il via al Campo Gara di Granaiolo la “Gara enduro di Carpfishing”, 1° trofeo “Elsa a coppie”, promossa ... «gonews, juin 15»
9
Dal seme fino al pane il “miracolo” di S. Matteo
CASTELFIORENTINO. A S. Matteo, sopra Granaiolo, si respira un'aria diversa. Quasi da piccolo “miracolo economico”. Un'aria che non è ... «Il Tirreno, juin 15»
10
Trenta equipaggi per la discesa più pazza
L'arrivo è stato anticipato, anziché a Granaiolo, sotto il ponte principale di Castello, un luogo facilmente raggiungibile da chi non vuole perdersi ... «Il Tirreno, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Granaiolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/granaiolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z