Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "honduregno" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HONDUREGNO EN ITALIEN

hon · du · re · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HONDUREGNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Honduregno peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HONDUREGNO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «honduregno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de honduregno dans le dictionnaire italien

La définition de hondurien dans le dictionnaire provient du Honduras. Hondurien est aussi un habitant, originaire du Honduras.

La definizione di honduregno nel dizionario è dell'honduras. Honduregno è anche abitante, nativo dell'Honduras.


Cliquez pour voir la définition originale de «honduregno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC HONDUREGNO


assegno
as·se·gno
contrassegno
con·tras·se·gno
convegno
con·ve·gno
degno
de·gno
di sostegno
di sostegno
disegno
di·se·gno
disimpegno
di·ʃim·pe·gno
fregno
fregno
impegno
im·pe·gno
interregno
in·ter·re·gno
legno
le·gno
onduregno
on·du·re·gno
pregno
pre·gno
regno
re·gno
salvadoregno
sal·va·do·re·gno
segno
se·gno
sostegno
so·ste·gno
sottoregno
sot·to·re·gno
spirito di legno
spirito di legno
triregno
tri·re·gno

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME HONDUREGNO

home-movie
home-service
homeless
homing
homo faber
homo ludens
homo novus
homo oeconomicus
homo sapiens
homunculus
honduriano
honky-tonky
honoris causa
honved
hook
hooligan
hop-là
hora
hornpipe
horror

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME HONDUREGNO

altezza d´ingegno
congegno
contegno
dare in pegno
dare segno
disdegno
essere di sostegno
indegno
ingegno
lasciare il segno
marchingegno
mettere a segno
passare il segno
pegno
portegno
prontezza d´ingegno
ritegno
sdegno
testa di legno
tirassegno

Synonymes et antonymes de honduregno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «HONDUREGNO»

honduregno honduregno grandi dizionari dell honduras abitante nativo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera scopri termine treccani hondurégno ‹o ondurégno dallo spagn hondureño appartenente relativo territorio repubblica america centrale dicios traduzioni habitante miglior gratuito tante altre significato calcio campionato risultati tempo reale aiuto nuovo portale partite livescore spacciatori fermati dalla polfer stazione arrestato padova anni già pregiudicato spaccio stato agenti hanno denunciato complotto rifondazione comunista pubblicato marco consolo responsabile latina liberazione pace piccolo lempira coinmill convertitore valuta converte denaro valute

Traducteur en ligne avec la traduction de honduregno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HONDUREGNO

Découvrez la traduction de honduregno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de honduregno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «honduregno» en italien.

Traducteur Français - chinois

洪都拉斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hondureña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Honduran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Honduran
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هندوراس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гондурасский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hondurenho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হন্ডুরাসের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Honduras
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Honduras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Honduraner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホンジュラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

온두라스의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Honduran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Honduras
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹொண்டூரஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होंडुरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Honduraslı
70 millions de locuteurs

italien

honduregno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hondurasu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гондурасский
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hondurian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ονδούρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hondurese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Honduras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Honduras
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de honduregno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HONDUREGNO»

Le terme «honduregno» est communément utilisé et occupe la place 43.210 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «honduregno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de honduregno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «honduregno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HONDUREGNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «honduregno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «honduregno» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot honduregno en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «HONDUREGNO»

