Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grecchia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRECCHIA EN ITALIEN

grecchia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRECCHIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Grecchia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRECCHIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «grecchia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grecchia dans le dictionnaire italien

La définition de grecchia dans le dictionnaire est brugo.

La definizione di grecchia nel dizionario è brugo.


Cliquez pour voir la définition originale de «grecchia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GRECCHIA


accipicchia
ac·ci·pic·chia
antimacchia
an·ti·mac·chia
capocchia
ca·poc·chia
cocchia
coc·chia
cornacchia
cor·nac·chia
di macchia
di macchia
lenticchia
len·tic·chia
macchia
mac·chia
nicchia
nic·chia
orecchia
rec·chia
pacchia
pac·chia
pannocchia
pan·noc·chia
parrocchia
par·roc·chia
pecchia
pec·chi·a
ranocchia
ra·noc·chia
recchia
recchia
secchia
sec·chia
senza macchia
senza macchia
specchia
spec·chia
vecchia
vec·chia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GRECCHIA

greca
grecaggio
grecalata
grecale
grecamente
grecanico
grecare
grecastro
grecato
grecesco
grecheggiare
grechesco
grechetto
grechizzare
grecismo
grecista
grecità
grecizzare
grecizzazione
greco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GRECCHIA

canocchia
catapecchia
cavicchia
conocchia
coprimacchia
crocchia
fetecchia
forfecchia
gracchia
mecchia
mordacchia
nocchia
papocchia
pernacchia
petecchia
piegarsi sulle ginocchia
racchia
scucchia
spannocchia
spocchia

Synonymes et antonymes de grecchia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRECCHIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «grecchia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de grecchia

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRECCHIA»

grecchia brentoli brugo sorcelli grecchia hoepli parola significato crecchia libreria libri film segnala errori editore test home dizionari repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare localita lizzano belvedere appennino bolognese contatto vidiciatico azienda agrituristica concessione coltivazione produzione della comprensiva pozza dettaglio località visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali

Traducteur en ligne avec la traduction de grecchia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRECCHIA

Découvrez la traduction de grecchia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de grecchia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grecchia» en italien.

Traducteur Français - chinois

Grecchia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grecchia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grecchia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Grecchia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Grecchia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Grecchia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grecchia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Grecchia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grecchia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grecchia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grecchia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Grecchia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Grecchia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grecchia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Grecchia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Grecchia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Grecchia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Grecchia
70 millions de locuteurs

italien

grecchia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grecchia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Grecchia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grecchia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Grecchia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grecchia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grecchia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grecchia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grecchia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRECCHIA»

Le terme «grecchia» est très peu utilisé et occupe la place 91.324 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grecchia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grecchia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grecchia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRECCHIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grecchia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grecchia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grecchia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRECCHIA»

Découvrez l'usage de grecchia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grecchia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il territorio montano della diocesi di Bologna. Identità e ...
... miracolosamente. L'edificio, in uno stato di conservazione discreto, si affaccia sulla strada principale del paese, su un sagrato che è qundi un crocevia di strade , in coincidenza del crinale. III-28 S. lorenzo di grecchia Grecchia di Lizzano ...
L. Manenti, 2009
2
Canti di Castelvecchio
Uno scricchiolettio ti parve d'udirvi cercandolelarve... trr trr trr terittirit... Tutto, intorno, screpola rotto. Tu frulli ad un tetto, ad un vetro. Così rompere odilì sotto, così screpolarelì dietro. Oh! lì dentrovedi unavecchia che fiacca lastipa e la grecchia...
Giovanni Pascoli, 2012
3
Propagatore: ossia raccolta periodica delle cose ...
... grecchia non si compiaccia di allignarvi , si deve credere, che questo trifoglio rosso , che rigogliosamente alligna fra di essa ne'vasti luoghi dal Professure indicati, potrà parimenti spiegare la stessa forza di germogliamento ugualmente iu ...
‎1826
4
Dizionario Corografico, Georgico, Orittologico, Storico ec. ...
11 rimanente della ftoria delle vicende cor- fe da quefto popolo , della mutazione di governo alla quale è flato (oggetto , ed altre tali notizie, poflbn vederli negli articoli , Belvedere, Gabba , Grecchia , Lizzàno , Ròcca Comèta in quella-, parte  ...
‎1783
5
Emilia Romagna
In corrispondenza, km 20.6, delle case di Grecchia m 720, si lascia a d. la chiesa di S. Lorenzo, che, ricostruita nel xvii sec., ha conservato la struttura romanica, ed è ora pericolante a causa del movimento franoso del terreno. Si scende, km ...
Anna Ferrari-Bravo, 1991
6
Il versante occidentale della valle del Reno
Grecchia Chiesa di San Lorenzo Ricostruita nel sec. XVII, la chiesa di San Lorenzo di Grecchia conserva i tratti generali dell'antica struttura romanica, visibili anche nel basso campanile. « Ha il presbiterio quadrato volto a oriente, coperta da ...
Italy. Soprintendenza alle gallerie di Bologna, 1970
7
Chiese e santuari della montagna bolognese
Soltanto più tardi da un elenco delle chiese, parrocchie, cappelle, bene- fizii e canonicati del 1569 apparve ecclesiasticamente unita alla parrocchia di S. Lorenzo di Grecchia, la cui antica chiesa è stata poi del tutto ricostruita in età moderna, ...
Giuseppe Rivani, 1965
8
Pianto di stelle
Oh! lì dentro vedi una vecchia che fiacca la stipa e la grecchia... trr trr trr terit tirit... Vedi il lume, vedi la vampa. Tu frulli dal vetro alla fratta. Ecco un tizzo soffia, una stiampa già croscia, una scorza già scatta. Ecco nella grigia casetta l'allegra ...
Giovanni Pascoli
9
Territorio e conservazione: Proposta di rilevamento dei beni ...
GRECCHIA - Casaccia (Lizzano in Belvedere) 97-l-SE Il 5 luglio 1528, Matteo di Giovanni di Francesco da Grecchia, assegnò in dote alla sorelli Donna, moglie di Gino Adami, metà di una casa alla Casaccia. L'edificio attuale ha subito ...
‎1972
10
Antichi edifici della montagna bolognese
GRECCHIA e GABBA (Lizzano in Belvedere) Grecchia e Gabba In questa frazione di Lizzano in Belvedere si conservano due interessanti chiese: S. Maria di Gabba, che è modello delle chiese romaniche a forma di capanna con una sola ...
Luigi Fantini, 1971

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRECCHIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grecchia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Strafrigido, Andrea Alberti stacca tutti
... 12) Franco Bartelloni (StraCarrara); 13)Paolo Sciutto (libero); 14) Giovanni Grecchia (Polisportiva Madonnetta); 15)Mirco Rossi (StraCarrara) ... «Il Tirreno, juin 15»
2
I 12 usi della Calluna vulgaris, la pianta che cura le vie urinarie
Fa parte del genere 'calluna', conosciuto anche come grecchia, brentolo o brugo. Il nome calluna deriva dal greco e significa pulire: per questo ... «Newnotizie, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grecchia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/grecchia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z