Découvrez l'usage de honduregno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec honduregno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Civiltà cattolica
Il telegramma dell'Alto Commissario per i rifugiati manifestava la «profonda gratitudine e l'omaggio» dell'organismo internazionale per la Caritas e s' impegnava a compiere i dovuti passi presso il Governo honduregno per far piena luce sugli ...
‎1982
2
STORIA DELL'AMERICA LATINA
L'esercito industriale diriserva salvadoregno prodotto di unapiù alta natalità edi una forte concentrazione fondiaria, migrava verso il mercato del lavoro honduregno. L'Honduras registrava inoltre saldi negativi della bilancia commercialeconi ...
Daniele Pompejano, 2013
3
Diritti umani e impunità: obblighi positivi degli stati in ...
Al contrario, proprio alla luce della non univocità della sentenza sul merito, il Governo honduregno considerava, nelle osservazioni presentate nel procedimento per la determinazione della riparazione, che per quanto riguarda misure di ...
Francesco Bestagno, 2003
4
La CIA in Vaticano
Per far fronte ai problemi che questo documento presenta, bisogna comprendere il contesto politico dell'Honduras e la relazione con il governo honduregno e i suoi servizi militari. 8. Il decennio 1980 è stato un periodo molto turbolento per ...
Eric Frattini, 2014
5
Camminando: incontri di un viandante
Quel contadino honduregno, prima, neanche sapeva che esistesse, la cocaina. Gliene davano quanta ne volevano. Una volta, mesi più tardi, siamo arrivati in un accampamento che avevano abbandonato da poche ore, fuggendo in fretta, ...
Pino Cacucci, 1996
6
Panorama
Il quale però, abituato al realismo diplomatico, sta tentando di evitare scontri troppo aspri Da sinistra, il cardinale nigeriano Francis Arinze, il patriarca di Venezia, Angelo Scola, l'honduregno Oscar Andres Rodriguez Maradiaga, arcivescovo di ...
‎2005
7
Honduras e le Islas de la Bahía
... da lunedì a sabato) I prezzi sono piuttosto alti, ma questo ristorante colombiano – la cui cucina ha però un gusto spiccatamente honduregno – vanta un servizio cortese, tavoli al chiuso e all'aperto, insalate sfiziose e ottima carne alla griglia.
Greg Benchwick, 2010
8
La legislazione italiana
118. - Comunicato ministero affari esteri n. 701: Entrata in vigore dell'accordo veterinario tra il governo italiano e il governo honduregno per l'importazione in Italia di carni dall'Honduras, con allegati, firmato a Tegucigalpa il 27 gennaio 1977 ...
Italy, 1979
9
Inter il calcio siamo noi
... il ventenne nazionale austriaco Marko Arnautovi|; il diciannovenne serbo Alen Stevanovi|; l'honduregno David Suazo, che può considerarsi campione d'Europa avendo messo insieme quattro presenze, di cui una in Champions League, pur ...
Filippo Grassia, Gianpiero Lotito, 2010
10
Nicaragua di gente dolce
L'ottanta per cento del territorio honduregno era stato colpito dall'uragano: ciò significava che l'Honduras e gran parte dei suoi abitanti erano scomparsi dalla faccia della terra; ancora una volta il paese aveva toccato il fondo. Secondo i ...
Anna Cortadas, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HONDUREGNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme honduregno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gold Cup: vince ancora Trinidad, passo falso per il Messico
La nazionale azteca si lamenta per due calci di rigori non concessi dall'arbitro honduregno Armando Castro che valuta regolare sia un ... «Soccer Magazine, juil 15»
2
La Prima Guerra del Football
Detto ciò, il 14 luglio 1969 Salvador attaccò lo Stato honduregno, senza una dichiarazione formale di guerra, dichiarando che l'azione sarebbe ... «Calcio Estero News, juil 15»
3
Suazo: “Jovetic è un top player”
Queste le parole dell'ex attaccante honduregno sulla sua ex squadra: “Jovetic è un grande giocatore, il vantaggio è che conosce il calcio ... «Il Calcio Magazine, juil 15»
4
Gold Cup: Dempsey show, USA ai quarti. Pari tra Honduras e Panama
Il pareggio honduregno arriva all'80' con la stella della squadra Najar che sbaglia un calcio di rigore ma segna sull'immediata respinta. «Soccer Magazine, juil 15»
5
Schelotto ad un passo Nember punta Mendoza
Da parte del direttore sportivo del Chievo, invece, nessuna conferma d'interesse per l'attaccante honduregno Anthony Lozano, attualmente ... «L'Arena, juil 15»
6
CALCIOMERCATO SERIE A - Le trattative del 7 luglio
Chievo - Piace l'attaccante honduregno del Deportivo Olimpia, Anthony Lozano. Si stringe per Bonera, anche se c'è la concorrenza dei cugini ... «Tuttofrosinone, juil 15»
7
Honduras: la Chiesa appoggia la protesta contro la corruzione
L'arresto di Lena Gutierrez, deputata e vicepresidente del Congresso Nazionale - il parlamento honduregno - e di altre 15 persone, è l'ultimo ... «Radio Vaticana, juil 15»
8
Lozano apre al Chievo Verona: "E' bello che mi cerchino"
Il Corriere di Verona riporta alcune battute dell'attaccante honduregno in forza al Deportivo Olimpia Anthony Lozano, finito recentemente nel ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
9
Ali Adnan, l'ultima scoperta dell'Udinese
Anticipato in Italia dal cagliaritano Suazo, a Udine arriva anche un honduregno: il difensore Samuel Caballero, bianconero dal 2001 al 2003 ... «Sport Mediaset, juil 15»
10
Frosinone, sondaggio per Romizi del Bari | CdM
... non solo: piacciono infatti anche Rosi, Cop, Costa e, come vi abbiamo riportato in esclusiva, il centravanti honduregno Lozano dell'Olimpia. «Calcio News 24, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Honduregno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/honduregno>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z